Voici 8 acteurs dont vous ne saviez pas qu’ils étaient brillamment multilingues

Les acteurs ont pour mission de nous divertir. Leur travail consiste à incarner la vie et l’âme d’un autre personnage. On s’attend donc à ce que leurs performances nous surprennent constamment. Cependant, alors que nous nous attendons à ce que les acteurs nous impressionnent par leurs talents d’acteur, nous ne nous attendons pas toujours à ce qu’ils se lancent dans une autre langue, et quand ils le font, cela peut être choquant, mais de la meilleure façon possible.

L’Amérique est heureusement un creuset, avec plus de 45 millions d’immigrants apportant leurs expériences à l’identité nationale. Par conséquent, il n’est pas surprenant que tant de grands acteurs hollywoodiens soient vraiment internationaux, mais c’est ce qui les rend si spéciaux et amusants à regarder à l’écran. La culture affecte l’éducation et chaque acteur apportera son propre flair culturel à son rôle. De plus, parler une autre langue pour un rôle permet à l’acteur d’être plus authentique dans son personnage. Alors que de nombreux acteurs sont connus pour leur héritage, comme Arnold Schwarzenegger, Penelope Cruz ou Jackie Chan, les antécédents de certains acteurs passent sous le radar. Ce n’est pas comme s’ils cachaient leur passé, c’est simplement qu’ils sont si bons dans ce qu’ils font qu’ils se fondent parfaitement dans leur environnement, ce qui est précisément ce que devrait faire un grand acteur. Ce sont des acteurs étonnamment multilingues, accompagnés de vidéos de chacune de leurs voix spéciales et uniques.

Sandra Bullock

Sandra Bullock est l’une de ces stars de cinéma hollywoodiennes que tout le monde connaît. À ce jour, elle est apparue dans plus de 50 films allant de la fin des années 80 à aujourd’hui. Parmi ses nombreux crédits, ses films bien connus incluent Ocean’s Eight, Gravity et The Blind Side pour lesquels elle a remporté un Oscar de la meilleure actrice principale. Alors que Sandra Bullock est née aux États-Unis, elle a passé une grande partie de son enfance en Allemagne et a grandi avec la langue. Aujourd’hui, elle parle toujours couramment et ne manque jamais une occasion de se connecter avec son côté allemand.

Eva Vert

L’actrice et mannequin Eva Gaëlle Green est née en France. En grandissant, elle se considérait comme extrêmement timide, rougissant presque chaque fois que quelqu’un en dehors de sa famille essayait de lui parler. Après avoir regardé L’histoire d’Adele H., elle a été inspirée pour devenir actrice et a d’abord commencé sur scène avant de passer plus tard au cinéma. Alors que Green se considère toujours comme timide, on ne le saura jamais en regardant ses performances dans des films tels que Dumbo (2019), Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children et Casino Royale. Alors que Green parle toujours avec un léger accent français, elle est excellente pour le masquer lorsque cela est nécessaire et peut jouer avec un accent américain crédible.

Michael Fassbender

Michael Fassbender est un acteur germano-irlandais connu pour son travail dans Assassin’s Creed, la franchise X-Men et une série d’excellents films de Steve McQueen (Hunger, Shame et 12 Years a Slave). Fassbender est né à Heidelberg, en Allemagne, mais a déménagé à Killarney, en Irlande, alors qu’il n’avait que deux ans, car ses parents voulaient qu’il grandisse à la campagne. Cependant, il fréquente toujours l’Allemagne pendant les vacances. Après avoir essayé le théâtre, Fassbender savait qu’il voulait être un acteur professionnel. En 2001, il est apparu dans son premier rôle à l’écran aux côtés de Tom Hanks dans la mini-série télévisée primée de Steven Spielberg, Band of Brothers.

