Game Of Thrones: 10 différences les plus importantes entre le chien dans le spectacle et les livres

La finale de House of the Dragon a de nouveau suscité un intérêt pour le monde de Westeros parmi les fans, ce qui n’avait pas été vu depuis les premières saisons de Game of Thrones. Avec cela sont venus beaucoup de rewatches, et les fans se sont une fois de plus souvenus à quel point les personnages étaient géniaux, en particulier celui de The Hound.

Sandor Clegane était un personnage complexe aux mœurs douteuses, mais les gens aimaient néanmoins le regarder. Sa présence intimidante et son cynisme sans bornes contrastaient bien avec les façades des autres personnages, mais il y a quelques différences distinctes dans son moi littéraire.

Il est beaucoup plus défiguré

La plus grande différence visuelle a été faite pour des raisons pratiques. Dans les livres, les défigurations de The Hound ressemblent davantage au visage de Harvey Dent dans The Dark Knight. Toute son oreille gauche est manquante et des parties de sa mâchoire sont clairement visibles sur le côté gauche de son visage. À l’origine, cela devait être conservé dans la série.

Cependant, Rory McCann n’a pas pu agir à 100% avec les prothèses étendues sur son visage, et avec des épisodes d’une heure, il n’était tout simplement pas pratique de conserver l’effet. Bien sûr, les défigurations de la série sont loin d’être jolies, mais ce n’est pas aussi exagéré que dans les livres.

Son âge est différent

C’est une différence que presque tous les personnages du livre traversent, et Sandor n’est pas différent. Dans la série, il a l’air d’avoir la quarantaine et est interprété par Rory McCann, qui a l’air d’avoir la quarantaine. Bien que cela donne à The Hound un aspect très grisonnant, cela dilue légèrement l’apparence de The Hound dans les livres.

Dans le livre, The Hound n’a que 27 ans au début de la série, mais il a l’air pire que dans la série. Cela montre à quel point le massacre avec lequel il a grandi a vieilli le personnage en temps réel, à la fois mentalement et littéralement.

Il aime le meurtre ouvertement

Bien que The Hound parle beaucoup d’apprécier la mort dans la série, il ne le montre jamais ouvertement. Il est toujours stoïque dans sa rage, ne faisant même jamais un sourire en coupant les gens en deux avec son épée. Ce n’était certainement pas le cas dans les livres, où The Hound est beaucoup plus émotif.

Pendant la bataille de Blackwater et même en abattant le garçon du boucher Micah, on voit The Hound rire de tout cela. Le plaisir du meurtre n’est pas raconté mais montré, ce qui rend The Hound beaucoup plus effrayant pour certains lecteurs. Si rien d’autre, cela le rend beaucoup plus mémorable pour les hommes qui se battent avec lui.

Il pleure sans honte

Un aspect qui n’est pas du tout montré dans la série est que The Hound pleure beaucoup. The Hound est un homme qui souffre clairement, mais la version de la série s’en occupe en l’embouteillant et en lançant des insultes. Dans les livres, The Hound pleurait ouvertement dans des scènes importantes.

Pendant la bataille de Blackwater, il menace Sansa de chanter pour lui, et il pleure à sa belle voix avant de partir. Dans la bataille avec Beric Dondarrion, il a pleuré après avoir été brûlé par l’épée flamboyante du chevalier. Mourant au Trident, il pleure en confessant ses crimes à Arya. C’est une facette de son personnage qui le rend beaucoup plus sympathique à la version cynique de l’émission.

Il est plus éloquent

The Hound se moque de tous les nobles seigneurs et dames de la série, contrastant souvent son comportement et son discours pour qu’ils soient plus «communs» que les personnes qu’il sert. C’est un gros point de son caractère qu’il déteste l’emphase et préfère dire les choses sans ménagement. Cette qualité est encore légèrement vraie dans les livres, mais d’une manière plus subtile.

Il est facile d’oublier que The Hound est toujours Sandor Clegane, le fils d’un noble seigneur d’une maison noble nouvellement formée. Même tel qu’il est, Sandor a reçu plus d’éducation que la plupart, ayant des conversations éloquentes avec Sansa et la Fraternité sans bannières. Son cynisme brutal est tempéré par une véritable éducation, mettant en valeur un homme très blasé.

