La terminologie et la mythologie dans le monde de Pandora peuvent parfois sembler écrasantes, car tout, de la langue aux créatures, est très différent de tout ce qui a été vu auparavant. La suite du film à succès Avatar de James Cameron, intitulé Avatar : la voie de l’eau, regorge de riches constructions mondiales, de culture Na’vi et d’autres informations sur la mystérieuse déesse Ewya. The Way of Water a réussi à élargir le monde sur lequel Avatar a jeté les bases et a même introduit de nouveaux concepts tout au long de l’histoire.

Il y a beaucoup de choses à suivre pour le public alors que Jake et sa compagnie ont exploré beaucoup plus de Pandora dans le nouveau film. Mais les détails complexes ajoutent au réalisme du film d’une manière magnifique et complexe et les décomposer rend le film encore plus magique. Alors qu’Avatar: The Way of Water commence son voyage pour battre des records au box-office, voici une ventilation de tous les termes, mythes et autres aspects de la construction du monde de Cameron.

Sommaire

Emplacements

Alors que beaucoup de gens pensent que le monde d’Avatar existe simplement sur Pandora, il y a beaucoup plus d’endroits dans Pandora qui sont explorés (tout comme il y a beaucoup d’endroits différents sur Terre). Mais pour commencer simple, The Way of Water se déroule exclusivement sur Pandora, une exoplanète lunaire située dans le système Alpha Centauri. L’atmosphère est un mélange combiné d’azote, d’oxygène, de dioxyde de carbone, de méthane, de xéon, d’ammoniac et de sulfate d’hydrogène.

Pandora est loin de la Terre, mais les humains essaient toujours de l’habiter dans le deuxième film. Cette combinaison de gaz est irrespirable pour les humains, ils portent donc des Exo-Packs couvrant tout leur visage lorsqu’ils sont à l’extérieur. Pendant ce temps, les Na’vi ont besoin de cette combinaison pour survivre et doivent avoir une version plus petite de l’Exo-Pack lorsqu’ils se trouvent dans une pièce où l’air est sans danger pour les humains. Ils sont capables de respirer pendant un certain temps sans les composants ajoutés, c’est pourquoi leurs Exo-Packs sont plus petits.

Sont également présentés les clans d’Omaticaya et de Metkayina. Le clan Omaticaya a été présenté principalement dans le premier film, et ils sont connus comme le peuple de la forêt. Alors que la forêt elle-même où ils résident n’a pas de nom, son emplacement est différent et éloigné de celui du clan Metkayina. Ces créatures Na’vi sont des gens de l’eau et leur clan réside parmi un groupe d’îles. Les deux tribus ont des lieux sacrés dans la forêt ou l’eau que l’on voit, comme l’arbre de la mémoire.

Langue Na’vi

La langue Na’vi est en fait une langue développée qui est aussi riche et complexe que n’importe quelle langue que l’on pourrait trouver dans le monde réel. Les phrases couramment entendues dans The Way of Water incluent :

kaltxì = bonjour
ngaru lu fpom srak = Comment vas-tu ? (une traduction plus littérale est « Avez-vous la paix ? »)

oel ngati kameie = je te vois

Le dernier, oel ngati kameie, est une salutation Na’vi courante qui peut être entendue plusieurs fois tout au long du film. Toruk Makto était aussi le nom donné à Jake Sully qui se traduit par Rider of the Last Shadow. La dernière ombre est le surnom que les Na’vi ont donné aux grosses bêtes volantes que l’on voit voler avec le clan Omaticaya. Jake a été le premier humain/avatar capable de se lier à la bête et de la faire voler, ce qui lui a valu ce nom.

Tsaheylu

Tsaheylu est le moment où les Na’vi se lient à une créature de Pandora. Tous les Na’vi ont de longues tresses avec de petites vrilles à l’extrémité qui sont fréquemment utilisées pour se lier avec diverses créatures et organismes vivants tout au long du film. Sur Pandora, les créatures ne sont ni apprivoisées ni domestiquées, mais plutôt le processus de Tsaheylu leur permet de travailler ensemble pour réaliser quelque chose comme Jake battant la dernière ombre.

Créatures

Pandora possède un écosystème riche et dynamique de créatures qui sont fréquemment présentées tout au long du film. L’une des créatures les plus représentées est le Tulkun, de grands êtres ressemblant à des baleines, qui se révèlent être sensibles et dotés d’une intelligence et d’une capacité émotionnelle supérieures à la moyenne. Une autre créature vue dans The Way of Water est connue sous le nom de Skimwing, des créatures qui peuvent à la fois nager et voler. Le clan Metkayina utilise Tsaheylu pour créer des liens avec ces créatures afin de les chevaucher et de se déplacer.

Ewya d’Avatar expliqué

Ewya a été présenté beaucoup plus lourdement dans The Way of Water bien qu’il n’apparaisse jamais réellement. Ewya est connue comme la Toute-Mère, ou plutôt une déesse, qui est la lumière directrice de tous les peuples Na’vi. Lorsque les Na’vi exécutent Tsaheylu, cela peut parfois les connecter à Ewya, en particulier lorsque cela se fait à l’Arbre des Âmes.

Les Na’vi croient que toute énergie est temporaire et que tous les êtres vivants l’empruntent simplement, sachant qu’un jour cette énergie devra être restituée à Ewya. Ceci est vu et énoncé à la fin d’ Avatar : la voie de l’eau lors des funérailles de Neteyam, l’aîné des enfants. Ewya détient toutes les âmes dans une banque de mémoire, souvent appelée l’arbre de la mémoire, qui a été vue dans le premier film car c’était l’arbre sacré que tous les Na’vi ont travaillé pour protéger contre le RDA. À la fin de The Way of Water, Jake utilise Tsaheylu et Ewya le relie à Neteyam. Il est alors capable de le voir et d’interagir avec lui dans un souvenir d’eux pêchant ensemble.

Kiri, la fille adoptive de Jake, mystérieusement née de l’Avatar de Grace, déclare dans le film qu’elle peut ressentir fortement Ewya lorsqu’ils rejoignent le clan Metkayina. Kiri est vue dans le film se liant à l’Arbre des Âmes qui est sous l’eau pour le clan Metkayina, et Ewya lui a permis de se connecter à sa mère biologique, Grace, et même de lui parler. Bien que leur temps ait été écourté en raison de la crise de Kiri, il est clair qu’Ewya et Kiri ont un lien spécial. Avatar: The Way of Water regorge de constructions mondiales riches qui offrent une expérience immersive qui épate vraiment le public, et il est susceptible de montrer encore plus de profondeur à mesure que la franchise se développe.