Interview du compositeur George Shaw : Abominable et la ville invisible

Disponible en streaming à partir du 5 octobre, Everest et le gang font leur grand retour sous la forme d’une toute nouvelle série télévisée. Basé à l’origine sur le film DreamWorks de 2019, Abominable, Abominable et la ville invisible révèle que l’Everest n’est pas la seule créature fantastique à avoir besoin d’aide. Avec l’aide de ses amis et de son violon magique, Yi entreprend de s’assurer que tous les animaux perdus retrouvent leur place.

La série met en vedette Chloe Bennet dans Yi, Tenzing Trainor dans Jin, Ethan Loh dans Peng, Michelle Wong dans Mei, Karen Huie dans Nai Nai, Darin De Paul dans Everest et Alan Cumming dans Burnish.

. discute avec le compositeur George Shaw de la connexion de la musique de l’émission au scénario et partage sa créature Abominable préférée.

George Shaw parle d’Abominable et de la ville invisible

.: Je voulais juste commencer par vous demander comment vous vous êtes impliqué dans la série. Avez-vous travaillé sur le film original ?

George Shaw : Cela aurait été un rêve de travailler sur le film original. J’étais en fait dans l’Universal Composers Initiative, et c’était en fait notre premier jour du programme. J’ai approché les dirigeants et j’ai dit : « J’ai entendu parler de ce film qui se passe en Chine. Je suis un expert de divers instruments chinois, et je serais heureux d’aider si je peux faire quelque chose pour aider », mais je ne l’ai pas fait. obtenir cette opportunité. Mais je suis si heureux de boucler la boucle et d’être le compositeur de l’émission télévisée.

. : La série n’est pas une comédie musicale, mais elle contient beaucoup d’instruments, notamment à cause du violon magique de Yi. Combien as-tu fini par composer ?

George Shaw : Il y a dix épisodes, et chaque épisode est rempli de musique. Pour un épisode de vingt-deux minutes, il y a probablement en moyenne dix-huit ou dix-neuf minutes de musique. C’est donc beaucoup. C’est juste un privilège d’être la voix musicale derrière les pouvoirs de Yi et Everest. C’est vraiment spécial.

.: À quoi ressemble ce processus? Lorsque la musique est en cours tout au long de l’épisode, trouvez-vous un moyen de la connecter au scénario ? A quoi pensez-vous quand vous le faites ?

George Shaw : Nous avons commencé assez tôt, pendant la phase animatique. Ils m’ont amené très tôt pour écrire tout le jeu de violon de Yi et j’ai dû enregistrer un joueur de violon et filmer des images de la performance réelle, afin que les animateurs puissent ensuite y faire référence dans l’animation et puissent réellement correspondre où ses doigts sont sur l’instrument et le rendent aussi réaliste que possible.

À cet égard, j’ai pu créer beaucoup de thèmes dès le début. Une fois que nous sommes entrés dans l’animation finale, j’allais imaginer, j’ai pu utiliser ces thèmes et également les développer et écrire de nouvelles choses pour divers personnages et créatures tout au long de la série.

.: Vous étiez également chef d’orchestre. Étiez-vous ravi de composer la musique pour violon de Yi ?

George Shaw : Oh, tout ce projet a été un rêve devenu réalité. Étant en partie simplement sino-américaine et voyant ma culture représentée à l’écran, mais aussi musicalement, j’ai pu puiser dans ma formation classique, j’ai donc été influencé par les concertos pour violon des 18e et 19e siècles, l’orchestre moderne, en particulier dans la partition d’animation. Particulièrement inspiré d’un peu du film et de ce que vous attendez d’un projet DreamWorks en termes de gros son orchestral.

En plus de cela, il y avait toute l’instrumentation chinoise que j’ai pu utiliser pour relier l’histoire aux créatures mythiques chinoises et au décor en Chine, en particulier au magasin de boulettes de Nai Nai où de nombreuses scènes se déroulent. Mais même au-delà de cela, cela se déroule également à l’époque moderne, il y avait donc des opportunités d’avoir de la musique électronique, de la musique rock, du jazz, et toute la gamme des genres musicaux était tellement amusante à explorer.

.: Je suppose que oui, mais jouez-vous vous-même d’un instrument?

