La fin à un million de kilomètres expliquée

Résumé

• José réalise son rêve de devenir astronaute en s’appuyant sur le soutien de sa famille et en incarnant le sens de la communauté.
• La NASA sélectionne José pour la mission spatiale non seulement en fonction de ses compétences individuelles, mais également en raison de son engagement et de son souci envers ses coéquipiers.
• L’obsession de José pour l’espace découle d’une véritable passion découverte dans l’enfance et d’une détermination à surmonter les obstacles, plutôt que d’une insatisfaction face à sa vie actuelle.

À la fin de A Million Miles Away, les aspirations spatiales de l’astronaute José Hernández (Michael Peña) culminent dans son rôle de spécialiste de mission sur la mission habitée de la NASA en 2009, STS-128. Dans la conclusion triomphale mais douce-amère, José embarque pour sa mission vers la Station spatiale internationale, laissant derrière lui sa famille. Dans sa fuite de la Terre, il doit trouver des opportunités pour incarner la communauté qu’il quitte inévitablement.

José poursuit son rêve avec audace, voire tranquillement, malgré six refus dans le passé. Sa détermination farouche ne mène cependant pas à elle seule à son succès. Au contraire, en s’ouvrant et en s’appuyant sur le soutien de sa famille, José acquiert la force de surmonter les rejets qui le maintiennent sur la rampe de lancement pour réaliser son rêve. A Million Miles Away envoie le message que surmonter un rejet apparemment insurmontable est rarement dû à un courage unique ou à une gloire isolée, mais à un effort collectif né du soutien mutuel et de l’amour.

Pourquoi José a été sélectionné pour aller dans l’espace

Micahel Peña dans À un million de kilomètres

Lorsque José entre finalement dans le programme d’astronaute de la NASA, il est clairement à la traîne par rapport à ses collègues malgré sa préparation de toute une vie, notamment lors de sa première scène d’entraînement aquatique où ses difficultés l’amènent à être retiré de l’exercice en toute sécurité. Cependant, la NASA aborde ses candidats en mettant l’accent sur le travail d’équipe, car les dures réalités de l’espace nécessitent un équipage capable de se faire confiance et de s’appuyer les uns sur les autres. C’est un tournant dans l’état d’esprit de José lorsqu’il est félicité pour avoir assumé ses responsabilités lors d’une précédente panne de contrôle de vol.

José se rend compte que son amélioration et son perfectionnement dans le programme profitent non seulement à lui-même, mais également à tous les autres stagiaires qui l’accompagnent, un trait reflété chez son superviseur de formation et mentor Chawla. Sa mort tragique, ainsi que celle du reste de ses amis à bord de la navette spatiale Colombie en raison d’une rentrée ratée, le pousse à donner la priorité à sa formation pour le bien de ses pairs en leur honneur. Mis en évidence dans une scène ultérieure d’entraînement aquatique en équipe où José risque sa vie pour en aider un autre, son engagement et son souci envers ses coéquipiers, ainsi que sa maîtrise éventuelle des compétences, contribuent à sa sélection par la NASA pour la mission STS-128.

Comprendre les 5 ingrédients du succès

La séquence d’ouverture montre l’éducation de José en train de cueillir les récoltes dans les champs avec sa famille. Après que José explose de frustration, son père lui explique les cinq ingrédients du succès qui deviendront la structure du reste du film. Chaque section suivante du film correspond à l’une des cinq étapes à mesure que José progresse de plus en plus vers la réalisation de son rêve de devenir astronaute. Dans la première séquence, « Find Your Goal », la curiosité naturelle de José pour les étoiles se transforme en un désir de devenir astronaute, motivé par une mission d’un professeur qui croit en son potentiel. Le suivant, « Know How Far You Are », montre José succombant presque à l’attrait d’un emploi d’ingénieur au Lawrence Livermore National Laboratory, un cheminement de carrière stable et respectable qui semble bien plus accessible que la traversée de l’espace.

