Dead Ringers with Rachel Weisz

Une méditation magistrale quoique morbide sur la misère

Dead Ringers était un chef-d’œuvre sombre et bizarre de 1988, fictif de l’histoire remarquable de jumeaux gynécologues décédés ensemble. Beaucoup de gens le qualifient de film d’horreur, ce qui est quelque peu suspect. Oui, il est réalisé par David Cronenberg, l’auteur de l’horreur corporelle derrière The Fly et Videodrome, et oui, il a son sens caractéristique de la terreur et de l’ennui douloureux.

Et pourtant, il n’y a aucune des trois lourdes caractéristiques de l’horreur – meurtre, monstres ou chaos. En fin de compte, on imagine que le simple fait que Dead Ringers était si intensément concentré sur la gynécologie, les vagins et l’accouchement est la raison pour laquelle cela a « effrayé » tant de téléspectateurs.

35 ans plus tard, il sera curieux de voir ce que les gens pensent de la nouvelle adaptation du film en mini-série Prime Video, également intitulée Dead Ringers. D’autant plus qu’il double ces éléments résolument féminins qui ont effrayé tant de téléspectateurs du classique de Cronenberg. Cette fois-ci, les jumeaux (Elliott et Beverly Mantle) sont représentés par des femmes, et la gynécologie est encore plus explicite et prononcée.

En effet, cette série risque d’être le cauchemar ultime du patriarcat, un véritable spectacle d’horreur pour de nombreux téléspectateurs. Indépendamment du sexe et de l’idéologie, cependant, c’est exquis. C’est un regard sombre, sans doute nihiliste, sur deux brillants médecins dont les vies étaient liées à la naissance, et quand quelque chose menace cette connexion, la tragédie et le chaos s’ensuivent. Dead Ringers est peut-être décidément une niche et un peu trop mystérieux pour son propre bien, mais c’est un régal délicieusement dérangeant et sombre pour tous ceux qui sont intéressés.

Dead Ringers de la vie à l’écran en passant par Prime Video

Dead Ringers est très vaguement basé sur l’histoire vraie de jumeaux gynécologues et toxicomanes dont la vie était mystérieuse, triste et horrible. Dans le film de Cronenberg, qui utilisait une technologie révolutionnaire d’écran partagé, les performances de Jeremy Irons offraient un regard sophistiqué et dérangeant sur l’obsession, la co-dépendance et la dépendance qui adhéraient principalement (bien que dramatisées) à l’histoire vraie. La nouvelle série Prime Video, menée par la fascinante Alice Birch, supprime une grande partie de l’histoire originale, et imagine à la place une véritable fantasmagorie de douleur et de misère.

Dead Ringers continue toujours le motif de couleur rouge audacieux de l’émission originale et utilise de la même manière une double performance brillante d’un grand acteur – Rachel Weisz. Weisz est phénoménal de toutes les manières imaginables. Son travail en tant qu’Elliott et Beverly est probablement la ou les meilleures performances télévisées de premier plan depuis des années.

Créant deux individus entièrement distincts, Weisz maîtrise à la fois les similitudes et les différences entre l’agressif et pompeux Elliott et la plus professionnelle et sage Beverly. Même lorsque l’un de ses personnages fait semblant de jouer l’autre personnage, elle est complètement magistrale.

Une troublante paire de sœurs jumelles

Première vidéo

C’est une chance, car la relation entre les deux sœurs Mantle est l’élément le plus important de Dead Ringers. La façon dont ils dépendent les uns des autres, se comprennent et s’oppressent est le point central de l’intrigue et des thèmes les plus dérangeants de la série. Ils vivent ensemble, ils se droguent ensemble, ils font semblant d’être l’un l’autre et ils échangent des partenaires sexuels ; Elliott continue d’essayer d’imprégner sa sœur d’embryons expérimentaux, tandis que Beverly fait une fausse couche après une fausse couche.

