Bob’s Burgers Movie Cast Guide: à quoi ressemblent les personnages dans la vraie vie

AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des SPOILERS pour le film Bob’s Burgers.

Le film Bob’s Burgers a présenté pour la première fois le talentueux casting de la sitcom animée sur grand écran. Le film présentait les mêmes personnages et voix familiers que la série FOX, avec une animation améliorée et une histoire plus vaste que jamais. Le film a également donné à de nombreux acteurs de la voix de Bob’s Burgers leur premier moment de célébrité sur grand écran.

La série télévisée Bob’s Burgers, mettant en vedette les aventures épisodiques de la famille Belcher et de son restaurant de hamburgers éponyme, a été créée en 2011 et est rapidement devenue l’une des émissions d’animation les plus populaires à la télévision, avec plus de 200 épisodes. La série suit les traces de dessins animés pour adultes, comme Les Simpsons et South Park, en faisant le saut vers le grand écran. L’intrigue du film voit un gouffre se former devant le restaurant Bob’s Burgers, plongeant l’entreprise dans la tourmente, tandis que les enfants Belcher enquêtent sur un mystère à l’échelle de la ville.

Comme The Simpsons Movie, The Bob’s Burgers Movie présente principalement la voix de l’émission télévisée au lieu de faire appel à des stars invitées de renom. Heureusement pour le film d’animation, Bob’s Burgers compte déjà certains des meilleurs comédiens et comédiens américains parmi sa distribution colorée de personnages. Voici les doubleurs de Bob’s Burgers et leurs homologues à l’écran dans The Bob’s Burgers Movie.

H.Jon Benjamin comme Bob Belcher

Le vétéran de l’acteur vocal H. Jon Benjamin fournit la voix de Bob Belcher. Bob est le patriarche souvent anxieux de la famille Belcher, souvent soucieux de maintenir son restaurant en activité. Dans le film, il fait face à des difficultés lorsqu’un gouffre contenant le corps de Cotton Candy Dan s’ouvre devant son restaurant. H. Jon Benjamin est l’une des voix les plus reconnaissables de l’animation américaine. En plus de Bob, il exprime le personnage principal dans Archer, Carl dans Family Guy, plusieurs rôles dans Home Movies, et plus encore. Benjamin est également apparu en tant qu’acteur d’action réelle dans des projets tels que Master of None et son propre Jon Benjamin Has A Van. En plus de Bob, Benjamin interprète également plusieurs petits rôles, dont le béguin de Tina, Jimmy Junior.

John Roberts comme Linda Belcher

L’un des principaux acteurs de la voix de Bob’s Burgers à reprendre leur rôle est John Roberts. Linda est l’épouse de Bob, mais parfois décalée, qui aide autour du restaurant et est toujours bonne pour un copieux « D’accord! » Dans le film, elle aide Bob et le gang à se cacher de l’inspecteur de la santé Hugo en amenant une charrette au quai. Linda est exprimée par John Roberts, l’un des multiples cas d’acteurs choisis entre les sexes dans Bob’s Burgers. Outre Bob’s Burgers, Roberts est principalement connu comme comédien de stand-up, mais a également exprimé des personnages dans d’autres dessins animés tels que Gravity Falls.

Dan Mintz comme Tina Belcher

Tina, la fille aînée des Belcher, lutte fréquemment avec ses émotions pubères de manière très mémorable. Tina est également exprimée par un acteur masculin, dans ce cas, Dan Mintz, avec le personnage initialement envisagé comme un garçon. Dans The Bob’s Burgers Movie, Tina fait face à plus de ses problèmes de puberté tout en essayant de demander à Jimmy Jr. Mintz est également principalement un comédien de stand-up en dehors de la série, connu pour sa livraison impassible, mais est également apparu dans des rôles d’invités sur la série comme Adventure Time et Speechless.

Eugene Mirman comme Gene Belcher

L’enfant du milieu excentrique des Belchers, Gene, est un amoureux de la musique et des non-séquences dont l’esprit libre lui cause souvent des ennuis. Dans le film, Gene fait de son mieux pour reformer son groupe, qui finit par jouer à la fin du film. Gene est exprimé par le comédien et acteur prolifique Eugene Mirman. En plus de faire du stand-up et d’apparaître dans des comédies décalées telles que Flight of the Concords et Delocated, Mirman est également un invité fréquent de podcast et, pendant un certain temps, a organisé son propre festival de comédie, qui a fait l’objet d’un documentaire de 2020.

Kristen Schaal comme Louise Belcher

Reconnaissable à sa capuche à oreilles de lapin constamment portée, Louise Belcher est un agent du chaos, agissant souvent comme une mauvaise influence sur ses frères et sœurs aînés, même pendant les célèbres épisodes de vacances de Bob’s Burgers. Dans le film, Louise fait face à des problèmes de bravoure car elle refuse de faire une cascade dans la cour de l’école qui pourrait lui faire perdre son chapeau. C’est un problème car elle croit que son chapeau est ce qui lui donne de la bravoure. Louise est exprimée par Kristen Schaal, qui a obtenu sa première pause sur The Daily Show et est depuis devenue une actrice comique prolifique, apparaissant dans des émissions de télévision telles que 30 Rock, What We Do in the Shadows et Wilfred. Schaal a également exprimé des personnages animés tels que Mabel dans Gravity Falls et Sarah Lynn dans BoJack Horseman, un rôle pour lequel elle a été nominée pour un Emmy.

