Qu'est-ce qu'un Snozzberry exactement?
À mi-chemin à travers Willy Wonka et la chocolaterie, notre personnage principal présente aux enfants restants le papier peint léchable, où les oranges ont le goût d'oranges, les ananas ont le goût d'ananas, les fraises ont le goût de fraises et les snozzberries ont le goût de snozzberries. En fin de compte, le fabricant de bonbons n'offre pas d'explication sur ce qu'est un snozzberry, mais près d'une décennie et demie plus tard, Dahl a publié un rare roman pour adultes appelé Mon oncle Oswald, où le nom "snozzberry" est revenu dans une lumière très … enfin peu flatteuse. Comme l'a noté Food Beast, le livre de 1979 a un personnage qui dit qu'il a «attrapé sa snozzberry», en utilisant le mot sans définition comme euphémisme pour, eh bien, la camelote d'un homme. Il suffit de dire que cela met cette scène innocente sous un jour nouveau et peu recommandable – bien que, encore une fois, nous devrions noter que Dahl a publié ce roman sur le thème des adultes bien plus d'une décennie après Willy Wonkaest la libération.
