10 films que vous confondez probablement avec un autre film

Résumé

• Les « films jumeaux » déroutent le public lorsqu’ils sont diffusés trop près les uns des autres, brouillant les frontières entre les films et ajoutant à la confusion du public.

• Des titres similaires peuvent prêter à confusion, même si les intrigues et les genres des films sont complètement différents.

• Les sorties annuelles de films étonnamment similaires montrent que ce phénomène ne disparaît pas, les tendances culturelles et l’échange d’informations entre les écrivains hollywoodiens contribuant peut-être à ces similitudes.

Avec autant de films sortis au fil des ans, certains seront forcément si similaires que le public aura du mal à les distinguer. Dans certains cas, cela résulte du fait qu’un studio tente de s’appuyer sur le succès du produit à succès d’un autre studio. Cependant, ces « films jumeaux », comme on appelle le phénomène, sont souvent diffusés trop près les uns des autres pour que l’un ou l’autre ait influencé l’autre. Cela ne fait qu’ajouter à la confusion du public et les frontières entre les films deviennent floues.

Dans d’autres situations où deux films sont fréquemment confondus, il s’agit simplement de la malheureuse coïncidence d’un titre similaire. Les intrigues de ces films, et même leurs genres, pourraient être complètement différents, mais ils deviennent une seule et même chose dans l’esprit du public. Ceci et le problème des intrigues identiques pourraient résulter de tendances culturelles ou peut-être même d’un échange occasionnel d’informations entre écrivains hollywoodiens. Quelle que soit la raison, c’est un phénomène qui ne semble aller nulle part, avec des films étonnamment similaires sortant à peu près à la même époque, année après année.

dixSans aucune condition (2011) et Amis avec avantages (2011)

Il n’est pas rare que même les meilleures comédies romantiques suivent une formule de pot similaire, mais No Strings Attached et Friends with Benefits ont poussé cela à un autre niveau. Les deux films parlent d’un homme et d’une femme qui parviennent à un accord concernant des relations sexuelles occasionnelles. Ils ont décidé qu’il n’y aurait rien de romantique entre eux, ce qui signifie évidemment qu’ils sont tombés amoureux en un rien de temps. Tous deux sortis en 2011, la confusion entre les deux films est encore plus grande puisqu’un acteur de l’un (Ashton Kutcher) est marié à l’un de l’autre (Mila Kunis).

9Le Cercle (2017) et Cercle (2015)

Même si The Circle et Circle sont sortis à quelques années d’intervalle et ont des intrigues très différentes, leurs titres beaucoup trop proches en font une confusion courante. Le premier, libéré en 2017, suit une femme alors qu’elle plonge dans le vif du sujet du travail pour une plateforme de médias sociaux, et le second voit un groupe de prisonniers obligé de choisir le seul d’entre eux qui mérite de survivre. Ce sont tous deux des thrillers, dans un sens, et explorent des hypothèses intéressantes, mais ils ne pourraient vraiment pas être plus différents. Cela n’aide pas qu’aucun des deux films n’ait très bien fonctionné auprès des critiques, ils sont donc encore plus susceptibles d’être considérés comme identiques et ignorés.

8La vie d’un insecte (1998) et Antz (1998)

1998 était apparemment l’année des insectes animés par CGI. A Bug’s Life de Disney et Antz de DreamWorks suivent tous deux une colonie de fourmis essayant de survivre dans un monde beaucoup plus vaste. Les protagonistes de chacun, Flik et Z, respectivement, sont quelque peu différents l’un de l’autre – l’un est un inventeur intelligent désespéré de faire ses preuves et l’autre un lâche cherchant une raison d’être courageux – mais ils finissent tous les deux par sauver la situation et trouver une petite amie fourmi. En tant que film Disney, A Bug’s Life a gagné un peu plus de notoriété, mais il n’est pas rare de trouver quelqu’un qui n’a jamais réalisé qu’il s’agissait de deux films distincts.

7Avatar (2009) et Le dernier maître de l’air (2010)

Avatar et The Last Airbender ne pourraient pas être plus radicalement différents. Bien sûr, ils sont sortis à un an d’intervalle, mais l’un était un blockbuster largement salué, tandis que l’autre était une déception majeure pour tout un fandom. Pourtant, il est facile de confondre les deux dans une conversation. En effet, The Last Airbender est basé sur la série télévisée d’animation Avatar : The Last Airbender, qui était particulièrement déroutante pendant le développement des deux films. Étant donné que le film Avatar est beaucoup plus connu, les fans des autres Avatar risquent d’être frustrés si quelqu’un les prend pour un fan de Jake Sully.

