Speak Up: Lashana Lynch on ear for eye

Mais pour la caméra, parce que je fais tellement confiance à Debbie, je savais qu’elle capturait la texture. Alors je donnais tout ce que je pouvais, sachant qu’elle pourrait avoir un sourcil levé ou qu’elle pourrait même ne pas être concentrée sur mon visage. Elle pourrait faire une prise entière d’un gros plan de mes mains, se frottant l’une contre l’autre, comme me curer les ongles ou moi inspirer et expirer. Ce n’est pas seulement une texture, mais cela ajoute vraiment à la vibration de la scène. C’est tellement difficile de jouer et de regarder cette scène quand je l’ai vue en arrière, tout le film est très inconfortable. Je sais que Debbie et toute l’équipe ont fait des efforts conscients pour s’assurer que chaque mouvement était capturé. Donc, dans ce montage, nous pouvons brosser le tableau de « C’est inconfortable » en tant que membre du public, mais en tant que membre du public, nous avons la responsabilité de rester assis et de rester mal à l’aise car ce sont des situations inconfortables. Ce sont des situations réelles que le public devrait être obligé de regarder, en fait. Ainsi, tout en faisant le disque tournant, j’étais convaincu que nous capturions ce qui était nécessaire pour peindre la bonne image.

L’inconfort dont vous parlez … bien sûr, tout le film est chargé, mais surtout votre scène, où vous et le professeur vous disputez sur ce qui a poussé un enfant blanc à faire une fusillade dans une école, semble si directe et dans votre affronter. Le reste du film a une sorte d’ambiguïté, mais un rythme poétique. Mais c’est tellement pertinent, tellement concret. Je me demande si vous pourriez nous en dire plus sur la façon dont vous lisez les thèmes de la scène ?

Inconfortablement. [laughs] Très mal à l’aise. J’ai lu les thèmes tels qu’ils étaient, ce qui est important à noter en tant qu’acteur. Pour que vous soyez sur la même longueur d’onde que le réalisateur. Mais je pense aussi à ce que le public, à ce que le monde va en tirer. Je ne voulais pas qu’aucun des thèmes soit édulcoré par ma performance ou comme évité. Je voulais que cela ait à voir avec le fait d’être une femme, d’être une étudiante d’un certain âge, d’être une personne noire dans le monde, d’être quelqu’un qui a, vous savez, des problèmes d’anxiété, qui a des problèmes d’autorité, pour être vraiment affiché de la manière la plus flagrante parce que je crois que ce film est littéralement comme une présentation directe de ce que cela peut être dans certains de ces espaces. Cette section étant la seule section avec un acteur blanc, c’était une très bonne occasion pour moi d’intensifier les thèmes et de vraiment rouler avec eux afin qu’ils soient comme sur le bout de ma langue à chaque fois que je prononçais ses répliques.

C’était vraiment simple à la fin en fait, parce que nous avions l’impression d’être tellement dedans. Nous y sommes allés directement et c’était très réel au point où il y a une section où le personnage de Demetri dit quelque chose de pas très gentil ou de soutien à cette femme, et j’ai dû prendre un temps et parler à debbie offset et juste me ressaisir parce que c’était très déclenchant d’entendre ces mots en boucle.

Lorsque vous le faites sur scène, vous savez, une fois par soir, huit spectacles par semaine, vous arrivez à diffuser le sentiment de la façon dont ces mots atterrissent en vous en tant que personne noire et en tant que femme noire. Mais pour l’entendre prise après prise, j’ai dû vraiment m’arrêter et faire une pause et regarder Demetri et me rappeler que c’est une personne adorable. [laughs] C’était une lutte. J’ai craqué à un moment donné parce que je me suis rappelé à quel point ce travail est important pour sortir dans le monde. Même si c’est inconfortable pour moi, c’est encore plus inconfortable de ne pas en discuter, c’est encore plus inconfortable de ne pas parler de notre culture, et encore plus inconfortable d’être réduite au silence. J’ai donc choisi de ne pas faire taire mon personnage et de laisser les thèmes courir d’eux-mêmes et de laisser son inconfort s’asseoir avec nous.