Récapitulatif des épisodes 3 de la saison 14 d’Archer : 10 moments les plus drôles

Résumé

• La plaisanterie entre Archer et Zara continue, apportant une énergie crépitante tout au long de l’épisode.

• Les tentatives de Pam pour prendre un accent anglais donnent le ton, avec des résultats hilarants.

• Lana compromet ses convictions pour gagner le respect du conservateur pour l’éducation de sa fille, conduisant à une dynamique drôle et triste.

Archer fait un voyage à travers l’étang pour la saison 14, épisode 3, « Plaque Removal », dans lequel Archer, Zara et Lana fournissent du muscle à un musée britannique qui a besoin de protéger ses artefacts pendant le transport. Il y a un voleur notoire en liberté qui vole des objets sacrés et une acquisition particulière, une plaque sacrée en or nigérian, est soupçonnée d’être la prochaine cible. Le conservateur pense que le gang a ce qu’il faut pour les arrêter si le pire devait se produire, mais la possible malédiction qui y est associée met tout le monde sur les nerfs, en particulier Archer.

Les plaisanteries entre Archer et l’agent d’Interpol Zara Khan, qui ont créé certains des moments les plus drôles des premiers épisodes de la saison 14, se poursuivent tout au long de l’épisode et fournissent une énergie crépitante. Lana est la femme hétéro pour la plupart de leurs manigances, mais c’est formidable de la revoir sur le terrain et de nouer des liens avec une autre agente féminine forte. Naturellement, il y a des blagues sur la culture britannique, et même quelques clins d’œil à la franchise Indiana Jones avec l’artefact volé, mais pour les fans qui pensent que tout le plaisir se passe sur le continent, Pam, Cyril et le reste de la bande du bureau ont beaucoup de détours évaluant le nouveau personnel.

dixPam essaie d’apprendre un accent anglais

Dès le départ, Pam, affectant un accent anglais, donne le ton de l’épisode, avec ses tentatives exagérées de reproduire la façon dont les Anglais parlent avec des phrases stéréotypées telles que « Top o’ the mornin’ to ya, guvna ! » Zara s’offusque d’être réduit à un seul archétype et explique que les Anglais ont des sons différents selon les régions. Archer, avec une cruauté désinvolte qui ne manque pas d’un battement, répond à son indignation par : « Cela ne compte pas comme offensant quand cela vient d’un pays vraiment blanc », une déclaration qui se demande pourquoi Archer est toujours autorisé à partir en mission internationale. .

9Archer ne parvient pas à s’en prendre au conservateur du British Museum

Ne choquant aucun fan de longue date, Archer se met immédiatement à flirter avec le conservateur du musée britannique qui a retenu ses services. Plutôt que d’être impressionné par sa curiosité intellectuelle ou par le fait qu’elle soit classe et cultivée, il ne peut s’empêcher de se demander à quoi elle ressemblerait sans lunettes, notant que sans elles, « elle fait un 8 britannique, ce qui est comme un 5 américain, et un 10 canadien. Inutile de dire qu’elle n’est pas impressionnée, et même si elle cède à son propre flirt plus tard dans l’épisode, c’est uniquement pour obtenir ce qu’elle veut d’Archer et ensuite le laisser haut et sec.

8 Pam, Cheryl et Cyril évaluent les nouveaux employés

Pendant qu’Archer, Zara et Lana protègent l’artefact, Pam a été chargée de prendre au sérieux son rôle de directrice des ressources humaines et d’évaluer les nouveaux employés. Lorsqu’elle est confrontée à la pile de paperasse que cela implique, elle recrute Cheryl et Cyril pour l’aider à mener les entretiens et les évaluations des employés. L’hilarité s’ensuit car aucun d’entre eux n’a de modèle avec lequel travailler, donc toutes leurs questions et critères d’entretien sont extrêmement différents, et pour couronner le tout, ils n’exécutent qu’une fraction de leur liste de tâches.

7 Lana utilise la mission pour inscrire sa fille dans une école britannique chic

Même si avoir Lana en mission est amusant pour les fans, elle a une forte motivation pour gagner le respect du conservateur du musée britannique ; ils font partie du conseil d’administration de l’école britannique chic qu’elle souhaite que sa fille fréquente. Abbiejean « AJ » Archer est vraiment devenu plus l’enfant de Lana que celui d’Archer – tout ce qu’il veut faire, c’est la former pour qu’elle puisse suivre ses traces, tandis que Lana veut qu’elle reçoive une éducation. Regarder Lana compromettre ses convictions pour succomber au conservateur est à la fois hilarant et un peu triste.

