A Good Girl's Guide to Murder a apporté quelques modifications importantes par rapport au livre

A Good Girl's Guide to Murder s'écarte du récit habituel du lycée auquel les téléspectateurs se sont habitués. Le stress lié à l'université, au bal de fin d'année ou même aux relations amoureuses n'occupe pas le devant de la scène dans cette série en six parties. Au lieu de cela, la série, qui a d'abord été diffusée sur la BBC avant d'arriver sur Netflix, se concentre sur le meurtre, le mystère et l'effet traumatisant que la mort d'une personne peut avoir sur une communauté. La star de A Good Girl's Guide to Murder, Pippa Fitz-Amobi, interprétée par la talentueuse star de Wednesday Emma Myers, ne se préoccupe d'aucun des problèmes que l'on s'attendrait à voir chez une adolescente du lycée. Au lieu de cela, le seul objectif de Pip est de percer le mystère entourant un meurtre qui a secoué sa communauté de Little Kilton.

La série est une adaptation du premier roman d'une trilogie primée écrite par Holly Jackson. L'intrigue de la série télévisée suit plus ou moins les traces du texte source, centrée sur le meurtre d'Andie Bell, le meurtrier présumé étant son petit ami, Salil Singh. Cependant, comme toute adaptation, A Good Girl's Guide to Murder exerce également sa propre liberté créative, la différenciant du roman et lui donnant sa propre identité. Si l'on en croit l'accueil réservé à la série, les changements ont été bien accueillis par les téléspectateurs, la série s'emparant de la première place convoitée du classement mondial des 10 meilleurs de Netflix et obtenant un score de 82 % sur le Tomatometer de Rotten Tomatoes. Pourtant, il est indéniable que les changements apportés au texte source ont eu un impact sur A Good Girl's Guide to Murder, certains changements affectant l'histoire plus que d'autres.

Guide du meurtre pour une bonne fille

Genre Mystère

Nombre de saisons 1

Date de début 1er août 2024

Réalisateurs Tom Vaughan, Dolly Wells

Le guide du meurtre d'une bonne fille change le personnage d'Andie Bell

L'un des plus grands changements apportés par A Good Girl's Guide to Murder par rapport au texte source concerne le personnage d'Andie Bell. L'intrigue de l'histoire tourne autour du meurtre d'Andie, et son petit ami de l'époque, Salil, est désigné comme son meurtrier, ce qui fait que le nom de la famille Singh est traîné dans la boue. Dans la série, Andie est dépeinte comme la chérie de Little Kilton. Andie est loyale envers ses amis, a un grand cercle d'amis et, malgré la révélation choquante à la fin de la série, a une bonne relation avec sa sœur, Becca. La série attribue quelques défauts au personnage d'Andie, comme le fait qu'elle sort avec Elliot et vend de la drogue. Cependant, la série justifie aussi quelque peu les défauts d'Andie ; elle cesse de sortir avec Elliot lorsqu'elle retrouve Sal et ne vend de la drogue que pour échapper à son père violent.

Cependant, le personnage d'Andie dans le livre contraste fortement avec celui de la série. Dans le roman, Andie est plus égocentrique et ne traite pas bien ses amis. Elle est jalouse, trompeuse et tyrannique, choisissant de faire tout ce qu'elle peut pour s'assurer de rester constamment au centre de l'attention. Par exemple, contrairement à ce qui est décrit dans la série, Nat n'est jamais une amie d'Andie. Au lieu de cela, les deux ont une relation amère, Andie ayant publié les photos nues de Nat au lycée, ce qui lui a valu le surnom de «Nude-Gate Nat».

18 meilleurs films et émissions sur les crimes réels sur Prime Video à regarder dès maintenant

Les meilleures émissions policières sur Prime Video comprennent actuellement un mélange éclectique de documentaires et de docu-séries sur tout, des tueurs en série aux MLM.

Même si Andie, dans le livre, n'était pas la meilleure des personnes, sa mort secoue toujours sa communauté. Ses actions envers les autres ne sont pas considérées comme une justification de sa mort. La décision de A Good Girl's Guide to Murder de changer le personnage d'Andie, en la présentant comme une personne gentille et aimante, rend la mort du personnage encore plus marquante. La mort de la chérie de la ville, comme Andie semble l'être dans la série, laisse Little Kilton en deuil même cinq ans après son décès. Le portrait plus sympathique du personnage rend également la révélation de sa relation avec Elliot et le fait qu'elle vendait de la drogue d'autant plus choquants. Si les traits de caractère d'Andie dans le livre ont pu rendre sa relation avec un professeur et son trafic de drogue plus attendus, la représentation de la fille dorée dans la série rend ces actes déconcertants, faisant passer le message que tout le monde n'est pas ce qu'il semble être.

