Richard Linklater a fait redétendre Ethan Hawke agissant pour «Blue Moon»: «Il m'a volé tout»
TIFF 2025: La paire s'est entretenue avec Thewrap de la façon dont 30 ans de collaboration se sont construits à l'une des performances les plus transformatrices de Hawke à ce jour
Dans «Blue Moon», le parolier Lorenz Hart assiste à la soirée d'ouverture de «Oklahoma!» – La première comédie musicale de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II. Rodgers, un compositeur, était le propre partenaire créatif de Hart, mais le début des années 40 a vu leur relation se fracturer alors qu'ils s'éloignaient.
Richard Linklater et Ethan Hawke ne peuvent pas se raconter.
« Cela ressemble à une bénédiction », a déclaré Hawke à propos de son amitié et de sa collaboration de plusieurs décennies avec Linklater dans une interview au Toronto International Film Festival dimanche avec Sharon Waxman de Thewrap. « Beaucoup de choses ne contrôlons pas. Comme, nos intérêts sont les mêmes. Beaucoup de gens se séparent, c'est exactement ce qui se passe. Mais nous sommes restés passionnés par les mêmes choses. »
« Oui, nous sommes un peu intéressés par beaucoup des mêmes choses », a interdit Linklater.
« Et nous sommes également devenus amis, et nous savions tous les deux ce que nous voulions faire de nos vies », a ajouté Hawke, comme s'il terminait la phrase de Linklater. «Je pense que parfois, avec Rodgers et Hart par exemple, quand ils ont commencé à collaborer, ils étaient très jeunes… ils étaient des enfants. Donc, quand ils ont atteint 30 ans, ils ont traversé un changement massif… Nous nous sommes retrouvés en tant que collaborateurs lorsque nous savions déjà ce que nous voulions faire.»
« Aussi jeune qu'Ethan a été, il a été pleinement formé à 23 ans », a plaisanté Linklater lorsque les deux ont travaillé ensemble sur «Before Sunrise» de 1995.
Mais ce n'est pas toute la vérité. Linklater et Hawke avaient jeté le script de «Blue Moon» pendant des années, sachant que c'était un projet qu'ils poursuivraient un jour. Hawke avait simplement besoin de vieillir. De temps en temps, ils se rassemblaient pour le lire et discuter de l'histoire – l'un des artistes luttant sous le poids de l'alcoolisme et de la dépression alors qu'il voit son ancien partenaire monter, sans lui, à l'étape suivante de leur carrière autrefois partagée. Dès 2004, «Before Sunset», ils écoutaient à plusieurs reprises à Rodgers et «Je ne sais pas de quoi il s'agissait» de Rodgers et Hart, interprété par Ella Fitzgerald, tout en tournant dans les rues de Paris.
« Une fois que j'étais jeune », s'ouvre la chanson. « Hier, peut-être. »
Ce n'est que récemment que Linklater a estimé qu'il était vraiment temps pour Hawke (maintenant six ans de plus que Hart à sa mort) pour assumer le rôle. Hawke joue dans «Blue Moon», qui a projeté à Tiff avant sa sortie limitée le 17 octobre de Sony Pictures Classics, en face d'Andrew Scott en tant que Rodgers.
« La dernière fois que nous avons lu à travers – » commença Hawke.
« À New York, dans votre appartement-« , a ajouté Linklater.
«Nous l'avons terminé et nous nous sommes dit« Wow », a poursuivi Hawke.
« Il est temps », a déclaré les deux à l'unisson.
« Nous l'avons juste ressenti », a déclaré Hawke. « Faisons simplement. Le script est prêt. »
« Ethan avait également vieilli dans la partie », a déclaré Linklater.
« Ouais, malheureusement », a plaisanté Hawke. « Mais j'étais prêt. De plus, je suis reconnaissant. J'ai tellement appris sur ma propre profession au cours des 10 dernières années. L'une des choses à propos de vieillir est que vous êtes constamment obligé de continuer à creuser dans votre boîte à outils et de voir si vous avez plus de choses à faire, et donc j'étais prêt pour cela. J'étais prêt pour ce défi. »
Et un défi était. Cela fait un moment que le couple n'a pas travaillé ensemble, leur dernière collaboration étant «Boyhood» de 2014 (qui, célèbre, a filmé au cours de plus d'une décennie). « Blue Moon » est l'un des deux films de Linklater en 2025, suivi de près par « Nouvelle Vague » – qui, comme « Hit Man » de l'année dernière, sortira sur Netflix.
Plus d'une décennie après leur dernier film, Linklater voulait que Hawke affronte un tout nouveau type de performance, l'éloignant du charmant et lisse qu'il dépeint si souvent. Pour cela, Hawke a creusé profondément dans cette boîte à outils susmentionnée, donnant l'une des performances les plus transformatrices de sa carrière.
« C'est au crédit de Rick », a déclaré Hawke. « Si vous êtes réalisé à plusieurs reprises par la même personne, ils connaissent en quelque sorte votre arsenal entier, votre boîte à outils entière. Et Rick était essentiellement comme: » Je ne veux pas que vous utilisiez un outil que vous avez jamais utilisé auparavant. » Il m'a volé de ma vanité.
« Tu vas avoir l'air si bizarre », a ri de Linklater de leurs conversations sur la transformation physique de Hawke.
« 'Tu vas te raser la tête, et nous allons te faire 5'2 », se souvient Hawke Linklater.
« 'Ethan, personne n'a jamais voulu coucher avec vous. Jamais. Pas maintenant, commencez à partir de là' ', se souvient Linklater.
« » My Funny Valentine « prend un tout nouveau sens lorsque vous voyez l'homme qui l'a écrit et ce qu'il vivait », a déclaré Hawke. «C'est toujours puissant, mais vous réalisez à quel point c'est personnel.»
« Forlorn, laissé pour compte, c'est là dans les paroles », a déclaré Linklater. «Ils sont si poignants. Je veux dire mordant, drôle, plein d'esprit, mais oh si triste.»
Rattrapez toute la couverture du TIFF de Thewrap ici.
