Disney+’s Ms. Marvel Uses a Marginalized Culture as a Crutch | TV/Streaming

Actualités > Disney+’s Ms. Marvel Uses a Marginalized Culture as a Crutch | TV/Streaming

Employé 2 : « Et les gens qui n’ont jamais lu les BD ? Comment pouvons-nous faire en sorte que cette histoire soit belle et bien lue ? »

Exécutif : « Parlez uniquement si vous avez des solutions, pas si vous avez des questions. »

Employé 3, flatteur : « Vous avez tout à fait raison. Je pense que je peux aider. Pourquoi ne pas copier et coller le « Never Have I Ever » de Netflix, jusqu’à la dynamique des personnages et les points de l’intrigue ? Nous pouvons même embaucher un rédacteur en chef qui a travaillé avec Mindy Kaling. Cela nous permettra d’échanger l’islam contre l’hindouisme, mais fournira des références culturelles légèrement améliorées – un accent sur la nourriture, les amis de la famille, la religion – pour suivre les Zoomers.

Cadre, intrigué : « Hmm. Oui. Oui, continuez. Pouvons-nous avoir une starlette de Bollywood ? Ces dames lissome vendront des abonnements Disney + comme des petits pains!

Employée 2 : « Décrire les femmes de cette façon est incroyablement dégradant. Et le terme optimal est « cinéma indien ». « Bollywood » est un terme réducteur qui passe sous silence les dizaines de langues, sous-cultures et traditions qui… »

Cadre, en colère : « SILENCE, FOU ! Maintenant, Employé 3, que disiez-vous ? »

Employé 3 : « Même si Fox et Newsmax s’acharnent sur notre inclusion performative, nous pouvons vendre une jeune femme musulmane comme la nouvelle version du super-héros. Nous augmenterons les revenus dans les pays à majorité musulmane, et bien sûr, ici en Amérique, les gens seront fiers de la soutenir. Cela leur permettra de penser, whoa, les musulmans : ils sont comme nous !

Employé 2, sceptique : « Un peu comme un musulman ‘Crazy Rich Asians ?’ Ou comme un ‘Ramy’ Marvel ? »

Employé 1 : « Moins la qualité de l’écriture, de la réalisation, du montage et des bandes sonores des deux, je suppose. »

Cadre, agacé : « Évidemment ! Employée 3, quel genre d’événements se produisent dans sa vie lorsque nous la rencontrons ? »

Employé 3 : « Inutile de réinventer la roue. Les tropes séculaires d’adolescents rebelles, de parents autoritaires, la lutte entre l’expression de soi et les traditions – tout cela conviendra parfaitement à la structure de la narration. De plus, personne d’autre que les nerds de la bande dessinée ne saura si nous avons retiré cela des bandes dessinées ou si nous l’avons inventé nous-mêmes.

★★★★★

A lire également