La fin de la saison 1 de Lincoln Lawyer expliquée (en détail)

La fin de la saison 1 de The Lincoln Lawyer de Netflix a expliqué ce que la série prévoit pour les saisons à venir. L'adaptation de la populaire série de livres The Lincoln Lawyer de Michael Connelly a résolu de nombreux détails, mais a laissé ouverts des fils intrigants à explorer pour les saisons futures. Pourquoi Jerry Vincent a été tué, pourquoi Lankford a piégé Jesus Menendez et la révélation du verdict des cuivres sont quelques-unes des questions les plus importantes auxquelles répond The Lincoln Lawyer. Pourtant, il y a plus que The Lincoln Lawyer laisse ouverte.

La saison 1 de Lincoln Lawyer est basée sur The Brass Verdict, le deuxième livre de la série de Connelly. La finale a vu l'exonération de Jesus Menendez, un innocent reconnu coupable à tort d'un crime. En tant qu'ancien client de Mickey Haller, la condamnation de Menendez a hanté Haller pendant des années. La raison pour laquelle le détective du LAPD Lee Lankford (Jamie McShane) a créé Menendez a été révélée, mais la finale a mis en place d'autres fils de discussion qui figurent dans la saison 2.

Pourquoi Lankford a créé Jesus Menendez

Lankford voulait condamner n'importe qui, quelle que soit sa culpabilité

Comme l'explique la fin de la saison 1 de The Lincoln Lawyer, après que l'avocate de la défense (et ex-femme de Haller) Maggie McPherson ait mis le détective Perez à la barre, il a révélé que c'était le détective Lankford qui lui avait ordonné d'empêcher le témoin clé Gloria Dayton de témoigner pour la défense de Menendez et était donc responsable de sa condamnation. La fin de la saison 1 de Lincoln Lawyer n'a pas expliqué clairement pourquoi Lankford a créé Menendez, mais le roman The Brass Verdict donne des indices supplémentaires pour combler les vides.

Dans le roman The Lincoln Lawyer de Michael Connelly, Lankford était intéressé à obtenir une condamnation et moins soucieux de condamner le véritable coupable. Il joue un rôle plus important dans les livres ultérieurs, et sa décision de créer Menendez, largement inexplorée dans la saison 1, pourrait se confirmer dans les saisons suivantes. La première saison de Lincoln Lawyer n'expliquait pas grand-chose à ce sujet, ce qui a incité le public à se tourner vers les romans. La saison 2 n'a pas non plus développé ce fil d'intrigue, mais a plutôt vu Mickey chercher et trouver l'homme au tatouage.

Pourquoi Jerry Vincent a été tué

Vincent a tenté d'arrêter le trucage du jury

Vincent a été tué pour avoir interféré avec un complot de trucage par un jury. Lors de leur dernière réunion, Haller a suggéré au juge Holder qu'elle avait une activité lucrative pour truquer les jurys et qu'elle avait fait tuer Vincent parce qu'il « y avait jeté une clé ». Vincent a découvert que le juré numéro 7 était truqué.

Sa décision de demander une prolongation contre la volonté de son client sans en informer son client était une révélation qu'il connaissait le stratagème de Holder puisque cela aurait constitué un manquement à l'éthique. Le maintien aurait nécessité une deuxième sélection du jury, excluant le juré implanté du juge Holder, et cela a coûté la vie à Vincent.

Que fait Cisco pour le Road Saints Motorcycle Club ?

Cisco veut rembourser ses propres dettes

Dans le casting des personnages de The Lincoln Lawyer, Dennis « Cisco » Wojciechowski (Angus Sampson) est un ancien membre du club de motards Road Saints. Dans la saison 1 de The Lincoln Lawyer, il s'est rendu compte que Haller avait compromis sa réputation en essayant de régler la dette de Cisco auprès des Road Saints, alors Cisco leur a rendu visite, insistant auprès de leur chef, Teddy, sur le fait que ses dettes étaient les siennes. Teddy a fait une offre, que Cisco a vraisemblablement acceptée. Cependant, les termes de l'offre de Teddy n'ont jamais été révélés.

À la fin de la saison, Cisco part en moto pour commencer son travail pour Teddy.

Les livres n’offrent pas explicitement de réponse, mais ils fournissent des indices clés. Bien que Cisco fût membre des Road Saints, il avait un casier judiciaire clair et les Road Saints étaient ouvertement engagés dans des activités criminelles. Cela suggère un scénario plus sombre pour Cisco, impliquant des activités illégales. À la fin de la saison, Cisco part sur sa moto pour commencer son travail pour Teddy, ce qui laisse un fil ouvert pour la saison 2 de The Lincoln Lawyer, suivant Cisco dans sa nouvelle mission.

