Toutes les adaptations de Wuthering Heights classées

Résumé

• La meilleure adaptation cinématographique des Hauts de Hurlevent dépend en fin de compte des préférences du spectateur, car chaque adaptation diffère par son style et ses points d’intrigue.

• L’adaptation de 2011 se concentre sur les éléments bruts de l’histoire et est magnifiquement filmée, ce qui en fait un prétendant au meilleur film des Hauts de Hurlevent.

• L’adaptation de 1998 est louée pour sa précision et son dévouement aux points tragiques de l’intrigue du roman, ce qui en fait un favori parmi les fans du genre gothique.

Comme beaucoup de romans classiques, Wuthering Heights a été adapté à plusieurs reprises au fil des ans. En tant qu’une des histoires d’amour les plus célèbres de tous les temps, le matériel source continue d’attirer les conteurs avec le défi d’adapter une histoire qui n’a pas encore été réalisée avec succès. Une partie du défi que pose la transposition de l’histoire de Brontë à l’écran réside dans la nature tentaculaire du roman, à la fois en termes d’espace et de temps. L’histoire suit deux familles sur deux générations, et bien qu’elle soit loin d’être une histoire de bien-être, les gens en tombent toujours amoureux à ce jour. Alors, quelles sont les meilleures adaptations cinématographiques des Hauts de Hurlevent ?

Cela dépend en fin de compte des préférences du spectateur, car chaque adaptation des Hauts de Hurlevent diffère par son style général et le nombre de points d’intrigue empruntés au roman de 1847 d’Emily Brontë. Néanmoins, en termes de qualité globale, il existe des moyens de déterminer laquelle de ces adaptations est le meilleur film ou série des Hauts de Hurlevent. Aussi différentes qu’elles soient, comme toutes les références aux Hauts de Hurlevent dans Twilight, ces adaptations au fil des décennies prouvent à quel point le travail de Brontë reste profondément ancré dans l’air du temps culturel.

10 films connexes de l’âge d’or d’Hollywood à regarder en 2020 L’âge d’or d’Hollywood est qualifié d’or pour une raison. Voici dix films de cette période qui valent la peine d’être visionnés aujourd’hui.

11 Les Hauts de Hurlevent (2003)

Une version musicale de Wuthering Heights

Cette adaptation moderne est généralement considérée comme le film le moins apprécié. Le principe de base est le même ; une jeune femme nommée Cate accepte une demande en mariage d’Edward, mais reste amoureuse d’un autre homme, Heath, après son mariage. Ce film introduit un aspect musical puisque les personnages chantent des chansons originales tout au long, mais l’effort n’a finalement pas abouti. Bien que ce soit loin d’être le meilleur film des Hauts de Hurlevent, les chansons sont excellentes, et c’est ce qui rend cette adaptation produite par MTV unique.

dix Wuthering High (2015)

Une adaptation dramatique conçue pour la télévision

• Louez maintenant sur Prime Video et Apple TV

Cette adaptation cinématographique de Wuthering Heights Lifetime réinvente l’histoire de Cathy et Heathcliff en Californie entre deux lycéens. Heath, un adolescent du lycée, est adopté par la riche et importante famille Earnshaw et entame une relation amoureuse avec sa nouvelle demi-sœur. Le principe de base est là, mais il est loin de ce que les téléspectateurs attendraient d’une adaptation des Hauts de Hurlevent. Un drame plus pour adolescents, le film met en vedette James Caan dans le rôle du patriarche de la famille Earnshaw.

9Les Hauts de Hurlevent (1962)

Un remake de la BBC qui utilise le même scénario que le film de 1953

Sortie en 1962, l’adaptation télévisée de la BBC est plus courte et se concentre davantage sur la première moitié du livre avec de superbes performances de Claire Bloom dans le rôle de Cathy, Keith Mitchell dans le rôle de Heathcliff et Patrick Troughton dans le rôle de Hindley. L’ensemble est minime et ne comporte pas beaucoup de plans extérieurs, voire aucun, ce qui est étrange compte tenu du rôle important que jouent les landes du Yorkshire dans le roman. La valeur de production obsolète et le drame exagéré rendent ce film difficile à regarder pour le public moderne, même s’il a ses moments.

8Les Hauts de Hurlevent (1967)

Une mini-série de la BBC basée sur Wuthering Heights

Cette adaptation des années 1960 de Wuthering Heights était une mini-série multi-épisodes de la BBC diffusée à la télévision et ayant obtenu des audiences décentes. Ian McShane et Angela Scoular jouent le rôle de Heathcliff et Cathy, et il s’agit d’une adaptation cinématographique décente du roman original qui se déroule au cours de la même période et tente de suivre le texte original. Le film oscille entre une pièce de théâtre et un film, donc il est parfois un peu perdu, mais dans l’ensemble, c’est une adaptation correcte avec un bon jeu d’acteur. Les bandes maîtresses ont été effacées, de sorte que les seules versions disponibles sont des copies de films en noir et blanc transférées sur DVD.

