10 personnages de télévision qui ont été ruinés lors des redémarrages et des reprises

Pour les téléspectateurs dévoués, il n’y a généralement pas de meilleure nouvelle que d’apprendre que leurs émissions préférées sont redémarrées ou relancées. Tout fan est susceptible d’être submergé d’euphorie lorsqu’il imagine le retour de son personnage préféré et l’introduction de nouveaux visages dans un univers familier.

Et pour ceux qui n’ont jamais regardé les émissions originales parce qu’elles ont été diffusées il y a des décennies, l’enthousiasme et la curiosité demeurent, tant que ces projets particuliers laissent un bon héritage. Cependant, un problème majeur surgit parfois lors des redémarrages et des relances.

Il est toujours possible qu’un ou deux personnages principaux reviennent sous la forme de versions ennuyeuses d’eux-mêmes. Cela est compréhensible, car la nouvelle série aura probablement derrière elle une équipe différente qui voit les choses différemment. Pourtant, la transformation du personnage frustre les téléspectateurs, leur faisant souhaiter que le retour n’ait jamais eu lieu. Voici les 10 meilleurs exemples où le redémarrage a ruiné un personnage bien-aimé.

dixRick Wright (Magnum PI)

Le redémarrage de Magnum PI 2018 n’a pas eu des notes extraordinaires comme l’émission originale des années 80, mais il est quand même assez bon. Après avoir été initialement annulé par CBS, il a été repris par NBC et semble désormais se dérouler sans problème. Le protagoniste de la procédure est l’ancien Navy SEAL Thomas Magnum, qui travaille désormais comme détective privé à Hawaï. Ses anciens copains militaires, notamment Rick Wright, l’aident.

Pourquoi Rick Wright est pire au redémarrage

Rick se démarque à peine lors du redémarrage. Tout ce qu’il fait, c’est courir chaque fois que Magnum appelle, pleurer sur les femmes qui l’ont rejeté et diriger sa discothèque à Oahu. Le Rick original, en revanche, est un playboy à la Bond et une source majeure de soulagement comique.

Qu’il s’agisse de lancer des coups de poing qui n’arrivent jamais ou de faire des blagues aléatoires, il n’a jamais manqué d’être drôle. De plus, il entretenait des liens étroits avec la pègre de la ville, il faisait donc toujours preuve d’ingéniosité lorsqu’il s’agissait de débusquer les criminels qui se cachaient. Son sens de la mode était encore meilleur : il aimait les chemises habillées de Milan, les chaussures cubaines et les jeans moulants. La nouvelle version n’est tout simplement pas à la hauteur.

9Cordel Walker (Marcheur)

Il y avait du scepticisme lorsqu’il a été annoncé que Jared Padalecki (mieux connu sous le nom de Sam de Supernatural) dirigerait un redémarrage de Walker Texas Ranger intitulé Walker.

Étonnamment, la série a été si bonne qu’elle a donné naissance à une série préquelle. Le personnage de Paladecki partage des attributs et des antécédents avec celui interprété par Chuck Norris dans les années 90, mais même si la série est généralement correcte, Cordell Walker est ici légèrement apprivoisé.

Pourquoi Cordel Walker est pire au redémarrage

Cordel Walker est devenu une figure populaire de la culture pop parce qu’il était un grand combattant doté d’une adresse au tir inégalée. Tout cela est venu naturellement, car il était interprété par l’une des plus grandes stars d’action de tous les temps.

Le nouveau Walker est plus un enquêteur qu’un combattant, ce qui le rend plus approprié pour une série comme Fargo ou True Detective. Les fans de Walker Texas Ranger espéraient voir de l’action lors du redémarrage, mais les coups de poing et les fusillades se sont produits rarement, car le personnage de Paladecki est plutôt bavard. En fin de compte, cela ressemble à un personnage complètement différent.

8Fallon Carrington (Dynastie)

De l’extérieur, Fallon Carrington de Dynasty semble ne jamais avoir à s’inquiéter. Elle a un père multimillionnaire et une grande trésorerie financière pour lui permettre de transformer ses rêves commerciaux en réalité.