Dans la saison 2, Cisco recommence à travailler pour les Road Saints, mais il n'en parle pas à Lorna. Cela crée un conflit entre eux, mais il explique bientôt qu'il a une histoire avec Kaz, qui l'a sauvé de l'arrestation auparavant et sur qui il enquêtait en tant qu'informateur possible. Cela est lié à la dette qu’il pense avoir envers les Road Saints. À la fin de la saison, cependant, il semble que Cisco obtienne sa fin heureuse et un mariage avec Lorna.

Pourquoi Bob Cardone supprime-t-il Maggie McPherson ?

McPherson était trop étroitement lié à Lankford

La saison 1 de Lincoln Lawyer a révélé que Bob Cardone avait démis Maggie McPherson de son poste pour sauvegarder sa réputation. McPherson pensait que Cardone était moins ambitieux que sa rivale politique Janelle Simmons. À son tour, il a révélé son ambition lorsqu'il a ordonné à Maggie d'abandonner son affaire contre le trafiquant d'êtres humains et meurtrier Angelo Soto, puis l'a démis de ses fonctions, expliquant qu'il s'était présenté sur une plate-forme visant à dénoncer les flics et détectives corrompus.

À la fin de la saison 1 de The Lincoln Lawyer, le cas de McPherson reposait sur le témoignage de Lankford, avec qui elle avait travaillé en étroite collaboration et dont Haller avait révélé qu'il était corrompu. Pour Cardone, la proximité et l'association de McPherson avec Lankford faisaient d'elle un handicap politique, au point que même la poursuite de l'affaire ou son maintien au pouvoir auraient compromis sa réputation.

Qui était l'homme à la fin de la finale de l'avocat Lincoln ?

Le tatoueur est le vrai tueur

L'homme tatoué montré dans la fin de la saison 1 de The Lincoln Lawyer était le véritable tueur qui a commis le meurtre pour lequel Jesus Menendez a été reconnu coupable. Gloria Dayton, le témoin clé que l'inspecteur Lankford a empêché de témoigner dans l'affaire Menendez, détient le seul indice sur la véritable identité du tueur : un tatouage distinctif, qui est révélé sur son avant-bras gauche dans les derniers instants de la finale de la saison 1. L'image de clôture révèle un énorme fil conducteur à rechercher dans la saison 2 : un tueur ayant un motif de riposter contre Haller le traque.

Comme l'explique la fin de la saison 1 de The Lincoln Lawyer, l'échec de Haller à obtenir l'acquittement de Menendez il y a des années avait bouleversé sa vie et ébranlé sa confiance dans sa capacité à pratiquer le droit. Les premiers instants de l'épisode 1 de Lincoln Lawyer mettaient en scène un Haller torturé regardant les vagues, incapable de replonger, désemparé par l'accident qui a conduit à sa dépendance aux analgésiques et plus encore par l'affaire Menendez, comme il l'a révélé plus tard.

Maintenant que le nom de Menendez a été blanchi, le tueur est à nouveau en danger.

La finale s'est terminée, à juste titre, avec une image miroir de Haller au bord des vagues, plongeant avec confiance dans l'eau. Cependant, à ce moment crucial de la finale de The Lincoln Lawyer, l'homme tatoué observait Haller depuis le rivage, se demandant s'il était surveillé depuis le début ou si le harcèlement avait commencé après que Menendez ait été disculpé. Maintenant que le nom de Menendez a été blanchi, le tueur est à nouveau en danger, et la poursuite zélée de Haller pour que justice soit rendue à Menendez fait de lui une cible.

Pourquoi Trevor Elliot est tué et quel est le verdict des cuivres ?

Un verdict en laiton est une justice vigilante après un verdict de non-culpabilité

Trevor Elliott a été tué parce que le système judiciaire n'a pas réussi à le déclarer coupable du double homicide qu'il avait commis, objet d'un verdict de haut rang. Le détective Griggs a expliqué à Haller qu'un verdict de cuivre se produit lorsqu'un jury rend un verdict de non-culpabilité, mais qu'une justice d'autodéfense est rendue plus tard. Carol DuBois, qui a tiré sur Elliott, ne pouvait pas savoir qu'Elliott était coupable sur la base d'autre chose que de son intuition, car les preuves irréfutables ont été révélées après la fin du procès.

Selon la théorie informelle du verdict des cuivres, la mort d'Elliott est justifiée dans le sens où « la fin justifie les moyens ».

Mais DuBois était convaincue de sa culpabilité dès le début du procès et elle entretenait un lien émotionnel profond avec l'une des victimes. Selon la loi, DuBois serait coupable d'un certain degré d'homicide intentionnel. Sans justification, elle a intentionnellement tiré sur Elliott dans le but de le tuer. Selon la théorie informelle du verdict des cuivres, la mort d'Elliott est justifiée dans le sens où « la fin justifie les moyens » parce que l'échec du système judiciaire à le condamner a créé une deuxième injustice qui a été corrigée avec sa mort : le verdict des cuivres.

