La fin de The Help expliquée : que s'est-il passé après la scène de la tarte de Minny ?

Résumé

• Les représailles de Minny protègent l'anonymat du livre de Hilly mais montrent la dynamique du pouvoir blanc à Jackson.
• La réticence de Skeeter à partir expose son privilège et ses craintes pour la sécurité d'Aibileen et de Minny.
• La fin ambiguë du film met en évidence le complexe du sauveur blanc et le manque d’autonomie des personnages noirs.

En matière de fins de films douces-amères, la fin de The Help se démarque, surtout après avoir vu une jeune Mae (Emma et Eleanor Henry) frapper à la fenêtre en pleurant alors qu'Aibileen (Viola Davis) s'en va. Sorti en 2011 (et basé sur le roman du même nom de Kathryn Stockett), The Help voit l'écrivaine en herbe Skeeter (Emma Stone), une femme blanche vivant à Jackson, dans le Mississippi, conspirer avec deux employées de maison noires, Aibileen et Minny (Octavia Spencer), pour dénoncer le racisme que subissent les femmes de ménage noires de la part des familles blanches. Certaines des familles sur lesquelles Skeeter, Minny et Aibileen travaillent ensemble pour écrire sont les propres amis de Skeeter.

Skeeter publie anonymement un livre intitulé The Help, et sa sortie provoque un bouleversement à Jackson. La fin de The Help se déroule après le succès immédiat du livre, ce qui entraîne Skeeter, Minny et Aibileen dans des directions différentes. Bien que le film et le roman de Kathryn Stockett aient des fins similaires et montrent que certains personnages ont changé pour le mieux, il existe également quelques différences, notamment avec l'arc d'Aibileen, qui rendent le film plus ambigu.

En relation L'aide : à quoi chaque personnage est censé ressembler

La Couleur des sentiments était une adaptation fidèle et bien accueillie, mais elle prenait quelques libertés dans la manière dont elle dépeignait ses personnages.

Minny se venge, mais Hilly a toujours le pouvoir

Pour écrire sur les familles blanches pour lesquelles elles travaillent sans que les gens ne se rendent compte que The Help se déroule à Jackson, Minny fournit un chapitre important du livre. Dans la célèbre et dégoûtante scène de la tarte de The Help, Minny révèle qu'après avoir été renvoyée par Hilly (Bryce Dallas Howard), elle a déféqué dans une tarte et l'a donnée à Hilly pour se venger. Elles décident d'inclure cela dans le livre, car les femmes savent que Hilly fera tout son possible pour s'assurer que personne ne soupçonne que les personnages sont inspirés par des gens de Jackson.

Le risque est payant et Hilly insiste pour que ses proches arrêtent de spéculer sur le fait que le livre pourrait parler de personnes qu'ils connaissent. Cette démarche protège l'anonymat du livre, mais Hilly sait de qui il s'agit et qui l'a écrit. Hilly convainc son amie Elizabeth (Ahna O'Reilly) de renvoyer Aibileen et ensemble, elles l'accusent d'avoir volé de l'argenterie à Elizabeth.

Aibileen est obligée de dire au revoir à Mae, la jeune fille d'Elizabeth.

En raison des tensions raciales à Jackson, Aibileen est obligée de dire au revoir à Mae, la jeune fille d'Elizabeth. La police croirait sans doute deux femmes blanches plutôt qu'elle, et son seul choix est de partir sans protester même si elle n'a pas volé l'argenterie. Être renvoyée de cette façon signifie également que Hilly a la capacité d'empêcher Aibileen d'être embauchée par quelqu'un d'autre en ville. Cette fin montre que malgré le succès du livre, en tant que femme blanche, Hilly a toujours du pouvoir à Jackson.

Cependant, Aibileen et Minny ont toutes deux une fin heureuse, en quelque sorte. La relation de Minny avec Celia Foote lui donne un emploi à vie – et un revenu garanti et l'attention que Celia lui porte lui donnent la force (et les moyens pratiques) de quitter son mari violent. Bien qu'elle travaille toujours comme domestique, elle est bien payée, a une certaine sécurité financière grâce au livre et n'a plus peur de perdre son emploi. Aibileen, quant à elle, quitte complètement le service domestique – Hilly fera en sorte qu'il lui soit impossible de trouver un emploi, mais Aibileen lui dit qu'elle travaillera plutôt comme écrivain.

