Critique de Decameron : la comédie soi-disant torride de Netflix manque d'esprit…

Résumé

• La mini-série Decameron ne parvient pas à capturer l'esprit et le langage de l'œuvre emblématique de Giovanni Boccaccio.

• L'intrigue manque d'intrigue et les personnages sont généralement antipathiques, ce qui en fait un film lent à regarder.
• L'humour de la série tombe à plat, manque de moments où l'on rit et ne parvient pas à établir son propre style unique.

Le Décaméron de Giovanni Boccace est l'une des œuvres italiennes les plus emblématiques du XIVe siècle. Il comprend plus de 100 nouvelles de genres différents et a non seulement inspiré des adaptations, mais a également influencé d'autres auteurs de l'époque, dont Chaucer et William Shakespeare. À l'instar des adaptations précédentes, la mini-série de Netflix est bien plus une traduction libre de l'œuvre de Boccace, bien que, contrairement aux incarnations précédentes, elle ne parvienne pas à créer son propre langage ou à égaler l'esprit de son matériel source.

Le Décaméron (2024) Avec Amar Chadha-Patel, Lelia Farzad, Lou Gala, Karan Gill, Tony Hale, Saoirse-Monica Jackson, Zosia Mamet, Douggie McMeekin

Date de sortie 25 juillet 2024

Saisons 1

Créateur(s) Kathleen Jordan

Développé par Kathleen Jordan, The Decameron se concentre sur un groupe de nobles et de serviteurs qui s'aventurent dans une villa de campagne en Italie au début du XIVe siècle alors que la peste noire s'empare du pays, tuant une grande partie de la population. Le groupe cherche à se mettre à l'abri jusqu'à ce que la peste passe, profitant de beaucoup de vin et de sexe pendant leur séjour dans la villa. Mais alors qu'ils apprennent les secrets de chacun, y compris une servante se faisant passer pour leur maître, et rencontrent la peste avant d'arriver, la villa n'est plus le havre de paix qu'ils espéraient.

L'histoire du Décaméron manque d'intrigue majeure

L'intrigue se déroule sans développement majeur, même en dépit de sa durée limitée.

Le Décaméron n'adapte pas réellement son matériel source, il s'inspire uniquement des histoires de Boccace et adapte librement son récit de nobles et de serviteurs se réfugiant contre la peste noire. À travers cette intrigue, Jordan espère évoquer des parallèles entre la pandémie de COVID-19 et l'Italie du XIVe siècle, en particulier la façon dont l'écart de classe a conduit à des expériences très différentes pour survivre à ces époques pénibles. Mais malgré tous ses efforts pour exploiter ce thème, la showrunner ne parvient pas à créer une intrigue véritablement convaincante.

Le Décaméron donne finalement l'impression qu'il faut trop de temps pour faire progresser ces arcs.

Les personnages du Decameron sont tous des personnages généralement peu sympathiques, ce qui rend déjà difficile de vouloir en voir davantage, et encore moins de voir comment leurs histoires se déroulent finalement. C'est la lente progression de leurs arcs individuels, cependant, qui rend le suivi encore plus pénible. Certains membres du groupe montrent certainement une évolution par rapport à leur point de départ, notamment Licisca, jouée par Tanya Reynolds, qui adopte un sens de l'action dans sa vie, tandis que Filomena, jouée par Jessica Plummer, commence à afficher un semblant d'empathie pour ceux qui appartiennent à une classe sociale inférieure à la sienne.

Étant donné que la série est une mini-série de huit épisodes, The Decameron donne finalement l'impression qu'il faut trop de temps pour faire progresser ces arcs. Avec un format épisodique d'une heure, construire des moments majeurs avec les personnages ne semble pas être un problème, même avec un casting aussi important que celui-ci, mais la série Netflix s'efforce davantage de mettre ces personnages dans des situations comiques et des histoires d'amour conflictuelles que de leur offrir une quelconque sorte de développement significatif.