Cependant, une fois que Beverly tombe amoureuse de quelqu’un (Britne Oldford dans le rôle de Geneviève, assumant le rôle de Geneviève Bujold dans le film), sa relation de co-dépendance avec Elliott commence à se rompre. Comme une machine ou un organisme symbiotique, une fois qu’un corps extérieur est introduit dans leur arrangement, tout s’effondre. Cela a un effet d’entraînement vers l’extérieur, car les deux femmes sont responsables d’un établissement médical en plein essor consacré à l’obstétrique et à la gynécologie. Tout et tout le monde dans leur orbite est sombrement affecté.

Le Nihilisme des Dead Ringers

Première vidéo

Pour la plupart, Dead Ringers fait grand usage de son exécution en tant que mini-série. Trois fois plus long que le film original, Dead Ringers prend son temps pour explorer chaque personnage et son univers. Nous avons une vision déprimante de la vie de ces femmes, de leur famille, de leurs relations et de leurs patients, et la série savoure le temps qu’elle peut passer sur des thèmes morbides, voire nihilistes.

Alors que certaines personnes considèrent l’accouchement comme miraculeux, Dead Ringers l’explore comme un gâchis de viande; il y a une froideur dans sa perspective biologique, exposant le travail réel comme un cauchemar imbibé de sang tout en ajoutant une sorte de pessimisme cosmique au cycle de naissance sans fin de la « poupée matriochka ».

Personne n’est heureux dans Dead Ringers, et chaque fois qu’ils se rapprochent de cette émotion, cela signifie la mort des autres. La vie est une succession sans fin de minuscules apocalypses et de misères miniatures dans la série, et la naissance continue de l’espèce humaine est placée dans un contexte sombre et hostile. En bref, Dead Ringers parle le langage de la misanthropie et peut sans aucun doute se connecter avec les nombreuses personnes qui détestent le monde.

Les sous-parcelles inférieures n’arrêtent pas les sosies

Première vidéo

Cependant, chaque fois que Dead Ringers dérive des jumeaux Mantle, les choses commencent à s’essouffler ou à devenir si énigmatiques qu’elles ne valent pas la peine d’être investies. Diverses intrigues secondaires et personnages secondaires peuvent étoffer la série en six heures, mais parfois, Dead Ringers est bien trop mystérieux pour son propre bien. Lorsque le spectacle pivote vers la fascinante Poppy Liu dans le rôle de Greta, une sorte d’assistante et de femme de chambre des Mantles, il semble incapable de solidifier son objectif pendant des heures. La même chose peut être dite avec plusieurs personnages de soutien, qui sont tous joués de manière experte, mais terriblement gaspillés.

De plus, le dialogue souffre parfois de ce que l’on pourrait appeler «le problème de Seth Rogen» – l’insertion d’une quantité ridiculement superflue de blasphèmes qui rend le dialogue forcé et maladroit. Nous sommes tous des adultes, et personne ne se soucie si quelqu’un dit le mot F, mais cela devient une sorte de béquille conversationnelle et de point faible dans le dialogue de la série.

Heureusement, ce sont pour la plupart de petits détails dans une émission qui est habilement tenue par de bons réalisateurs (par Sean Durkin, Karyn Kusama, Lauren Wolkstein et Karena Evans). Il y a un ton extrêmement unique et maussade dans le spectacle, qui aura un public qui s’enracinera contre la condition humaine et qui détestera peut-être la vie elle-même. Oui, c’est une série sombre, morbide et fascinante sur des esprits déformés mais brillants dans un monde déformé mais magnifique. C’est une expérience intense, esthétiquement riche et hypnotique, si vous le pouvez. Ce n’est peut-être pas de l’horreur, mais c’est horrible à sa manière.

Dead Ringers est produit par Amazon Studios, Annapurna Television et Morgan Creek Entertainment, et sera disponible en streaming sur Prime Video à partir du 21 avril.

A lire également