Que signifie vraiment la fin ?

La fin de la saison 1 de The Lincoln Lawyer de Netflix relie les thèmes de la corruption et de ce à quoi ressemble la justice à l'intérieur et à l'extérieur du système. Durant la saison 1, le système échoue. Elliott est coupable mais est acquitté. Menendez est innocent mais initialement reconnu coupable. Soto est coupable, mais l'affaire est abandonnée. Des personnes à tous les niveaux du système judiciaire se révèlent complices d’erreurs judiciaires. La justice refusée par le système judiciaire a été rendue en dehors du système, comme l'explique la fin de la saison 1 de The Lincoln Lawyer.

DuBois a obtenu justice pour Rilz en tuant Elliott. McPherson a obtenu justice pour son témoin en assurant que Soto avait été jugé par le FBI. Haller a employé Cisco et Lorna pour utiliser des moyens non conventionnels pour enfin obtenir justice pour Jesus Menendez. The Lincoln Lawyer est une émission sur la justice mettant en vedette un avocat, mais il ne s'agit pas de justice via la loi et l'ordre, et l'épisode « The Brass Verdict » de la saison 1 le montre clairement.

Comment la saison 2 de Lincoln Lawyer a suivi la fin de la saison 1

Mickey Haller part à la recherche du tatoueur

La fin de la saison 1 de Lincoln Lawyer a expliqué bon nombre de ses intrigues. Cependant, il a laissé l’identité du véritable auteur pour la saison 2. La saison 2 de Lincoln Lawyer s'est principalement concentrée sur le procès pour meurtre de la chef Lisa Trammel. Trammel a été accusé du meurtre du promoteur immobilier Mitchell Bondurant, et la question de son innocence reste le plus grand mystère. Les preuves s’accumulent, mais des questions lancinantes demeurent. La saison 2 de Lincoln Lawyer s’attaque dès le début au mystère de l’homme au tatouage.

Alors que Mickey est chargé de défendre un homme nommé Russell contre des accusations de cambriolage lors de la première de la saison 2 de The Lincoln Lawyer, Russell révèle qu'il est l'homme au tatouage. Incapable d'aider Jésus en raison du secret professionnel de l'avocat, Mickey met en place un piège élaboré qui voit Russell tenter d'attaquer Glory Days et se faire prendre dans le processus, effaçant Jésus de tout soupçon.

La révélation de Man with the Tattoo de la saison 2 de Lincoln Lawyer a été minimisée, car l'arc a duré deux épisodes. Cependant, il était nécessaire d'approfondir le cas de Mickey avec Lisa et de faire avancer l'histoire de The Lincoln Lawyer.

Comment la fin de la saison 1 de Lincoln Lawyer a été reçue

Les critiques et le public ont adoré la première saison

The Lincoln Lawyer a été un grand succès pour Netflix dès sa sortie. En plus d'énormes chiffres de streaming (108 millions d'heures au cours de sa première semaine via Deadline), il a également reçu des critiques majoritairement positives. Les critiques de Rotten Tomatoes l'ont certifié frais à 80 %, et le public a été encore plus impressionné, avec une note élevée de 84 % au Popcornmeter. Alors que de nombreux membres du public ont fait l'éloge du jeu des acteurs et du scénario, peu ont évoqué la fin dans leurs critiques. Cependant, certains fils de discussion Reddit ont montré une certaine confusion quant au scénario de falsification.

« J'ai apprécié le spectacle, mais c'est devenu vraiment compliqué vers la fin. Trop de pièces mobiles ne sont pas clairement définies.

Quant aux critiques, Richard Roeper du Chicago Sun-Times a donné une critique positive à l'émission, affirmant qu'elle « ressemble aux émissions policières du réseau d'autrefois ». Pour la fin, Roeper mentionne que la plupart des choses sont faciles à voir venir, mais cela fait partie du plaisir. « Nous nous sentons plus intelligents que la plupart des gens présents dans la pièce, à l'exception, bien sûr, de notre héros, qui a toujours une longueur d'avance sur tout le monde, même s'il semble qu'il soit tombé dans un autre terrier de lapin. »

Cependant, Daniel D'Addario de Variety n'était pas aussi convaincu à la fin de son travail pour The Lincoln Lawyer. Dans sa critique majoritairement négative, il a écrit : « À son meilleur, le drame juridique de Kelley a du mordant et quelque chose à dire. Dans The Lincoln Lawyer, travaillant à partir du scénario d'un romancier, Kelley accumule des incidents – des drames personnels et familiaux ainsi que des affaires judiciaires. – mais ne parvient pas à tout rassembler.