10 acteurs qui ont joué Zorro, classés du pire au meilleur

Résumé

• Le costume entièrement noir de Zorro a fait de lui un des premiers modèles pour les futurs super-héros et a inspiré la création de Batman.

• La popularité de Zorro a conduit à des adaptations dans divers médias, notamment des films, des séries, des bandes dessinées et des jeux vidéo.

• Chaque acteur qui a joué Zorro a apporté sa propre vision du rôle, mettant en valeur l’universalité du personnage et sa capacité à s’adapter à différents contextes et genres.

De Douglas Fairbanks à Antonio Banderas, tous les acteurs qui ont joué Zorro avaient une vision unique. Le charmant justicier a été présenté comme le sauveur des nouveaux roturiers espagnols de Californie dans le roman de 1919 de l’écrivain Johnston McCulley, La Malédiction de Capistrano. Le noble Don Diego de la Vega a adopté cet alter ego pour défendre les droits de son peuple contre des fonctionnaires tyranniques et un système d’application de la loi corrompu. Pionnier du genre swashbuckler, le costume entièrement noir de Zorro a fait de lui un des premiers modèles pour les futurs super-héros. Le consensus demeure que Zorro a même inspiré la création de Batman.

Suite à l’immense popularité accumulée par Zorro, le « renard de Californie » s’est tourné vers d’autres médias, tels que les films, les feuilletons, les bandes dessinées et les jeux vidéo. À partir de La Marque de Zorro en 1920, Zorro est devenu un incontournable du cinéma dans les genres aventure et fantastique. Au cours des décennies suivantes, le mythe du vengeur masqué a atteint les cinéphiles même au-delà des États-Unis. Le Mexique, l’Italie, l’Espagne et l’Inde avaient leurs propres interprétations de Zorro, transportant l’épéiste à cheval des régions de la Nouvelle-Espagne de Californie vers des contextes plus localisés. Dans tous les cas, les acteurs qui ont joué Zorro ont eu leur moment pour briller.

Connexes Pourquoi Hollywood n’a pas réalisé de véritable film de Zorro depuis 80 ans Il y a eu plusieurs films de Zorro au fil des ans, mais Hollywood n’a pas réellement produit de véritable film de Zorro depuis Mark of Zorro des années 1940.

dix Frank Langella – La marque de Zorro (1974)

Langella était encore dans ses années de formation

Remake télévisé du film du même nom de 1940, La Marque de Zorro est une vitrine divertissante des aventures de Zorro avec l’acteur de genre nominé aux Oscars Frank Langella comme personnage principal. Mais étant donné qu’il débutait tout juste dans les films à l’époque (la version emblématique de Langella sur Dracula a fait ses débuts cinq ans plus tard), sa performance n’était pas aussi mémorable que celle des acteurs qui jouaient Zorro avant lui. L’histoire répétitive de Zorro sur la façon dont Don Diego est passé d’un riche cadet militaire à un champion des opprimés est exécutée dans une performance sérieuse mais finalement terne par un jeune Langella.

9 Naveen Nischol – Zorro (1975)

Une représentation campy dans un film formulé en hindi

La version mélodramatique de Naveen Nischol sur Zorro dans ce drame de vengeance de Bollywood sert de retour campagnard mais amusant au personnage, témoignant de l’universalité de Zorro. Nischol a joué un justicier qui doit protéger un royaume de son père et de son demi-frère injustes. Avec un intérêt amoureux aux côtés de Zorro et un drame familial au centre, le film Zorro en langue hindi est trop stéréotypé. Néanmoins, le côté campagnard joue en faveur de Nischola, car il imite l’énergie héroïque de Zorro même lorsque l’action est comparable à celle d’un film B. Sa performance exagérée prouve que Zorro peut aller à l’encontre de ses propres liens familiaux pour faire respecter la justice.

