Explication de la controverse autour d'Usopp dans le remake de One Piece

Résumé

• One Piece a été critiqué pour avoir apparemment blanchi Usopp, un personnage d'anime canoniquement noir.

• Les accusations de blanchiment dans One Piece ne sont pas nouvelles, avec des exemples passés incluant Nico Robin et S-Snake.
• Le blanchiment d'Usopp va à l'encontre de la célébration des diverses cultures par One Piece et efface un élément progressiste majeur de l'histoire.

Lors de la célébration du One Piece Day en 2024, un événement annuel pour les nouvelles annonces de la franchise One Piece, de nouveaux détails sur le prochain reboot, The One Piece, ont finalement été dévoilés. Bien qu'il n'y ait toujours pas de bande-annonce ni de date de sortie, l'équipe de Wit Studio a enfin parlé longuement de ce qu'elle essayait de faire avec la série et, plus important encore, les concepts artistiques de la série ont finalement été dévoilés.

Le concept art de The One Piece a reçu un accueil très positif, la plupart des gens l'appréciant pour avoir fidèlement recréé le style artistique d'Eiichiro Oda, mais un point de discorde majeur est apparu avec le design d'Usopp. Le design d'Usopp capture également l'esthétique de base du style artistique d'Oda, mais au-delà de cela, le teint d'Usopp dans The One Piece a été représenté d'une manière qui a suscité des accusations de racisme de la part des fans et des critiques.

Ce n’est pas la première fois que la franchise fait l’objet de ce genre de critiques, et les problèmes qui l’entourent sont bien plus complexes qu’on pourrait le penser.

One Piece est la dernière série accusée d'avoir blanchi Usopp

L'une des plus grandes controverses de One Piece continue

L'une des caractéristiques distinctives du design d'Usopp a toujours été sa peau foncée, Eiichiro Oda affirmant même qu'Usopp serait africain dans le monde réel. Dans la plupart des cas, One Piece a toujours représenté Usopp avec une peau plus foncée que le reste des chapeaux de paille, dont la plupart seraient originaires de pays occidentaux ou asiatiques s'ils existaient dans la vraie vie selon Oda, mais étonnamment, le concept art de One Piece représente Usopp avec une peau sensiblement pâle qui n'est pas beaucoup plus foncée que celle des autres, déclenchant ainsi des accusations de blanchiment et de racisme envers la série.

Ce qui rend les choses encore pires, c'est que ce n'est pas la première fois que ce genre de critiques est émise à propos de la représentation d'Usopp dans l'anime. Alors qu'Usopp est généralement représenté avec une peau plus foncée que le reste du casting principal, il y a eu de nombreuses fois où le teint d'Usopp a été incohérent, l'exemple le plus notable et le plus récent étant la façon dont l'arc Egghead Island de One Piece dépeint Usopp comme ayant la peau complètement claire dès le début. One Piece n'est que le dernier exemple en date d'une chose comme celle-ci qui arrive à Usopp, et malheureusement, il est peu probable que ce soit le dernier.

La longue histoire de One Piece qui aurait blanchi son casting

Usopp n'est pas la première fois que One Piece est accusé de blanchiment

Les accusations selon lesquelles Usopp aurait été blanchi dans l'anime One Piece sont mauvaises, et elles sont loin d'être le seul exemple. Un exemple assez tristement célèbre est la façon dont Nico Robin a été représentée avec la peau foncée dans l'anime pendant des années, mais après l'ellipse, elle a été complètement effacée et elle a été représentée avec une peau pâle dans toutes les années qui ont suivi. Certes, le changement de teint de Robin était le résultat de la correction apportée à son personnage par l'anime One Piece, mais c'est toujours un exemple très flagrant qui a sans aucun doute pris au dépourvu de nombreux téléspectateurs de longue date.

Un exemple plus simple vient des Séraphins introduits dans l'arc Egghead Island. Les Séraphins ont été créés en partie à partir du facteur de lignée de King, un autre personnage à la peau foncée, et bien que les Séraphins aient également la peau foncée, l'anime de One Piece dépeint systématiquement S-Snake comme ayant la peau plus claire que les autres Séraphins, même s'ils sont tous dessinés avec le même teint dans le manga en raison du fait qu'ils ont tous été créés à partir des gènes de King. Cet exemple se montre toujours lorsque les Séraphins se tiennent côte à côte, et à chaque nouvel épisode, il devient de plus en plus difficile de l'ignorer.

Pourquoi la question du teint de peau d'Usopp dans One Piece est si compliquée

Le teint d'Usopp n'est pas aussi net et sec que les gens le pensent

À première vue, tout ce qui entoure Usopp semble faire partie de la longue et malheureuse histoire de One Piece consistant à blanchir son casting, mais le problème est bien plus compliqué que cela. Alors qu'Usopp est généralement représenté avec la peau foncée dans les illustrations en couleur, non seulement ce n'est jamais aussi prononcé que dans l'anime, mais dans les pages en noir et blanc habituelles, Usopp est dessiné avec le même teint que la majorité des personnages de One Piece, bien qu'il soit un personnage d'anime canoniquement noir.