Larry Murphy comme nounours

Le sixième membre non officiel de la famille est le client le plus fréquent de Bob, Teddy, qui est gentil mais souvent névrosé. Dans The Bob’s Burgers Movie, Teddy fait de son mieux pour aider Bob et sa famille alors qu’ils luttent pour garder leur entreprise ouverte après le gouffre et leurs problèmes d’argent. L’acteur de la voix de Teddy, Larry Murphy, a fait ses débuts en tant qu’acteur de sketch sur Late Night avec Conan O’Brien et a également fait des voix sur The Venture Bros et Assy McGee. Le film Bob’s Burgers sera le premier générique de film de Murphy.

Casting de soutien du film Bob’s Burgers

Les doubleurs de Bob’s Burgers reviennent pour reprendre leurs rôles de personnages secondaires. Certains des acteurs de la distribution d’ensemble sont immédiatement reconnaissables, et beaucoup pourraient être surpris de voir qu’ils ont un rôle dans l’émission de télévision bien-aimée. Chaque personnage est essentiel pour faire avancer l’histoire, et le casting de soutien de The Bob’s Burgers Movie n’est pas différent. Voici les acteurs secondaires du film aux côtés de leurs personnages à l’écran.

Kevin Kline comme Calvin Fischoeder

Le borgne Calvin Fischoeder est un homme riche et distant qui agit souvent comme un antagoniste des Belcher. Dans le film, il joue le propriétaire de Belcher, accusé du meurtre du forain, Cotton Candy Dan. Finalement, il aide la famille Belcher à surmonter ses difficultés financières après avoir sauvé sa réputation. Il est exprimé par l’acteur Kevin Kline, lauréat d’un Oscar et d’un Tony Award, connu pour ses apparitions dans des classiques tels que Sophie’s Choice et A Fish Called Wanda.

Zach Galifianakis comme Felix Fischoeder

Felix est le fils adulte gâté et odieux de Calvin. Dans The Bob’s Burgers Movie, Felix apparaît aux côtés de Calvin et pense à fuir le pays pendant que les enfants Belcher recherchent dans sa cabane dans les arbres le bouton de manchette manquant. Galifianakis est un célèbre comédien et acteur surtout connu pour avoir joué dans la trilogie The Hangover et la série FX Baskets.

David Wain comme Grover Fischoeder

L’un des doubleurs de Bob’s Burgers, David Wain, joue le personnage de Grover Fischoeder dans le film. Pendant le film, Grover tente d’accuser son frère Calvin de meurtre. Il le fait pour hériter de la fortune de la famille Fischoeder, qui stipule qu’aucun des enfants ne peut avoir de casier judiciaire pour avoir droit à l’argent. Invité célèbre de Murderville, Wain est un écrivain et réalisateur qui était membre du groupe de sketchs comiques The State et a créé la série Wet Hot American Summer.

Sam Seder comme Hugo

Hugo est un autre personnage généralement antagoniste, un inspecteur de la santé qui en veut à Bob et tente de fermer le restaurant depuis les débuts de Bob’s Burgers. L’inspecteur de la santé revient pour le film The Bob’s Burgers, et la famille Belcher doit se cacher de lui en amenant un chariot au quai. Seder est bien connu en tant qu’animateur de son talk-show politique, The Majority Report, mais a également joué dans des émissions de télévision telles que The Good Fight.

Aziz Ansari comme Darryl

Un autre des doubleurs de Bob’s Burgers, Aziz Ansari, revient pour The Bob’s Burgers Movie pour interpréter le rôle de Darryl, un étudiant ringard de la Wagstaff School. Ansari a éclaté dans son rôle de Tom dans Parks & Rec avant de lancer sa propre série primée aux Emmy Awards, Master of None.

David Herman comme M. Frond

David Herman est un autre des doubleurs de Bob’s Burgers qui reprend son rôle dans la série pour le film. M. Frond est le conseiller d’orientation scolaire épuisé de la Wagstaff School. Herman était un membre original de la distribution sur MADtv et est depuis devenu un doubleur de premier plan dans des séries telles que OK KO!

Gary Cole comme sergent Bosco

Bosco est un détective grisonnant qui est fréquemment chargé de résoudre des mystères autour de la ville. Dans le film Bob’s Burgers, le Sgt. Bosco est sur la piste pour résoudre le meurtre de Cotton Candy Dan, bien que les flics aient d’abord empoché le mauvais gars. Cole est un acteur vétéran dont les rôles télévisés récents incluent Kurt McVeigh dans The Good Wife et The Good Fight et l’agent spécial Aiden Parker dans NCIS.

• Le film Bob’s Burgers (2022)Date de sortie: 27 mai 2022