Pourquoi Skeeter est nerveux à l'idée de quitter Jackson pour New York

Skeeter obtient l'emploi de ses rêves mais a des doutes

Au début du film, Skeeter est déçue de revenir à Jackson après avoir obtenu son diplôme universitaire. Elle rêve de devenir écrivaine professionnelle dans une grande publication et ne veut pas suivre le chemin habituel qui consiste à se marier et à avoir des enfants. Après le succès de La Couleur des sentiments, Skeeter reçoit une offre d'emploi à New York, ce qui correspond à son objectif initial. Même si cette offre d'emploi signifie que Skeeter a réalisé son rêve, elle hésite à l'accepter. Skeeter explique à Aibileen et Minny qu'elle ne veut pas les laisser seules face aux conséquences du livre.

La réticence de Skeeter à quitter Jackson montre qu’elle comprend son privilège en tant que femme blanche.

Aibileen et Minny insistent pour que Skeeter accepte le travail et déménage car elle n'a plus aucun ami dans son cercle social à cause de la façon dont elle s'est éloignée lors de l'écriture de La Couleur des sentiments. La réticence de Skeeter à quitter Jackson montre qu'elle comprend son privilège en tant que femme blanche et sait que si Hilly révèle un jour qui a travaillé sur le livre, les conséquences seront pires pour Aibileen et Minny.

La fin de The Help prouve que les craintes de Skeeter n'étaient pas infondées, car Hilly trouve un moyen de s'assurer qu'Aibileen perde son emploi, montrant que les choses à Jackson pourraient empirer au lieu de s'améliorer.

En quoi la fin de The Help est différente de celle du livre

Le film est plus ambigu que le livre

Dans l'ensemble, la fin du livre La Couleur des sentiments est similaire à celle du film. Skeeter reçoit une offre d'emploi à New York et déménage seule. Minny bénéficie d'une sécurité d'emploi en travaillant pour Celia (jouée par Jessica Chastain dans La Couleur des sentiments). Dans le livre, Aibileen est également renvoyée par Elizabeth et choisit de prendre sa retraite après avoir été domestique. Le livre contient également le message que même si les personnages principaux sont toujours entourés de préjugés, leur travail sur le livre leur a donné les moyens et la confiance nécessaires pour essayer d'améliorer leur vie et celle de ceux qui les entourent.

Cependant, la fin du film diffère car elle est plus ambiguë. Minny quitte son mari violent dans le film car elle sait qu'elle aura toujours un travail avec Celia. Dans le livre, elle sait qu'elle peut prendre soin d'elle-même grâce aux paiements qu'elle reçoit pour son travail sur La Couleur des sentiments. La fin d'Aibileen dans le livre est également différente. Même si elle est toujours renvoyée par Elizabeth, à la fin du livre, elle a déjà un nouveau travail d'écriture pour le Jackson Journal, répondant aux lettres de Miss Myrna. Dans ce travail, elle est payée le même montant que Skeeter.

La fin de The Help met en évidence ce qui ne va pas dans le film

Le film a un trope de sauveur blanc

Depuis sa sortie, La Couleur des sentiments a été critiquée pour son rôle de sauveur des Blancs, et Davis a admis qu'elle regrettait d'avoir tourné La Couleur des sentiments. Le film prétend mettre en lumière les injustices auxquelles les Noirs américains, en particulier les femmes noires, sont confrontés en raison de la ségrégation et du racisme. Au lieu de cela, c'est Skeeter, une femme blanche, qui est la voix principale de l'histoire. Skeeter et Celia sont également créditées d'avoir amélioré la vie d'Aibileen et de Minny au lieu que les femmes aient leur propre autonomie.

Les souffrances endurées par les personnages noirs ne sont développées que si elles mettent en avant les histoires des personnages blancs, et les réalités du mouvement des droits civiques sont passées sous silence. Si la fin du livre a donné à Minny et Aibileen une certaine liberté d'action, le choix du film de rester ambigu met en évidence la disparité entre Skeeter et elles.

Aibileen est plus tard punie pour son travail sur le livre et perd son gagne-pain.

Le succès de La Couleur des sentiments donne à Skeeter une nouvelle opportunité de travail loin des problèmes de Jackson. Aibileen et Minny pourraient recevoir de l'argent en travaillant sur La Couleur des sentiments, mais elles ne sont pas en mesure de tirer parti de leur travail sur le livre pour trouver de nouveaux emplois car elles ne sont pas reconnues professionnellement. Aibileen est plus tard punie pour son travail sur le livre et perd son gagne-pain. Cette fin est présentée comme pleine d'espoir, mais sans l'inclusion des lettres de Miss Myrna, tout l'avenir d'Aibileen est bouleversé.

