Jafar Panahi plaide pour une aide internationale concernant l'Iran : « Un massacre approche » | Exclusif

« La République islamique a complètement perdu sa légitimité et elle est prête à tout faire », a déclaré le réalisateur à Jolie Bobine.

Le réalisateur iranien Jafar Panahi, lauréat de la Palme d'Or dont le drame poignant « C'était juste un accident » est l'un des principaux candidats aux Oscars dans la catégorie du meilleur long métrage international, a lancé un appel à l'aide à la suite de la violente répression par la République islamique des manifestations qui ont ravagé son pays au cours des deux dernières semaines.

« La République islamique a entièrement perdu sa légitimité, et cela ne fait désormais plus aucun doute », a-t-il déclaré lundi à Jolie Bobine dans une conversation passionnée qui a fait pleurer son interprète.

« Il semble que le régime se trouve dans une impasse, et les manifestations de cette année semblent être les plus importantes de toutes ces années », a-t-il ajouté. « Et parce qu'il s'agit de son existence ou de sa non-existence, il fera n'importe quoi. »

Panahi a déclaré qu'il était devenu particulièrement inquiet ces derniers jours, lorsque le téléphone et Internet ont été coupés après que des millions d'Iraniens soient descendus dans la rue pour des manifestations antigouvernementales.

« Internet et les téléphones sont tous coupés », a-t-il déclaré. « Nous ne pouvons pas appeler des téléphones portables ou fixes ; tout est déconnecté. Quand ils ont complètement coupé Internet, nous savions ce qui se passait : cela signifie qu'un massacre approche. »

Samedi, Panahi et le cinéaste iranien en exil Mohammad Rasoulof ont publié une lettre avertissant que le régime a « une fois de plus eu recours à ses outils de répression les plus flagrants ».

Et dimanche, alors qu'il se rendait aux Golden Globes, où « C'était juste un accident » a été nominé pour quatre prix, dont celui du meilleur film dramatique, il a regardé en ligne depuis l'Iran des vidéos de la réponse du gouvernement aux manifestations de masse, qui ont fait jusqu'à présent plus de 500 morts, selon l'Associated Press.

« Ils m'ont dit que je ne devais pas regarder les vidéos, mais je n'ai pas pu résister », a-t-il déclaré. « Et donc je n'étais vraiment pas de bonne humeur toute la journée. »

La différence entre ces manifestations et les précédentes, a-t-il dit, est que « cette fois, les manifestants sont venus de tous les échelons de la société. Et s'ils deviennent désespérés et désespérés, il sera très, très difficile au cours des prochaines années de faire face à ce régime.  »

Il a ajouté : « C'est pourquoi la République islamique est si énergique et violente. Et bien sûr, tout le monde s'inquiète pour ses compatriotes iraniens et ses amis, membres de sa famille, collègues, toute personne arrêtée et dont on craint qu'elle soit morte. »

Interrogé sur ce que la communauté internationale pourrait faire pour aider l'Iran, Panahi a fait une pause. « Je ne sais pas ce qui peut être fait », a-t-il déclaré. « Mais nous sommes dans une situation où n'importe qui dans le monde – journalistes, citoyens, hommes politiques, n'importe qui – peut faire quelque chose. Tout ce qu'il peut faire, il le doit. »

« Ce n’était qu’un accident » s’inspire du temps passé par Panahi en prison pour ce que le régime considère comme de la propagande anti-gouvernementale. Il a été arrêté, inculpé et emprisonné à plusieurs reprises au cours de la dernière décennie, au cours de laquelle il a subrepticement tourné plusieurs films malgré l'interdiction officielle de faire des films. Son nouveau film, qu'il a réalisé à Paris, traite d'une poignée d'anciens prisonniers politiques qui croient avoir retrouvé le geôlier qui les a torturés des années plus tôt.

Depuis l'automne, Panahi fait la promotion du film en dehors de l'Iran, passant beaucoup de temps aux États-Unis, le film étant devenu un candidat sérieux aux récompenses. Par contumace, il a récemment été condamné à un an de prison supplémentaire. Mais il a déclaré à plusieurs reprises qu’il retournerait dans son pays d’origine une fois qu’il aurait terminé sa campagne électorale, et il a réitéré lundi que les événements récents ne l’avaient pas fait changer d’avis.

« Dès que j'en aurai fini avec la campagne des Oscars, je le ferai », a-t-il déclaré. « Je dis cela depuis quatre mois. Dès le premier jour du début de la campagne, j'ai mentionné que je resterai ici jusqu'à ce que nous ayons terminé, puis je retournerai en Iran. »

Et pense-t-il que l’attention et les éloges internationaux que son film a reçus le mettront à l’abri des traitements les plus durs, ou feront-ils de lui une cible plus importante ?

« Quand vous voyez des gens descendre dans la rue et que beaucoup d'entre eux sont tués, beaucoup d'entre eux sont arrêtés, beaucoup d'entre eux sont blessés, vous ne pensez vraiment pas à de telles choses », a-t-il déclaré sans détour.

« Je veux juste réitérer que je demande l'aide de tous les peuples du monde – de tous les journalistes, des organisations de défense des droits de l'homme, de tous ceux qui peuvent faire quelque chose qu'ils pensent utile. À chaque minute où ils retardent l'aide, de nombreuses personnes innocentes sont tuées. »