La vérité est que son père est très difficile à gérer, tout comme les membres de sa famille et ses associés. Par conséquent, chaque jour est un casse-tête pour elle, tant dans le redémarrage que dans le feuilleton original des années 80.

Pourquoi Fallon Carrington est pire au redémarrage

Le problème de New Fallon vient de la perfection plutôt que de l’imperfection. Les feuilletons réussissent mieux avec des personnages imparfaits qui trahissent les autres, ont des aventures, fuient les autels des églises le jour de leur mariage et continuent de se tromper financièrement. C’est exactement comme ça qu’est Old Fallon.

New Fallon, en revanche, est bien trop parfait et trop sympa. Elle a un grand sens des affaires et commet rarement des erreurs. Parce qu’elle est façonnée de cette façon, la relation avec elle devient beaucoup plus difficile et la série perd beaucoup de son drame précédent.

7Michael Scofield (Évasion de prison)

Prison Break est largement considéré par beaucoup comme l’une des séries qui a duré trop longtemps. Après que les condamnés, dirigés par Michael Scofield, se soient évadés du pénitencier de Fox River à la fin de la saison 1, ils n’ont pas fait grand-chose. Pourtant, la série à suspense s’est étendue jusqu’à la saison 4, et même après la mort présumée de Michael, les scénaristes ont trouvé un moyen de le ramener pour un revival se déroulant au Yémen. Sans surprise, cela n’a pas fonctionné.

Pourquoi Michael Scofield est pire dans le réveil

L’idée qu’un artiste de l’évasion se retrouve en prison pour la troisième fois n’est pas crédible. Quelqu’un comme lui devrait être plus prudent que ça. Le nouveau Michael ne contrôle pas non plus son destin.

Au lieu de prendre les devants et d’élaborer des plans innovants pour lui permettre de fuir sa cage actuelle, il est obligé de compter sur de vieux amis et son frère pour le sortir d’un pays déchiré par la guerre. Son temps avec son amante, Sarah, est également limité, il ne peut donc jamais profiter d’une relation relationnelle appropriée comme il le faisait auparavant.

6 Les anges (Charlie’s Angels)

Il y a eu de nombreux films et émissions de télévision de Charlie’s Angels, mais aucun n’a égalé la génialité de la série originale des années 70. La version ABC était bien pire, et en raison des faibles audiences et des mauvaises critiques, la chaîne a été obligée de l’annuler après seulement quatre épisodes. De nombreux facteurs sont en cause, mais les Anges doivent être pointés du doigt comme le pilier le plus faible.

Pourquoi les anges sont pires au redémarrage

Les premiers Anges n’étaient pas seulement des défenseurs de l’autonomisation des femmes, mais ils anéantissaient également facilement leurs opposants. Chacun d’eux avait des arcs personnels centrés sur les amitiés et la famille.

Malheureusement, les nouveaux Anges ne font que poursuivre les méchants et se battre. Ils semblent tous trop dépendants de la technologie, mais la plupart des émissions similaires ont tendance à attribuer des tâches techniques à une personne intelligente du groupe. Il n’est donc pas surprenant que les téléspectateurs n’aient pas adhéré à l’émission.

5 Chloe O’Brien (24 : Vivez un autre jour)

Les fans ne se souviennent pas avec tendresse de 24 : Live Another Day car, entre autres raisons, il ne comporte que 12 épisodes au lieu des 24 habituels. Les événements semblent précipités et certains personnages semblent plus faibles qu’ils ne le sont habituellement. L’une d’elles est la meilleure amie de Jack Bauer, Chloé. Initialement l’analyste de données la plus compétente de l’unité antiterroriste de Los Angeles, elle est désormais membre d’un groupe hacktiviste à Londres.

Pourquoi Chloe O’Brien est plus faible dans le revival

Pendant huit saisons, Chloé s’est bâtie une réputation d’une des plus grandes techniciennes de la télévision et d’une acolyte ingénieuse. Jack pouvait toujours compter sur elle pour la navigation et les informations. Dans le revival, elle n’est qu’une demoiselle stéréotypée en détresse. Jack passe la majeure partie de la saison à essayer de la libérer de la captivité et, à la fin, il est obligé de sacrifier sa liberté en se rendant aux Russes pour qu’ils puissent la laisser partir.