6 La référence d’Indiana Jones dans le camion de transport

Effectivement, alors qu’Archer et le conservateur sont dans le camion de transport avec la plaque, le voleur entre malgré que Zara et Lana le suivent à moto. Lorsque les agents le confrontent, il les informe qu’il ramène l’artefact au Nigeria parce que « cela n’a pas sa place dans un musée » et fait craquer son fouet. La citation et le fouet font directement référence à la fois où le célèbre archéologue globe-trotter Indiana Jones volait un trésor et déclarait qu’il «appartient à un musée» plutôt qu’à la culture qui l’a créé.

5Le point de vue d’Archer sur la loi des « Finders Keepers »

Le voleur finit par duper Archer et le gang en s’emparant de la plaque et en leur laissant un faux, déclenchant une discussion sur les « gardiens des trouveurs » dans un pub local alors qu’ils pansent leurs blessures. Tandis que Lana et Zara discutent sérieusement du colonialisme, de l’impérialisme et de la réputation notoire de l’Empire britannique de voler des objets dans les pays qu’il a conquis, Archer trouve une pinte de bière au hasard et se demande si la loi sur les « chercheurs-gardiens » s’applique. Il décide que oui et boit la boisson d’un étranger malgré les protestations de ses compagnons.

4Archer se demande si les Hobbits sont réels

Au pub, Archer est époustouflé lorsque le conservateur l’invite dans l’une des salles au-dessus du pub. Pour lui, c’est un mariage parfait, et il s’interroge sur toutes les autres choses fantastiques qui pourraient être possibles en Angleterre, connue pour une période médiévale remplie de créatures mythiques comme les licornes et les dragons. Bien que cela ne figure peut-être pas parmi les meilleurs épisodes d’Archer, il est hystérique d’écouter Archer faire le saut selon lequel si les chambres existent au-dessus des bars, alors les Hobbits de la série fantastique de JRR Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, doivent également être réels.

3Archer attribue les problèmes de sa chambre à une ancienne malédiction

Après qu’Archer et le conservateur aient partagé une nuit de passion, il devient évident qu’il n’a pas pu se produire dans la chambre aussi bien qu’il l’espérait. Il attribue cela à la malédiction de l’artefact, même s’il était auparavant sceptique quant à son pouvoir, et l’utilise comme excuse. Cela l’oblige à retrouver la plaque nigériane avec encore plus d’urgence, afin de pouvoir se débarrasser de l’affliction perçue et redevenir l’étalon qu’il pense être, mais personne autour de lui ne semble valider.

2 Le retour de Beauregard la marionnette dauphin

Après avoir finalement évalué tous les nouveaux employés, Pam décide d’accorder une augmentation à tout le monde malgré le fait que Lana l’a déjà fait la semaine précédente. Cyril lui rappelle qu’un grand pouvoir implique de grandes responsabilités et qu’en tant que directrice des ressources humaines, c’est elle qui devra leur faire comprendre que l’augmentation n’aura pas lieu. Pour l’aider dans cette tâche inconfortable, Pam décide de s’appuyer sur son outil de médiation RH le plus fiable : Beauregard le dauphin marionnette, car rien n’adoucit le choc de découvrir qu’une augmentation n’arrive pas comme d’entendre de mauvaises nouvelles d’un petit dauphin qui parle.

1Archer admettant que si les malédictions ne sont pas réelles, il est simplement impuissant

Une fois qu’Archer et Cie ont coincé le voleur, ils décident finalement de le laisser partir, réalisant seulement plus tard que la malédiction n’était peut-être qu’une invention utilisée pour ramener l’artefact en toute sécurité au Nigeria par peur de ses incroyables pouvoirs. Lana et Zara soulignent que si les malédictions ne sont pas réelles après tout, alors les problèmes d’Archer dans la chambre ne peuvent pas être imputés au surnaturel. En réalité, Archer décide que les malédictions sont effectivement réelles, au cas par cas, et uniquement en ce qui concerne lui et l’impuissance, ce qui est le genre de logique irrévérencieuse qui ne fait que rendre encore plus regrettable la fin d’Archer après 14 ans.