8 Robert Livingston – Le audacieux Caballero (1936)

Livingston donne le portrait le plus joyeux de Zorro

Le tout premier film parlant de Zorro, The Bold Caballero, met en vedette Robert Livingston dans le rôle de son croisé masqué, très moraliste mais pas aussi fringant que ses prédécesseurs comme Douglas Fairbanks. Malgré tout, il ajoute sa propre touche au personnage en apportant un certain niveau d’humanité au croisé masqué. Le Zorro de Livingston peut inspirer la peur dans le cœur de ses ennemis, mais Livingston superpose également la caractérisation avec un personnage souriant. Lorsque Zorro remporte glorieusement un combat à l’épée, sauve des civils innocents ou monte simplement son cheval Tornado, Livingston ajoute un sourire, montrant à quel point Zorro aime réellement être un héros des masses.

Où regarder Le Bold Caballero

7 Rodolfo De Anda – La grande aventure de Zorro (1976)

De Anda a apporté une énergie rebelle passionnante au combattant à l’épée

Rodolfo de Anda a endossé le rôle de Zorro dans ce classique en langue espagnole. L’acteur a apporté un esprit révolutionnaire à Zorro, ainsi qu’à son alter ego, Diego De La Vega. L’acteur mexicain est fougueux lorsqu’il se bat avec son épée et lorsqu’il se livre à des débats idéologiques comme Diego. Alors que d’autres films de Zorro mettaient en vedette des acteurs qui ajoutaient une touche douce à Diego, de Anda a apporté une énergie rebelle à Zorro alors qu’il prenait position contre les régimes militaires oppressifs. Ce que Diego de De Anda ne peut pas faire, il permet à Zorro brandissant l’épée de le réaliser dans La Grande Aventure de Zorro.

6Alain Delon – Zorro (1975)

Delon équilibre habilement la douceur d’un ballet avec une comédie burlesque

Zorro de 1975 est l’un des meilleurs westerns spaghetti mettant en vedette le personnage. Le film italien Zorro mettait en vedette l’acteur français Alain Delon dans le rôle principal. Alors que Delon avait surtout incarné des héros d’action intensément passionnés, il a équilibré les responsabilités héroïques de Diego avec une attitude légère occasionnelle. Ses compétences de combat ne sont peut-être pas excellentes, mais lorsque Delon saute et bondit avec une douceur semblable à celle d’un ballet, il ajoute une routine presque burlesque aux duels de Zorro. L’humour mis à part, Delon ancre également un duel à mort prolongé mais très engageant avec l’antagoniste Colonel Huerta dans un troisième acte passionnant auquel les cinéphiles associent principalement cette production italo-française.

Où regarder Zorro

5Duncan Regehr – Zorro (1990-1993)

Regehr était un grand Zorro dans une série télévisée décevante

Duncan Regehr a joué le rôle de Zorro dans la série télévisée Zorro de The Family Channel, qui n’a rien à envier à la série supérieure de Disney des années 1950. Néanmoins, Regehr a quand même compensé les limitations techniques de la série avec sa propre vision unique du personnage. Utilisant son cadre bien construit, Regehr a ajouté une suprématie musclée aux combats à l’épée et au corps à corps de Zorro que la plupart de ses prédécesseurs agiles mais plus faibles ne pouvaient pas. Si la domination physique ne suffisait pas, son Zorro était tout aussi intelligent, s’appuyant sur des gadgets comme un deltaplane inspiré de Léonard de Vinci et des méthodes d’enquête pour résoudre des crimes.

Où regarder la série télévisée Zorro de 1990

4Guy Williams – Zorro (1957-1959)

Les monologues entraînants de Williams font de lui le meilleur Zorro de la télévision

Lorsqu’il s’agit de représenter le combattant à l’épée à la télévision, Guy Williams est le champion incontesté. Incarnant Zorro pour la série Disney des années 50, Williams a réussi à dépeindre sans effort la dualité du personnage. Tout comme le binaire Superman-Clark Kent, le vétéran du genre swashbuckler pourrait être fringant avec le masque noir dans une scène et assez naïf et banal comme Diego dans la suivante. Les monologues entraînants de Williams dans le rôle de Zorro sont suffisamment efficaces pour le cadre sociopolitique de la série à Los Angeles dans les années 1820. Cette interprétation de Zorro ne sauve pas seulement ceux qui en ont besoin ; cela incite également les colons hispaniques à récupérer leur identité.