Un autre point à prendre en compte est l'héritage d'Usopp dans l'univers. Alors que Yasopp est systématiquement représenté comme un personnage à la peau foncée, la mère d'Usopp, Banchina, avait la peau blanche à la fois dans l'anime et dans le manga, donc Usopp devrait canoniquement avoir la peau plus claire que les autres personnages à la peau foncée de One Piece et de l'anime et du manga en général. Pour cette raison, tout cas où Usopp est représenté avec la peau blanche dans One Piece pourrait provenir de son héritage biracial canonique, mais cela va trop loin, dans un sens comme dans l'autre.

Avec la façon dont Eiichiro Oda dessine Usopp, The One Piece n'a techniquement pas tort de représenter Usopp avec une peau plus claire, mais c'est néanmoins une décision étrange. Non seulement Usopp est explicitement déclaré africain, mais le casting de l'acteur jamaïcain Jacob Gibson dans le live-action One Piece de Netflix a renforcé l'idée qu'Usopp était un personnage noir, tout comme le casting de l'actrice sud-africaine Chante Grainger dans le rôle de Banchina. Il est de plus en plus difficile de nier les racines africaines d'Usopp, et cela rend les moments où il n'est pas représenté d'une manière qui soit incompatible avec celles-ci d'autant plus étranges.

Pourquoi le blanchiment présumé d'Usopp est un problème pour One Piece

Le blanchiment ne sera jamais un problème dans les médias

Le fait qu'Usopp soit blanchi à la chaux dans One Piece et d'autres médias est un problème majeur pour plusieurs raisons. Pour commencer, il y a une incohérence avec Usopp, Robin, S-Snake et d'autres personnages qui n'ont pas systématiquement la peau foncée alors que des personnages comme Yasopp, King, Kuzan et Barbe Noire, Barbe Noire étant somalien selon Eiichiro Oda, ont été systématiquement représentés avec la peau foncée depuis leurs débuts. Cela crée l'idée que One Piece a renforcé l'idée qu'il est mal pour un personnage majeur d'une histoire d'avoir l'air trop foncé, une extension du colorisme qui est malheureusement beaucoup trop courante de nos jours.

Un autre problème est la façon dont le blanchiment va à l'encontre de l'un des thèmes majeurs de l'histoire de One Piece. Depuis les premiers jours de la série, One Piece a fait de gros efforts pour célébrer toutes les cultures du monde avec le plus de goût possible à travers des illustrations et des allusions, et l'influence occidentale mise dans de nombreux personnages a toujours joué un rôle important dans ce processus. À cause de cela, l'anime One Piece minimise à plusieurs reprises le statut canonique d'Usopp en tant que personnage à la peau sombre, ce qui va à l'encontre des thèmes internationaux de l'histoire, et il est toujours décevant de voir cela surgir.

Usopp est un exemple rare d'un personnage noir dans un anime qui est un personnage principal et qui est traité avec respect dès ses débuts, ce qui était particulièrement rare dans les années 90. L'habitude de One Piece de blanchir Usopp efface donc l'un des éléments les plus progressistes de la série pour des raisons qui sont difficiles à voir autrement que comme négatives. On ne sait pas si One Piece et d'autres médias ont eu une mauvaise intention, mais quoi qu'il en soit, c'est un problème majeur qui a malheureusement peu de chances d'être résolu de sitôt.

Une pièce

Créée par Eiichiro Oda, One Piece est une franchise multimédia qui a débuté sous forme de manga et qui suit les aventures des pirates du Chapeau de Paille menés par Monkey D. Luffy. Luffy, un pirate enthousiaste et avide d'aventure, est affligé par une mystérieuse malédiction qui lui confère divers pouvoirs qu'il utilise pour se protéger et protéger ses amis. Le manga a finalement cédé la place à la série animée, les deux étant parmi les séries animées et mangas les plus longues de l'histoire. En plus de plus de cinquante jeux vidéo réalisés au fil des ans, la série est entrée dans le monde du live-action avec l'adaptation de Netflix en 2023.

Créé par Eiichiro Oda

Premier film One Piece : Le Film

Acteurs Kazuya Nakai , Akemi Okamura , Kappei Yamaguchi , Hiroaki Hirata , Ikue Ôtani , Yuriko Yamaguchi Personnage(s) Monkey D. Luffy , Roronora Zoro , Nami (One Piece) , Nico Robin , Usopp (One Piece) , Vinsmoke Sanji , Tony Tony Chopper , Franky (One Piece) , Jimbei (One Piece)

Développer