Charlize Theron

L’actrice et productrice puissante Charlize Theron est née à Benoni, en Afrique du Sud, et a grandi en parlant sa langue maternelle, l’afrikaans. Avant d’agir, elle était mannequin et danseuse de ballet jusqu’à ce qu’une blessure au genou l’oblige à arrêter. Après avoir fait une dépression, sa mère l’a poussée à essayer autre chose, après quoi Theron s’est envolée pour Los Angeles. Là, elle a rencontré l’agent de talent John Crosby qui l’a aidée à obtenir son premier rôle non parlant dans le film d’horreur Children of the Corn III: Urban Harvest. Aujourd’hui, Theron a de nombreuses réalisations d’actrice, notamment un Oscar et un Golden Globe de la meilleure actrice dans un rôle principal pour son travail dans le drame policier Monster.

Tom Hiddleston

En matière de langues, Thomas William Hiddleston, autrement connu sous le nom de Tom Hiddleston, est un maître. L’anglais est sa première langue, car il est né et a grandi à Westminster, Londres. De plus, il connaît également le français, l’italien et l’espagnol, ainsi que du grec, du russe, du latin, de l’allemand, du coréen et du chinois mandarin. C’est un nombre impressionnant de 10 langues pour quelqu’un qui n’est pas né dans une famille multilingue. Les personnages notables de l’acteur incluent Loki dans les films Marvel Cinematic Universe et Jonathan Pine dans The Night Manager de la BBC. Compte tenu de ses compétences multilingues, Hiddleston pourrait facilement se diversifier et jouer des personnages dans une variété de langues si nécessaire.

Natalie Portman

Natalie Portman est une actrice accomplie dont la carrière a connu une croissance phénoménale – sa performance dans les préquelles de Star Wars était adéquate tandis que sa performance en tant que Première Dame Jacqueline Kennedy dans Jackie était époustouflante. De plus, elle a joué une ballerine tourmentée dans Black Swan qui lui a valu l’Oscar de la meilleure actrice dans un rôle principal. Cependant, avant son impressionnante croissance de carrière, Natalie Portman est née Natalie Herschlag à Jérusalem, de parents juifs originaires de Pologne, d’Autriche et de Russie. Elle a ensuite adopté le nom de scène Portman et a commencé à jouer sur scène avant de faire la transition vers le cinéma. Elle a même continué à jouer alors qu’elle étudiait et était diplômée de Harvard. L’hébreu est sa langue maternelle, et en plus de parler couramment l’anglais, elle parle aussi un peu le français, l’espagnol, l’allemand et le japonais.

Daniel Bruhl

Daniel César Martín Brühl González Domingo, communément appelé Daniel Brühl, a commencé sa carrière d’acteur en Allemagne et a joué dans plusieurs films acclamés par la critique tels que Goodbye Lenin et The Edukators. Il a fait la traversée vers Hollywood et est apparu dans des films américains aux côtés de stars telles qu’Emma Watson dans Colonia, Chris Hemsworth dans Rush et Chris Evans dans Captain America : Civil War. Brühl est né à Barcelone, en Espagne, mais sa famille a déménagé à Cologne, en Allemagne, où il a grandi. Sa mère lui a appris l’espagnol, tandis que ses cousins ​​parlaient le français, et l’anglais était la première langue qu’il a apprise à l’école en Allemagne.

Viggo Mortensen

Beaucoup de gens reconnaîtront Viggo Peter Mortensen Jr. de la trilogie fantastique épique de Peter Jackson, Le Seigneur des Anneaux. Mortensen a joué Aragorn, un ranger errant cherchant à trouver son chemin. Alors que la rumeur dit que d’autres acteurs ont été considérés pour le rôle (comme Daniel Day-Lewis ou Stuart Townsend), il est difficile d’imaginer que quelqu’un d’autre que Mortensen joue le rôle. Il a également perfectionné ses rôles dans deux des chefs-d’œuvre de fin de carrière de David Cronenberg, A History of Violence et Eastern Promises, où il joue ironiquement quelqu’un qui parle l’une des langues qu’il ne connaît pas. En plus de ses talents d’acteur, Mortensen connaît bien les langues étrangères et parle anglais, espagnol, danois, français, italien, arabe et norvégien. Il est né à New York d’un père danois mais a passé une partie de son enfance au Venezuela, au Danemark et en Argentine. Il a également un héritage canadien du côté de sa mère et un lien norvégien du côté de son père. Il est peut-être à Hollywood, mais il est vraiment international.