Vous avez probablement manqué la manière dont The Princess Diaries fait subtilement référence à de jolies...

Vous avez probablement manqué la manière dont The Princess Diaries fait subtilement référence à de jolies…

Résumé

  • Les deux films Princess Diaries font subtilement référence à Pretty Woman à travers des scènes emblématiques.
  • Les collaborateurs de Garry Marshall dans Pretty Woman sont apparus dans les films The Princess Diaries.
  • Des acteurs récurrents, des répliques emblématiques et des scènes familières relient le journal familial Princess Diaries au classique de la comédie romantique.

Bien qu'il s'agisse d'histoires complètement différentes pour des publics différents, les films The Princess Diaries ont deux références subtiles mais amusantes à Pretty Woman. Le cinéaste Garry Marshall est devenu surtout connu pour ses comédies romantiques dans les années 1980 et 1990, et l'une de ses œuvres les plus mémorables est le film Pretty Woman de 1990. Avec Julia Roberts et Richard Gere (dans leur première collaboration dans une comédie romantique avec Marshall), Pretty Woman a emmené le public à Los Angeles pour rencontrer Vivian Ward (Roberts), une travailleuse du sexe et escorte, et Edward Lewis (Gere), un riche homme d'affaires. raider de New York qui engage Vivian pour l'accompagner à des événements sociaux pendant une semaine.

Plus ils passent de temps ensemble, plus Vivian et Edward se connectent et finissent par tomber amoureux, mais Vivian commence à sentir que son travail et son style de vie interfèrent avec ceux d'Edward. Malgré ses sujets controversés, Pretty Woman a été un succès critique et commercial, stimulant la carrière de Roberts et faisant d'elle une icône de la comédie romantique des années 1990. Pretty Woman a également été très influente dans le genre des comédies romantiques et a même eu un impact sur les œuvres ultérieures de Marshall. En 2001, Marshall a présenté The Princess Diaries et, bien qu'il s'agisse d'une histoire familiale, il y a inclus deux références subtiles mais amusantes à Pretty Woman et à sa suite.

La fin originale de Pretty Woman expliquée (et pourquoi elle a changé)

Pretty Woman est un film bien connu mettant en vedette Richard Gere et Julia Roberts. Cependant, le scénario original n’a pas eu une fin si heureuse.

Les deux films The Princess Diaries font référence à la scène d'escargot de Vivian dans Pretty Woman

Les Princess Diaries ont recréé la scène de l'escargot d'une jolie femme à leur manière

Vivian fait de son mieux pour s'intégrer pendant le dîner, mais lorsqu'elle casse un escargot, celui-ci s'envole dans les airs et est attrapé par un serveur.

À un moment donné dans Pretty Woman, Vivian accompagne Edward à un dîner avec ses collègues, au cours duquel on leur sert des escargots. Ne les connaissant pas et ne sachant pas comment les manger, Vivian fait de son mieux pour s'intégrer, mais lorsqu'elle casse un escargot, celui-ci s'envole dans les airs et est attrapé par un serveur. Lorsque Vivian les traite timidement de « petits connards glissants », le serveur lui sourit simplement et lui dit que « ça arrive tout le temps ». C'est devenu l'une des scènes les plus mémorables de Pretty Woman, à tel point que Marshall l'a recréée dans les deux films Princess Diaries.

Mia casse accidentellement une tasse et un serveur l'aide à ramasser les morceaux. Mia s'excuse et le serveur lui dit que « ça arrive tout le temps ».

Dans The Princess Diaries, le premier événement de Mia (Anne Hathaway) en tant que royauté génoise est un dîner d'État, au cours duquel sa maladresse transparaît. En essayant de porter un toast, Mia casse accidentellement une tasse et un serveur l'aide à ramasser les morceaux. Mia s'excuse et le serveur lui dit que « ça arrive tout le temps », et le serveur est joué par Allan Kent, qui a également joué le serveur dans la scène de l'escargot de Pretty Woman. Kent est revenu dans The Princess Diaries 2: Royal Engagement, aidant une fois de plus Mia pendant un moment maladroit.

Lorsque Mia entre dans la pièce, elle salue les invités et son bracelet s'envole dans les airs, le garde derrière elle l'attrapant.

The Princess Diaries 2 réunit désormais les téléspectateurs avec Mia en tant que princesse officielle de Genovia, et s'ouvre sur un bal spécial pour son 21e anniversaire au château, au cours duquel elle devrait rencontrer tous les célibataires éligibles. Lorsque Mia entre dans la pièce, elle salue les invités et son bracelet s'envole dans les airs, le garde derrière elle l'attrapant. Le garde était joué par Kent et, une fois de plus, il a prononcé sa réplique emblématique « ça arrive tout le temps » pour atténuer l'embarras de Mia.

20 meilleures citations de The Princess Diaries

The Princess Diaries était un élément essentiel de la culture pop du début des années 2000, et nombre de ses meilleures citations sont encore puissantes aujourd'hui.

Garry Marshall a ramené certains de ses collaborateurs fréquents

Héctor Elizondo a joué le directeur de l'hôtel Barney dans Pretty Woman et le chef de la sécurité de la reine Clarisse, Joe, dans les deux films Princess Diaries.

Garry Marshall et Allan Kent et sa phrase « ça arrive tout le temps » ne sont pas les seuls liens entre les films Pretty Woman et The Princess Diaries. Tout comme dans ses autres comédies romantiques, Marshall a fait revenir certains de ses collaborateurs fréquents dans The Princess Diaries, à commencer par Héctor Elizondo, qui incarnait le directeur de l'hôtel Barney dans Pretty Woman et le chef de la sécurité de la reine Clarisse, Joe, dans les deux films Princess Diaries.

Kathleen Marshall a joué une employée au bureau de l'hôtel dans Pretty Woman et Charlotte, la secrétaire de Clarisse, dans The Princess Diaries et sa suite ; Larry Miller a joué le rôle du gérant du magasin de vêtements auprès duquel Vivian obtient sa nouvelle garde-robe et du styliste de Mia ; et Patrick Richwood a joué le rôle du préposé à l'ascenseur dans Pretty Woman et le voisin excentrique de Mia dans The Princess Diaries. Malgré leurs histoires et leurs publics cibles différents, The Princess Diaries et Pretty Woman ont des liens amusants et intéressants.

Une jolie femme

Réalisé par Gary Marshall, Pretty Woman met en vedette Julia Roberts et Richard Gere dans le rôle de Vivian Ward et Edward Lewis. Lewis est un riche homme d'affaires new-yorkais qui engage Ward, une travailleuse du sexe hollywoodienne, pour l'accompagner lors de son séjour à Los Angeles. Initialement méfiant l'un envers l'autre, la relation du couple ne cesse de s'approfondir au fil du séjour de Lewis, ce qui amène Ward à commencer à repenser son cheminement de carrière.

Date de sortie 23 mars 1990

Durée 119 minutes

Publications similaires