4 Dana Scully (Les X-Files)

Le renouveau de X-Files débute 14 ans après les événements de la saison 9 et réunit les agents du FBI Fox Mulder et Dana Scully. Cette fois, la série se veut ambitieuse, en allant au-delà des phénomènes paranormaux et en abordant des questions comme la géopolitique et l’intelligence artificielle.

Malheureusement, Scully n’est pas aussi proactive que la première fois, et cela est en partie dû au manque d’effort de l’actrice Gillian Anderson, car il est apparu qu’elle n’avait jamais voulu s’inscrire à la nouvelle série dans le première place.

Pourquoi Dana Scully est pire dans le revival

La différence entre l’ancien et le nouveau Scully réside dans les performances. Anderson est connue pour être extrêmement talentueuse, mais elle ne semble faire que le strict minimum dans le revival. De plus, il y a un manque notable d’alchimie entre elle et sa co-star David Duchovny.

Peut-être qu’elle n’a pas ressenti la même excitation que la première fois qu’elle a joué l’agent Dana Scully, et c’est tout à fait compréhensible. La décision de ne faire que deux saisons supplémentaires était donc judicieuse, car tout ce qui aurait été plus que cela aurait semblé forcé.

3Volonté (Bel Air)

Bel Air est un remake de la sitcom populaire Le Prince de Bel Air. Il évite principalement le format comique de la série originale, optant pour un récit dramatique, mais de nombreux personnages restent les mêmes. Cependant, les téléspectateurs potentiels qui connaissent le succès des années 90 auront du mal à aimer le jeune Will, interprété par Jabari Banks.

Pourquoi Will est pire au redémarrage

Will Smith est un trop bon acteur, donc quiconque incarne un personnage qui lui appartenait autrefois aurait toujours du mal à remplir ses bottes. Banks n’est en aucun cas décevant, mais le choix de ne pas rendre sa version de Will drôle joue en sa défaveur.

Le personnage aurait été meilleur si on lui avait accordé plus de lignes drôles par épisode. Et parce que ce n’est pas le cas, il semble être une personne différente du Will auquel les fans sont habitués, à tel point que cela aurait tout aussi bien pu être un spectacle différent.

2Mac (MacGyver)

Les années 80 étaient une époque où les protagonistes des films et des émissions d’action appréciaient la violence, donc l’introduction d’un héros qui s’appuyait sur des prouesses techniques pour résoudre des crimes était rafraîchissante. Lorsqu’un redémarrage de MacGyver a commencé à être diffusé à la fin des années 2010, il a conservé le même format, mais le Mac actuel présente quelques défauts qui pourraient irriter les téléspectateurs de l’ancienne génération.

Pourquoi Mac est pire au redémarrage

Mac a un attribut négatif que la plupart des membres de la génération Y et de la génération Z sont souvent accusés d’avoir : l’impatience. Plutôt que de consacrer du temps à ses processus d’ingénierie, il les passe sous silence, de sorte que les téléspectateurs ne comprennent jamais ce qu’il fait. En plus de cela, il semble trop désireux d’aller sur le terrain, donc il finit par ressembler à n’importe quel autre agent typique au lieu du génie qu’il est.

1 Dexter Morgan (Dexter : Sang neuf)

Le Dexter original est centré sur Dexter Morgan, un analyste des éclaboussures de sang pour le service de police fictif de Miami-Metro. Inconnu de ses collègues, il est un tueur en série justicier qui cible les contrevenants qui ont évité d’être punis en raison des failles du système judiciaire. Dans Dexter : New Blood, Dexter a déménagé dans une petite ville de l’État de New York où il travaille maintenant dans un magasin d’équipement de sport.

Pourquoi Dexter est pire dans le renouveau

En raison du changement de lieu et de carrière, Dexter n’est plus à son meilleur niveau meurtrier. Il ne dispose pas des ressources de la police de Miami-Metro, ce qui signifie qu’il ne peut plus identifier facilement ses cibles. Dexter est inséré dans un arc père-fils, faisant de lui un personnage empathique. Ses retrouvailles avec son fils abandonné déclenchent un changement de personnalité, de sorte que les fans n’ont plus le Dexter auquel ils sont habitués.