Le guide du meurtre d'une bonne fille atténue les talents de détective de Pip

Bien que Pip se lance dans une quête pour élucider le mystère entourant le meurtre d'Andie dans A Good Girl's Guide to Murder, en faisant même de cette quête son EPQ, un lecteur du texte source découvrira bientôt que la série a apparemment minimisé les compétences de détective de Pip. L'enquête de Book-Pip est plus intense et approfondie, Pip traquant avec attention chaque piste sur laquelle elle peut mettre la main. Elle interroge plusieurs personnes, recueillant autant d'informations que possible. Tout ce que Pip découvre concernant le meurtre d'Andie est le résultat de son travail acharné et de sa détermination inébranlable à trouver des réponses aux questions persistantes qui hantent sa communauté depuis la mort d'Andie.

Dans la série, les réponses que Pip trouve ne lui reviennent pas uniquement. Elle est aidée par plusieurs personnes tout au long de son parcours et, parfois, elle semble tomber sur des réponses par hasard. Par exemple, au début de la série, Naomi laisse entendre à Pip que Sal avait un alibi pour l'heure de la mort d'Andie, et c'est Jesse qui raconte à Pip l'agression de Becca. Bien que Pip finisse par résoudre le meurtre d'Andie et par établir l'innocence de Sal, la décision de la série de minimiser les compétences de détective de Pip porte atteinte au personnage. Cependant, compte tenu des contraintes de temps et de longueur qui accompagnent l'adaptation d'un roman en série ou en film, il est peut-être justifié que la série ait choisi de ne pas approfondir les détails de l'enquête de Pip.

Le guide d'une bonne fille sur le meurtre change de lieu et d'heure

Un fait qui va surprendre les lecteurs, surtout ceux qui vivent aux États-Unis, est le fait que A Good Girl's Guide to Murder semble avoir changé le cadre de l'histoire. En effet, le roman de Holly Jackson a connu deux versions, l'une se déroulant et publiée aux États-Unis, l'autre se déroulant et publiée au Royaume-Uni. Dans ce contexte, les lecteurs américains s'attendaient peut-être à ce que l'enquête sur le meurtre de Pip se déroule dans la ville de Fairview, dans le Connecticut, et ont été quelque peu déconcertés lorsque la série a débuté dans une charmante et pittoresque ville anglaise. Cependant, étant donné que les droits de la série ont d'abord été achetés par la BBC, il est raisonnable de penser que la série se déroule au Royaume-Uni.

Meilleurs films et séries télé d'Emma Myers, classés

Vous connaissez peut-être Emma Myers dans le rôle d'Enid Sinclair dans la série Netflix Wednesday, mais voici d'autres films et séries télévisées dans lesquels vous l'avez peut-être vue.

A Good Girl's Guide to Murder modifie également la chronologie de l'histoire, bien que cela n'ait pas d'impact significatif sur le récit global. Le roman se déroule sept ans plus tôt que la série, Andie étant décédée en 2014 et l'histoire commençant en 2017. Cependant, la série reprend en 2024, Andie étant décédée cinq ans plus tôt, en 2019. Le saut dans la chronologie a entraîné plusieurs changements minimes dans des aspects sensibles au temps. Par exemple, le principal réseau social de Pip pour enquêter sur la mort d'Andie dans la série est Facebook. En revanche, le réseau social préféré de Pip est Instagram dans la série.

Comme toute adaptation, A Good Girl's Guide to Murder a apporté plusieurs changements lors de la mise à l'écran de l'œuvre de Holly Jackson. Cependant, tous les changements ont probablement été approuvés par l'auteur, étant donné que Jackson était productrice exécutive de la série. L'écart de la série par rapport au texte source a permis à la série de se démarquer et d'offrir aux lecteurs devenus téléspectateurs quelque chose de nouveau et de différent du roman. Si certains changements ont affecté l'intrigue de A Good Girl's Guide to Murder plus que d'autres, le succès de la série montre clairement que les téléspectateurs sont plus que satisfaits de ce qui leur a été proposé. A Good Girl's Guide to Murder est désormais disponible sur Netflix.