Où regarder la série télévisée Zorro de 1957

3 Douglas Fairbanks – La marque de Zorro (1920)

La toute première représentation à l’écran de Zorro

Fringant, athlétique et résolument dramatique dans ses performances, Douglas Fairbanks est l’un des héros les plus glorieux d’Hollywood et son impact se fait encore sentir (il a même inspiré Jack Conrad de Brad Pitt dans Babylone). La personnalité et les personnages trop zélés de Fairbanks en faisaient un candidat idéal pour diriger les débuts en direct de Zorro dans le classique de l’ère muette de 1920, La Marque de Zorro. Le film est sorti un an après les débuts littéraires de Zorro, et Fairbanks a insufflé une nouvelle vie au héros masqué avec ses qualités athlétiques exceptionnelles et son jeu d’épée agile. La suraction habituelle de Fairbanks a contribué à faire de Zorro une figure véritablement spectaculaire au-delà des réalités humaines.

Où regarder La Marque de Zorro

deuxTyrone Power – La marque de Zorro (1940)

La chorégraphie de combat à l’épée de Power conçue pour un remake mordant

Tyrone Power était déjà un vétéran charismatique du swashbuckler, mais le remake de The Mark of Zorro lui a permis d’ajouter une intensité qui n’avait jamais été présente dans le personnage auparavant. Alors que Fairbanks a fait de Zorro une légende, Power l’a humanisé à travers des séquences d’action relativement réalistes et une chimie passionnée avec Lolita Quintero (Linda Darnell). Même si l’action de Fairbanks était assez captivante, la chorégraphie de l’épée à laquelle Power s’est livré a conduit à des moments encore plus mordants. L’exemple le plus frappant est le duel à l’épée exceptionnel entre lui et l’acteur de Sherlock Holmes, Basil Rathbone, qui incarnait le méchant capitaine Esteban Pasquale.

La Marque de Zorro (1940) est disponible à la location pour 3,99 $ sur Apple TV, Amazon Prime, Google Play, Vudu et YouTube.

1 Antonio Banderas – Le masque de Zorro (1998) et la légende de Zorro (2005)

Zorro par excellence pour de nombreux publics, le casting d’Antonio Banderas n’était pas seulement fidèle aux origines espagnoles du personnage, mais la star d’action Desperado était également suffisamment dynamique pour faire de Zorro un héros à la fois fanfaron et amant vigoureux. Sa deuxième sortie en tant que bretteur, Legend of Zorro, a suscité des réactions polarisantes. Cependant, son origine avec Le Masque de Zorro a parfaitement défini son arc, puisque Banderas a capturé la transformation physique et mentale de Zorro, passant du statut d’homme ordinaire à celui de symbole de courage.

En incarnant un personnage entièrement nouveau dans le mythe de Zorro, Banderas s’est taillé sa propre niche auprès du public new age. L’acteur espagnol est à l’honneur, mais Le Masque de Zorro et La Légende de Zorro figurent également parmi les meilleurs films de Catherine Zeta-Jones. Banderas et Zeta-Jones partagent une romance électrisante dans le rôle de Zorro et Elena Montero. Elena n’étant pas réduite à une demoiselle en détresse comme les autres héroïnes de Zorro, elle affronte également Zorro dans des duels mémorables. La façon dont l’amour d’Elena façonne Zorro ne fait qu’ajouter plus de profondeur à la vision de Banderas sur Zorro.

Où regarder Le masque de Zorro