6Victor/Victoria (1982) et Tootsie (1982)

Victor/Victoria est un film sur une femme se faisant passer pour un homme se faisant passer pour une femme, ce qui est déjà assez déroutant en soi. Tootsie, en revanche, parle simplement d’un homme se faisant passer pour une femme. Les deux personnages centraux (joués respectivement par Julie Andrews et Dustin Hoffman) ont pris part à leurs tromperies parce qu’ils avaient du mal à obtenir des rôles d’acteur et ont découvert qu’ils réussissaient mieux en prétendant être d’un sexe différent. C’est un concept amusant et intéressant, et les deux sont devenus des classiques à leur égard, malgré la confusion liée à leur sortie la même année.

Les films de danse étaient populaires dans les années 1980, comme en témoignent des films comme Flashdance et Footloose, sortis à un an d’intervalle. Les deux intrigues étaient plutôt différentes, mais elles étaient pleines de moments de danse amusants et emblématiques et de bonne musique. Même si les deux ont réussi, il n’est pas rare d’entendre quelqu’un dire : « Cette chaise danse dans Footloose ! » ou « La danse de la grange de Flashdance », même si les deux films ne contenaient certainement pas de scènes similaires.

4Le Prestige (2006) et L’Illusionniste (2006)

Il y a quelque chose d’un peu effrayant et, bien sûr, de magique chez les magiciens de l’ère édouardienne. Ce concept était au cœur de The Prestige et de The Illusionist, qui voyaient des personnages faire une magie incroyable sur scène devant un public d’antan. Les deux comportaient également des rivalités mortelles. Dans Le Prestige, deux magiciens repoussent les limites à un degré inquiétant pour se surpasser. Dans The Illusionist, un artiste intelligent a cherché à utiliser son spectacle sur scène pour éloigner la fille qu’il aimait d’un royal abusif. Dans l’ensemble, les deux étaient d’excellents films avec des idées uniques, mais à première vue, ils ne semblent pas très différents.

3 Impact profond (1998) et Armageddon (1998)

Les années 1990 ont été remplies de films sur la fin du monde. Cela a probablement beaucoup à voir avec l’an 2000, le passage aux années 2000, dont beaucoup pensaient qu’il serait catastrophique pour la société. Comme si cette idée n’était pas assez effrayante, Hollywood a décidé de produire deux films très similaires sur un astéroïde se dirigeant droit vers la Terre. Deep Impact et Armageddon ont tous deux vu une équipe de héros hétéroclites envoyés dans l’espace pour empêcher l’énorme rocher de détruire la planète. Chacun avait ses propres méthodes et raisons, mais l’intrigue était parfois trop similaire pour être distinguée.

2 Strip-tease (1996) et Showgirls (1995)

Striptease et Showgirls, sortis à un an d’intervalle, ont tous deux jeté un coup d’œil dans le monde des clubs de strip-tease et n’ont guère retenu les critiques. Pourtant, les parcelles étaient construites sur deux fondations assez uniques. Dans Striptease, le personnage principal a été obligé de faire ce qu’il fallait pour assurer un revenu stable à son enfant, et le club de strip-tease s’est avéré être sa meilleure option. Dans Showgirls, la protagoniste avait toujours rêvé de son grand moment sur scène et avait beaucoup moins honte du monde du divertissement nu. Quoi qu’il en soit, la proximité avec laquelle ils sont sortis et les titres similaires rendent ces films difficiles à suivre.

1L’Ascension des Gardiens (2012) et Légendes des Gardiens (2010)

Les années 2010 ont vu la sortie de Rise of the Guardians et Legends of the Guardians, deux films très différents avec des titres malheureusement similaires. Le premier racontait l’histoire de Jack Frost et d’autres « gardiens » légendaires de l’enfance : le Père Noël, le lapin de Pâques, la Fée des dents et l’Homme des sables. Légendes des Gardiens, quant à lui, était basé sur une série de livres pour enfants populaire sur une société de hiboux magiques. Les deux films étaient fantaisistes et destinés à un public d’enfants, mais c’est là que s’arrêtent les similitudes. S’ils avaient eu des titres différents, ces films n’auraient probablement pas été aussi faciles à mélanger.