Sur l’insistance de son père, José se recentre sur la poursuite de son rêve, et dans la séquence « Draw A Roadmap », il avoue enfin à sa femme qu’il postule à la NASA depuis des années. Cette honnêteté la pousse à encourager José à réfléchir à ses candidatures, à comprendre où il échoue sur le plan compétitif et à investir dans des changements tangibles dans sa vie pour y remédier. Une fois que la NASA l’admet enfin dans le programme, dans la séquence « Si vous ne savez pas comment, apprenez », les conseils et le sacrifice ultime de Chawla inculquent à José la dernière leçon nécessaire de service. Dans la dernière séquence, « Quand vous pensez avoir réussi, vous devez probablement travailler plus dur », toute la communauté de José se présente pour soutenir sa mission, renforçant implicitement sa solide éthique de travail.

Le rêve de José expliqué

Michael Peña et Rosa Salazar dans À un million de kilomètres

Tout au long du film, plusieurs personnages, dont son meilleur ami d’enfance, Beto, et son jeune fils, Julio, remettent en question les ambitions extrêmes de José, se demandant ce qui se trouve là-bas qu’il n’a pas déjà sur Terre. De toute évidence, selon Beto, José a réussi, avec à la fois une solide carrière d’ingénieur et une famille aimante avec sa femme. C’est une hypothèse raisonnable : dans le récit habituel, quiconque cherche à apporter un changement aussi radical à sa vie le fait généralement parce qu’il se sent pris au piège ou insatisfait de son statut actuel.

Cependant, au lieu de provenir d’un sentiment d’insatisfaction à l’égard de sa vie, l’obsession de José pour l’espace persiste dans la combinaison d’une véritable passion découverte lorsqu’il était enfant et d’une détermination intrépide à surmonter les obstacles du monde. Même si José apprend à être fier du travail sur le terrain dans lequel il a grandi, il ne désire ni ne croit que cela devrait définir son avenir. Ceci est magnifiquement symbolisé par une photo de lui regardant ses mains en tant qu’astronaute sur le point de décoller, qui ressemble à une photo précédente de ses mains dans les champs lorsqu’il était enfant, montrant le chemin qu’il avait parcouru.

Comment la réalisation du rêve a eu un impact sur la famille de José

De son éducation exigeant que ses parents s’enracinent en Californie et abandonnent leur ancien travail, à sa préparation pour la NASA retardant le rêve de sa femme de devenir restauratrice, le rêve de José oblige ses proches à ajuster radicalement leur vie à son bénéfice. . Tout cela est fait volontairement comme un acte d’amour pur et de confiance, mais ce n’est pas facile, surtout pour sa femme, qui doit souvent élever seule ses cinq enfants.

José finit par reconnaître le prix de tels sacrifices pour sa famille et commence à lui rendre la pareille, notamment lorsqu’il choisit un lieu pour le restaurant de sa femme après avoir décroché une place à la NASA. A Million Miles Away démontre les avantages de persévérer dans le difficile équilibre des rêves contradictoires au sein d’une famille. En fin de compte, leurs actes altruistes les uns envers les autres leur permettent à tous d’atteindre leurs objectifs, son père pouvant éventuellement retourner à son travail agricole sur ses propres terres.

L’importance du papillon monarque

Alors que José sort de l’atmosphère et regarde le marbre bleu d’en haut, il imagine un papillon monarque flottant et voletant avec lui en apesanteur. Il s’avère que le papillon monarque est un talisman pour sa famille, qu’il inclut dans ses succès. Comme son père l’a enseigné dans les champs, le papillon monarque exploite la capacité de parcourir des milliers de kilomètres malgré sa modeste apparence physique. Ils bouleversent les attentes du monde naturel alors qu’ils migrent au fil des générations, parcourant de grandes distances qui ne pourraient être conquises sans le bénéfice des vols que leurs familles avaient effectués avant eux, tout comme les luttes de la famille Hernández permettent à José de voler. En racontant l’histoire du papillon monarque lors de sa mission dans A Million Miles Away, José honore son éducation et reconnaît l’effort commun déployé pour lui permettre de réaliser son rêve.