Il n’a jamais volé une famille paysanne

Alors que The Hound est toujours assez impitoyable dans les livres, comme en témoigne son plaisir de tuer, il est étonnamment beaucoup plus détendu une fois qu’il quitte les Lannister. Sans l’influence des Lannister meurtriers, The Hound est beaucoup plus heureux et même sympathique, du moins autant qu’il peut l’être.

D’une part, au lieu de voler une famille paysanne comme il le fait dans la série, il a en fait trouvé du travail comme garde du corps pour un petit village situé dans les Riverlands. Pendant ce temps, il a travaillé sans se plaindre et Arya a même aidé. Quand on leur a finalement demandé de partir, The Hound n’a aucune rancune et part sans incident. Certes, bien loin de la « miséricorde » qu’il accordait à la famille paysanne.

Il n’a jamais combattu Brienne

Brienne de Tarth et The Hound partagent peut-être un terrain d’entente dans leur «protection» des enfants Stark, mais ils se sont toujours affrontés au cours de la saison 4, Brienne ayant finalement vaincu Sandor Clegane, gravement blessé. Dans les livres, ce combat brutal n’a jamais eu lieu.

En fait, Brienne et The Hound ne se sont même jamais rencontrés dans les livres. Au lieu de cela, c’est un groupe d’hommes de The Mountain qui a causé à Sandor ses blessures mortelles. Certes, c’était un changement que de nombreux fans de livres préféraient, car il donnait aux deux personnages un récit beaucoup plus profond que l’histoire d’Arya dans les livres.

Il a une relation distante avec Arya

Malgré le fait que la saison 4 se soit concentrée sur l’amitié d’Arya et The Hound, ils n’ont jamais été aussi proches dans les livres que dans la série. Ce n’est pas comme un va-et-vient, The Hound passant la plupart de son temps avec son captif dans un silence de pierre. En fait, il ne fait même pas tout son possible pour établir une connexion avec Arya jusqu’au Trident.

Ce n’est que lorsqu’il était mourant qu’il a commencé à s’ouvrir à Arya, et à vrai dire, c’était uniquement parce que Sansa n’était pas là. Il a avoué tous les péchés qu’il avait à Arya, admettant même ses désirs les plus laids, sanglotant tout le temps. Ironiquement, c’est un échange final très différent de celui plus cynique qu’ils ont eu dans la série, où ils étaient un peu plus proches.

Il a une relation plus étroite avec Sansa

À part quelques échanges au début de la série, Sansa et The Hound n’ont pas vraiment de vraie relation. The Hound se soucie clairement de l’enfant Stark, mais son cynisme et son égoïsme l’ont effrayée. Dans les livres, leur relation était beaucoup plus compliquée. Dans le livre, Sandor Clegane parle beaucoup avec Sansa.

En fait, de nombreux échanges entre Littlefinger et Sansa dans la série étaient en fait des conversations qu’elle avait eues avec Sandor dans les livres, en particulier l’histoire de ses cicatrices. Bien sûr, ce n’était pas de l’amitié, car il a menacé Sansa avec une lame de chanter pour lui pendant la bataille de Blackwater. Pourtant, Sansa a chanté pour lui et l’a même réconforté à travers ses larmes avant de s’enfuir, pour ne plus jamais être revu.

Il veut vraiment être chevalier

Dans la série, The Hound n’a que du mépris pour les chevaliers qu’il a rencontrés. Il peut les reconnaître comme de puissants combattants, mais toute mention d’honneur, et il crache sur l’idée. Il ne veut rien avoir à faire avec ça parce qu’il a vu ce que des « chevaliers » comme son frère ont fait au royaume.

Cependant, le livre aborde cela d’une manière différente. C’est moins qu’il manque de respect aux chevaliers, mais plus il ne croit pas que les vrais chevaliers existaient encore. Il refuse catégoriquement le titre dans l’émission et les livres pour cette raison. Cependant, comme le montre sa relation avec Sansa, il a toujours voulu être un vrai chevalier au fond de lui. Malheureusement, le destin a fait de lui The Hound.