In AMC’s Brilliant Monsieur Spade, Even the Detectives Come
Plutôt que de réadapter « Le Faucon maltais » ou l’une des quelques nouvelles écrites par Hammett mettant en vedette le personnage (en ce qui concerne l’héritage littéraire, celle de Spade était étonnamment courte), Frank et Fontana, avec l’aide du producteur exécutif Barry Levinson, créent un conte entièrement original du légendaire gumshoe.
N’étant plus dans la fleur de l’âge, ni à San Francisco, « Monsieur Spade » place Sam en France en 1963, vivant une retraite confortable dans le petit village de Bozouls. Bien au-delà de ses jours de gloire, il s’est enfermé dans la somptueuse demeure de sa défunte épouse, Gabrielle (Chiara Mastroianni, fille de Marcello Mastroianni et Catherine Deneuve), qui lui a quitté le domaine après son décès avant les événements de la série. Il passe ses heures à fumer, à nager nu dans la piscine et à laisser le vignoble du domaine se développer. Et ce premier le rattrape, comme le fait souvent le vieux Father Time : il apprend dans le premier épisode qu’il a développé un emphysème ; quand même, bonne chance pour retirer cette cigarette de ses mains froides et sardoniques.
Mais son passé, à la fois d’homme et de détective, le rattrape lorsqu’il apprend qu’un de ses anciens ennemis nommé Philippe Saint-André (Jonathan Zaccai) est de retour en ville ; combinez cela avec le meurtre brutal de six religieuses dans l’église voisine, et le vieux Sam Spade se retrouve sur l’affaire.
Frank et Fontana élaborent un scénario intelligent et élégant qui fait écho aux rythmes de Hammett sans ressembler à une pâle imitation, surtout lorsqu’il s’agit de remplir la bouche de Spade de dialogues littéraires flétris. (« Vous ressemblez à un tract que quelqu’un a laissé tomber d’un avion », dit-il à un jeune révolutionnaire à la fin de la série.) Frank, qui réalise également, fait un bel usage du décor pastoral français, en utilisant les arbres et les plaines de la campagne pour des moments où alternent sérénité et sauvagerie.
Au cours de six épisodes tendus et captivants, nous voyons les couches du mystère se déployer de manière asymétrique alors que la réapparition de Philippe et le meurtre des religieuses ouvrent une quête plus vaste d’un jeune garçon dont les capacités mystérieuses pourraient sonner le glas de la fin du monde (ou de son salut). , selon l’intéressé auquel vous demandez). Dans un mois qui voit également une autre grande saison de « True Detective », il est normal que cette année nous offre un autre meurtre mystère qui frise le fantastique.
À mesure que la portée de la série s’élargit, sa distribution de personnages hauts en couleur s’agrandit également, chacun défiant Sam sous des angles nouveaux et intéressants. Il y a Teresa (Cara Bossom), la jeune fille de 15 ans qu’il est chargé de protéger, qui découvre sa propre capacité d’enquête ; Patrice Michaud (Denis Ménochet), le chef de la police cynique qui agit comme une sorte de personnage de Lestrade pour Sam ; le couple de Britanniques excentriques et très méfiants (Matthew Beard et Rebecca Root) qui emménagent à côté ; et un vétéran de guerre atteint de SSPT (Stanley Weber) ayant un lien avec le garçon. Sans parler des différentes forces politiques et religieuses qui s’abattent sur Bozouls dès le dernier épisode, avec des apparitions surprenantes qui augmentent considérablement le facteur wow de la série.
