La déclaration des directeurs de «aucun autre terrain» sur «le nettoyage ethnique dirigé par Israël» après Palestinien
Pacbi a répondu de manière critique au meilleur documentaire du film Oscar Win
«Aucune autre terre», les cinéastes Basel Adra et Yuval Abraham ont révisé leur déclaration officielle des réalisateurs après avoir été critiquée par la campagne palestinienne pour le boycott universitaire et culturel d'Israël (PACBI), un groupe de surveillance, pour ne pas nommer explicitement Israël comme auteur de «l'apartateur».
La longue réponse du groupe au film a été publiée le 3 mars, le lendemain de son meilleur documentaire lors des 97e Académie annuelle. En tant qu'affilié du mouvement BDS des boycotts, désinvestissements et sanctions économiques contre Israël, le groupe a déclaré que le film était en violation des directives du BDS et pesait un boycott.
La déclaration révisée d'Adra, qui est une journaliste palestinienne, et Abraham, une journaliste israélienne, a été mise à jour pour lire: «Nous faisons ce film ensemble, en tant que collectif palestinien-israélien, parce que nous voulons désespérément avoir stoppé le nettoyage ethnique en cours d'Israélien de la réalité de la réalité de l'aparthe de Masafer, et parce que nous voulons résister à la réalité de l'Apared W'a Nory in – Assu, et parce que nous voulons résister à la réalité de l'Aparelid W'a Nory in – Assu, et parce que nous voulons résister à la réalité de l'Apartheid, nous sommes nés, et parce que nous voulons résister à la réalité de l'Apartheid W'a Nory in – de la Cosite, et parce que nous voulons résister à la réalité de l'APARTHE APARTHE AUT côtés. «
La déclaration continue: «La vie dans notre pays devient plus effrayante, plus violente, plus oppressive, chaque jour – et nous nous sentons impuissants, luttant contre des systèmes de contrôle très puissants.» Ils ajoutent que le film est «non seulement la preuve des crimes de guerre des colons-coloniaux israéliens qui se déroulent dans le présent, mais aussi une proposition pour l'avenir, une recherche d'une voie vers la justice et l'égalité et la fin de l'apartheid».
Les représentants du film ont refusé la demande de commentaires de Thewrap, mais Pacbi a déclaré que le langage mis à jour «dirigé par Israélien» à la déclaration des réalisateurs avait été ajouté après leur sortie du 3 mars.
Ailleurs dans sa sortie, qui a été largement critique envers le projet documentaire et a soutenu qu'elle «violait les directives de BDS», Pacbi a déclaré que le film, qui décrit les attaques contre la communauté de Masafer Yatta en Cisjordanie, rend l'idée des relations normales israéliennes avec le régime d'apartheid et de colonie ».
La déclaration de PACBI contre «Aucune autre terre» semblait également essentielle que le projet ait été réalisé en collaboration avec les talents et les entreprises israéliens. « Les Palestiniens n'ont pas besoin de validation, de légitimation ou d'autorisation des Israéliens pour raconter notre histoire », ont-ils déclaré, ajoutant qu'il est « impératif » de « remettre en question les conditions racistes, qu'elle soit secrète ou manifeste, imposée par l'Occident colonial et ses institutions hégémoniques, qui ne sont pas des plateformes Palestiniens, sauf avec la permission ou la validation des Israël ». «
Pacbi a félicité le documentaire pour «exposer une dimension importante, quoique partielle, du système d'oppression coloniale d'Israël (et) des crimes d'Israël, tels que le nettoyage ethnique de Masafer Yatta», mais a fait valoir que le film utilise «la normalisation du génocide blanche».
Depuis sa victoire aux Oscars, le film a également été fortement critiqué par les Israéliens, notamment le ministre de la Culture et du Sports, Miki Zohar, qui a qualifié la victoire du film aux Oscars de « un moment triste pour le monde du cinéma » et a déclaré qu'il représentait « la diffamation d'Israël ».
Dans une chronique d'invités pour Thewrap, l'écrivain et producteurs Golan Ramraz et Guy Goldstein ont appelé le prix de l'Académie du film à annuler, rejetant le film comme «un morceau de propagande drapé dans les signes extérieurs du journalisme».
«Aucune autre terre» n'a pas encore de distributeur américain. Le Conseil des relations américano-islamiques (CAIR) a appelé des sociétés de cinéma et des services de streaming américains pour poursuivre ce documentaire oscarisé et «le mettre rapidement à la disposition du public américain».
« Le peuple américain mérite le droit de voir ce film », a déclaré Cair.
