À la fin de la première saison, Rue a renoncé à s'enfuir avec Jules, mais l'épisode spécial s'ouvre sur un fantasme imaginant si elle avait fait ce saut. Les deux sont dans un joli appartement, se réveillant heureux ensemble. Bisous, encouragements, câlins… et puis Jules part. Rue prend de la drogue sous le lit et les renifle toutes, la caméra se dirigeant vers le miroir puis révélant le fantasme. Rue est dans un restaurant, et elle n’est pas avec Jules, elle est avec Ali (Domingo), son parrain. Pendant les 55 minutes suivantes, les deux se contentent de parler, Ali expliquant pourquoi Rue a rechuté et ce qui se passe ensuite sans résolution ni faux éloges.

La conversation entre Ali et Rue entoure sa dépendance sous plusieurs angles sans se sentir trop scénarisée. C’est comme une grande pièce de théâtre et cela permet aux deux interprètes de vraiment briller. Domingo est un acteur de personnage incroyable qui imprègne Ali de la juste quantité de sagesse acquise et de scepticisme réaliste. Il a tout vu. Comme il le dit à Rue, elle joue au billard avec Minnesota Fats. Elle peut penser qu’elle a fait des choses horribles, mais il l’a battue. Et pourtant, ce qui est si essentiel dans le succès de cet épisode, c'est à quel point Domingo comprend de ne pas parler à Rue. Il est faillible aussi. Nous sommes tous. Sa dépendance lui a donné un aperçu et une expérience, mais il est parfaitement conscient de nos imperfections à tous. Ceci est juste une conversation – pas une conclusion ou une leçon de morale. Les choses peuvent changer après cela. Ils ne peuvent pas. Et la fin de l'heure est merveilleusement ouverte.

La conversation, écrite de manière experte par Sam Levinson, va dans des endroits inattendus et incroyablement émouvants, en particulier pour tous ceux qui ont déjà été confrontés à la dépression et à la dépendance. Cela évoque à quel point il peut être difficile, en particulier pour un adolescent, de voir l'avenir. Les adolescents ont l’habitude de penser qu’ils ont ruiné leur vie avant même d’avoir 20 ans. Si nous pensons que nous sommes irrécupérables ou que nous n'atteindrons pas 20 ans, il n'y a aucune raison de changer. Pourquoi faire un effort si vous ne prévoyez pas de rester? L’avenir que nous pensons ne pas mériter est impossible à combattre. C’est un script tellement intelligent.