Pourquoi The Help est un mauvais film Black Lives Matter

The Help est le film le plus tendance de Netflix après la mort de George Floyd et les manifestations Black Lives Matter, mais le film ne convient pas au mouvement.

La véritable signification de la fin de l'aide

Les personnages moralement bons réussissent à la fin

À la fin de La Couleur des sentiments, les personnages considérés comme moralement bons sont présentés comme étant dans une meilleure situation qu'au début du film. Skeeter réalise son rêve, Aibileen prend sa retraite et espère devenir écrivain, Minny quitte son mari violent et la relation de Celia avec son mari s'améliore. Pendant ce temps, les personnages racistes et problématiques sont dans une situation pire. Hilly semble de plus en plus échevelée à mesure qu'elle redouble de racisme tandis qu'Elizabeth est piégée en étant mère et soumise aux exigences de Hilly.

Cette fin est censée démontrer que les personnages qui ont travaillé pour s'améliorer y sont parvenus, tandis que ceux qui n'ont pas pu surmonter leurs préjugés restent coincés dans leurs habitudes. Même avec sa fin pleine d'espoir, la fin de La Couleur des sentiments reste douce-amère, car le réalisme plane sur les personnages. Sans les conseils inébranlables d'Aibileen, les chances que Mae soit négligée émotionnellement par Elizabeth tout au long de ses années de formation sont élevées.

La menace de Hilly envers Aibileen rappelle aux spectateurs que le racisme est toujours pervers à Jackson et dans le reste des États-Unis (même si La Couleur des sentiments l'a mis en lumière). Alors que le film s'éloigne du réalisme pour laisser le public se sentir bien dans son sujet, la fin du film suit le même chemin. Le film dit aux spectateurs que les personnages récemment responsabilisés s'en sortiront bien, mais il ne fait pas grand-chose pour prouver pourquoi.

Comment la fin de l'aide a été reçue

Le public a aimé le film plus que les critiques

Malgré ses problèmes, The Help a été apprécié par les critiques et le public. Les critiques l'ont certifié frais sur Rotten Tomatoes, bien que son score soit tombé à environ 76 %. Le public l'a encore plus apprécié, avec un score positif de 89 %. Si le problème du « sauveur blanc » a dérangé certaines personnes, d'autres ont vu la fin comme plus encourageante. Un critique du public a écrit : « La partie où Minny interagit avec Celia nous réchauffe vraiment le cœur, et la façon dont Aibileen marche dans la rue dans la dernière scène montre vraiment sa détermination à changer de foi. »

Les critiques ont été nombreuses, mais tout aussi nombreuses à souligner les défauts du film. Cependant, la critique la plus acerbe du film vient de Viola Davis, qui a déclaré regretter d'avoir joué dans le film (via Entertainment Weekly) :

« Il n'y a personne qui ne soit pas diverti par La Couleur des sentiments. Mais il y a une part de moi qui a l'impression de m'être trahie moi-même et mon peuple, parce que j'étais dans un film qui n'était pas prêt à [tell the whole truth]… Ils sont investis dans l'idée de ce que signifie être noir, mais… cela s'adresse au public blanc. Le public blanc peut tout au plus s'asseoir et recevoir une leçon théorique sur qui nous sommes. Puis ils sortent de la salle de cinéma et ils parlent de ce que cela signifiait. Ils ne sont pas émus par qui nous étions.

Dans sa critique de La Couleur des sentiments, Rober Ebert a déclaré que le film était très divertissant, mais qu'il manquait aussi quelque chose. Il a déclaré que le film délivrait un message que les spectateurs blancs veulent entendre : « Nous ne allons pas toujours au cinéma pour entendre une vérité cruelle, mais plus souvent pour nous rassurer : oui, le racisme est ignoble et cruel, mais bon, tous les Blancs ne sont pas mauvais. » Cependant, cela signifie également qu'il s'agit d'une « fable réconfortante, une histoire qui traite de la douleur mais qui ne se soucie pas d'être aussi douloureuse. »

L'aide

Basé sur le roman de Kathryn Stockett paru en 2009, The Help raconte la vie de deux domestiques noires dans le Mississippi en 1963 à travers le regard d'un journaliste blanc en herbe qui tente d'écrire un livre sur elles. Emma Stone joue le rôle d'Eugenia Phelan, avec Viola Davis et Octavia Spencer dans les rôles d'Aibileen Clark et Minny Jackson. Le casting comprend également Bryce Dallas Howard, Allison Janney et Sissy Spacek.

Réalisateur Tate Taylor

Date de sortie 10 août 2011 Distributeur(s) DreamWorks Distribution , Disney , StudioCanal

Durée 146 minutes