Le Décaméron n'est pas non plus si drôle

Malgré son matériel source plein d'esprit et son accent mis sur la comédie, Le Décaméron suscite rarement des rires

Le plus gros problème du Décaméron est sans doute son manque total d'humour. L'un des principaux objectifs de Boccace étant d'écrire pour toutes les classes sociales, l'écrivain s'est tourné vers l'esprit dans ses différentes histoires, tout en ciblant généralement l'Église catholique pour l'essentiel de son humour. La série, cependant, adopte une approche beaucoup plus large de son sens de l'humour, s'appuyant en grande partie sur le comportement extravagant de ses personnages idiots plus que sur toute autre chose.

L'absence de moments de rire dans Le Décaméron s'avère largement décevante.

Même la promesse d'humour torride de la série est incohérente, avec son premier épisode comportant de nombreux flirts entre les personnages et de l'auto-satisfaction, alors que le reste des épisodes ne suit que lentement le même chemin. On ne sait pas si Jordan cherchait à créer une tension torride entre les personnages de la série dans la même veine que Bridgerton, autre titre de Netflix, ou si elle n'était pas intéressée par la création d'une comédie sexuelle à part entière alors que The Decameron abordait d'autres thèmes, mais cela ne va généralement pas assez loin.

Même si les facéties de certains personnages, notamment les plaisanteries pointues entre Misia de Saoirse-Monica Jackson et Sirisco de Tony Hale, font parfois rire, le manque de moments de rire dans The Decameron s'avère largement décevant. Cela est particulièrement vrai en raison de la durée de chaque épisode, qui nous laisse nous demander quand l'histoire va réellement aller quelque part au lieu de pièges prévisibles et de tropes de personnages familiers.

Le Décaméron ne se démarque pas d'une autre adaptation de Boccace

Bien que de nombreuses versions du sujet aient été proposées au fil des ans, l'une des adaptations les plus originales du Décaméron reste The Little Hours de Jeff Baena, dirigée par Alison Brie, Aubrey Plaza et Kate Micucci. Adoptant une approche à la fois improvisée et contemporaine de ses dialogues, tout en se situant dans son contexte d'époque, le film a trouvé une manière unique non seulement de donner vie à deux des histoires de Boccace, mais aussi de les rendre opportunes en mettant l'accent sur ses personnages féminins sexuellement réprimés.

Dans Le Décaméron, cependant, une grande partie des dialogues de la série sont ceux de son époque. Bien que cela aurait pu s'avérer efficace, les tentatives de la série d'adopter un humour plus loufoque et une satire des classes la rendent beaucoup trop datée. Cela l'empêche de se démarquer non seulement des autres adaptations de Boccace, mais même de Miracle Workers: Dark Ages de TBS, qui a également trouvé son propre ton unique et son humour léger pour l'époque. Malgré un casting de jeu derrière lui et beaucoup de potentiel dans sa structure initiale, Le Décaméron s'avère finalement une déception absolue.

Le Décaméron est désormais disponible sur Netflix.

En 1348, en Italie, un groupe de nobles et leurs serviteurs cherchent refuge dans une grande villa pour échapper à la peste bubonique. Alors qu'ils tentent d'attendre la fin de la pandémie, leurs interactions révèlent des tensions de classe et des secrets personnels. La série mêle comédie noire et drame historique, examinant la survie et les divisions sociétales en temps de crise.

Avantages

• Les acteurs donnent certainement des performances de jeu.
• Il existe quelques parallèles intéressants entre la peste noire et la pandémie de COVID-19.

Les inconvénients

• L'humour de la série tombe à plat et ne parvient pas à égaler le ton spirituel de son matériel source.
• L'histoire avance à un rythme lent, même pour la longueur d'une mini-série.
• Les personnages sont pour la plupart antipathiques, et même un minimum de sympathie est perdu juste après l’avoir gagné.