George Shaw : Oui. En fait, je joue principalement du piano et de la clarinette, mais j’ai appris beaucoup d’autres instruments au fil des ans, y compris la harpe et un peu de guitare, d’ukulélé… également des saxophones. Particulièrement pour ce projet, je jouais beaucoup d’instruments à vent chinois, qui s’appellent le bawu et le hulusi. Ou vous pouvez simplement l’appeler hulu en abrégé. Mais cela pourrait dérouter les gens puisque l’émission est sur Hulu !

Mais oui, j’en ai enregistré beaucoup moi-même. J’ai aussi enregistré quelques tambours chinois, dont un tambour de lion, que vous entendrez dans les épisodes du Nouvel An chinois où il y a une danse du dragon. C’était donc vraiment amusant de jouer avec tous ces instruments pour lesquels j’ai dépensé de l’argent [laughs]. C’est bien de mettre cet investissement à profit.

.: Wow, vous jouez en fait une grande partie de la musique que vous avez composée pour la série.

George Shaw : Dans chaque épisode, il y a probablement un certain nombre de repères où il y a des trucs de bois solo particulièrement importants. C’est beaucoup.

.: Vous avez également composé des chansons pour l’action en direct. Y a-t-il une différence dans le ton général ou le sentiment que vous recherchez, ou est-ce uniquement basé sur le contenu de l’histoire ?

George Shaw : Oui, en fin de compte, le travail d’un compositeur est de raconter cette histoire particulière à travers la musique. Et donc quand nous avons commencé ce projet, les producteurs m’ont dit : « Nous voulons que vous abordiez cela comme un long métrage et pas tellement comme une musique de scène Mickey Mouse plus cartoon où la musique accentue ou reflète chaque petite action sur filtrer.

J’ai apporté une très grande approche à cela en termes de musique et de phrases et de mélodies plus longues. Mais aussi, c’est toujours de l’animation et une sorte de différence par rapport à l’action en direct est qu’il y a juste une sorte de plus de place pour que la musique soit magique et soit un peu plus active pour élever l’histoire. Bien que, si vous faites plus de trucs d’aventure fantastique, il y a aussi de la place pour cela dans l’action en direct.

.: Cette émission parle de Yi et de ses amis qui sauvent des créatures magiques, et j’ai demandé à tout le monde quel était leur animal préféré cette saison.

George Shaw : Mon Dieu, il y a tellement d’animaux mignons.

.: Je sais. Ils sont adorables !

George Shaw : Je suppose qu’en plus d’Everest, qui est en quelque sorte la star de la série, j’aime vraiment Fenghuang, qui est le Phénix magique que nous rencontrons dans le premier épisode. Je pense que c’est en grande partie parce que j’ai écrit un thème pour Fenghuang que j’aime, et franchement, une grande partie de l’équipe travaillant sur le projet a adoré, à tel point qu’il a en quelque sorte évolué au-delà du thème de Fenghuang et est devenu les créatures magiques. thème. Vous l’entendez donc tout au long de la série.

. : Enfin, je sais que vous avez également créé la comédie musicale Star Wars, que j’adore, car c’est un tas de chansons Disney différentes ! Souhaitez-vous jamais refaire quelque chose comme ça à l’avenir?

George Shaw: Nous avons en fait un deuxième épisode à venir [since] 2017. C’est en post-production, languissant, parce que c’est beaucoup de travail ; beaucoup d’effets numériques et visuels fonctionnent. Mais nous espérons vraiment le terminer bientôt, et c’est assez proche. Nous attendons simplement des éditeurs qui y consacrent essentiellement leur amour et leur passion, mais ils doivent gagner de l’argent sur d’autres projets. Il s’agit donc de leur projet parallèle amusant, et nous espérons le publier assez rapidement.

.: Oh, c’est tellement excitant! Impressionnant!

George Shaw : Ça s’appelle Star Wars Musical : Empire’s New Groove.

À propos d’Abominable et de la ville invisible

Abominable et la ville invisible est une série d’aventures comiques qui poursuit le plaisir sauvage et laineux d’Abominable de DreamWorks Animation. Grâce à l’Everest, le yéti, Yi, Jin et Peng savent qu’il existe tout un monde magique, et maintenant il est encore plus proche qu’ils ne le pensent.

Découvrez également notre autre interview avec Abominable et le réalisateur de Invisible City, Ruolin Li.

Abominable et la ville invisible est maintenant disponible en streaming sur Peacock et Hulu.