7Les Hauts de Hurlevent (1950)

Une version conçue pour la télévision avec Charlton Heston

La version 1950 de Wuthering Heights, un téléfilm, souffre des faibles valeurs de production que l’on pourrait attendre d’un projet comme celui-ci à cette époque particulière. Un autre élément attendu présent ici est l’inclusion de Charlton Heston, avec des performances mélodramatiques et des valeurs de production qui en font loin d’être le meilleur film des Hauts de Hurlevent. Cependant, le matériel source est implacablement dramatique, donc peut-être que tout le mélodrame peut être pardonné compte tenu de la date à laquelle il a été réalisé.

6Les Hauts de Hurlevent (2011)

A remporté le prix de la cinématographie au Festival du film de Venise

L’adaptation de Wuthering Heights en 2011 renonce à toute insistance sur le romantique au profit d’une concentration sur les éléments bruts de l’histoire, du décor aux personnages. Les choses ont été jugées trop difficiles pour certains, qui ont estimé que le film aurait pu bénéficier d’une plus grande attention aux éléments plus romantiques et traditionnels du roman. Cependant, c’est peut-être le meilleur film des Hauts de Hurlevent pour ceux qui aiment le monde gothique de l’histoire d’amour, d’obsession et de vengeance d’Emily Brontë. C’est certainement le film le plus joliment tourné de cette liste, remportant le prix de la meilleure photographie au Festival du film de Venise.

5Les Hauts de Hurlevent (1970)

A décroché une nomination aux Golden Globes

Avec Timothy Dalton dans le rôle de Heathcliff et Anna Calder-Marshall dans le rôle de Cathy, Wuthering Heights des années 1970 est l’une des adaptations les plus fidèles du livre. Cette version se bat bien pour le titre du meilleur film des Hauts de Hurlevent pour ses interprétations honnêtes des luttes internes des personnages principaux. Si le film avait adapté l’intégralité du livre au lieu de suivre la convention précédente pour n’adapter que la première moitié, cela aurait peut-être été la meilleure adaptation de tous les temps. Le film a également été un succès au box-office, gagnant plus de 2,2 millions de dollars, tout en décrochant une nomination aux Golden Globes.

4Les Hauts de Hurlevent (2009)

Une série ITV en deux parties

Il s’agit peut-être de la version la plus populaire de Wuthering Heights, même si elle est peut-être la moins précise. Il y a des changements dans l’ordre dans lequel les événements de l’histoire sont racontés, ainsi que plusieurs ajouts mineurs qui, selon le point de vue de chacun, ajoutent à la relation entre Cathy et Heathcliff. D’autres moments considérés comme emblématiques du livre sont laissés de côté, comme le fantôme de Cathy à la fenêtre et Heathcliff entendant son discours à Nelly. Cependant, les performances des protagonistes sont bonnes, Charlotte Riley et Tom Hardy affichant une excellente alchimie. Même l’étrange perruque de Hardy n’enlève rien au fait qu’il est peut-être la meilleure version de Heathcliff.

3 Les Hauts de Hurlevent (1939)

A remporté huit nominations aux Oscars, dont celui du meilleur film

• Diffusez maintenant sur Prime Video

Ce film a lancé la tendance à ne raconter que la première moitié de l’histoire, se terminant par la mort de Cathy et renonçant à toute la seconde moitié de l’intrigue dans laquelle Heathcliff met en scène sa vengeance. Il a fini par remporter un Oscar, malgré les plaintes de ceux qui estimaient que l’histoire était trop mince en raison du choix d’exclure la seconde moitié. Néanmoins, avec des légendes comme Laurence Olivier dans le rôle de Heathcliff et Merle Oberon dans le rôle de Cathy – combinées à sa cinématographie et à sa musique fantastiques – la version de 1939 pourrait bien être le meilleur film des Hauts de Hurlevent de l’âge d’or d’Hollywood.

2 Les Hauts de Hurlevent (1998)

Une adaptation télévisée de la BBC

L’adaptation de 1998 obtient des points pour la précision, prenant un peu plus de temps que son prédécesseur afin que les rythmes de l’histoire semblent moins précipités. Cependant, Heathcliff est légèrement mal interprété, car cette version le rend visuellement difficile à distinguer de Linton, son rival romantique pour les affections de Cathy. Cependant, en raison du souci d’exactitude de cette version, les points de l’intrigue tragiques les plus importants du roman restent intacts. Matthew Macfadyen incarne Hareton, le fils analphabète de Hindley qui travaille pour Heathcliff à l’arrivée de Lockwood. Ceux qui considèrent le livre comme le meilleur roman gothique considèrent souvent l’adaptation de 1998 comme le meilleur film des Hauts de Hurlevent.

1Les Hauts de Hurlevent (1992)

Le premier film à adapter l’intégralité du roman Les Hauts de Hurlevent

Ce qui est unique dans l’adaptation de 1992, c’est qu’elle présente une introduction et une voix off d’Emily Brontë (jouée par Sinead O’Connor). En plus de cet élément, cette adaptation est la seule à avoir la même actrice dans le rôle de Cathy et Catherine (Juliet Binoche), avec Ralph Fiennes dans le rôle de Heathcliff. Bien que cette adaptation ait été critiquée pour avoir précipité certains points de l’intrigue, elle réussit à être le premier film à donner vie à l’intégralité du roman – et pas seulement à sa première moitié. Ce n’est pas parfait, mais cette adaptation de 1992 est considérée par beaucoup comme le meilleur film des Hauts de Hurlevent en termes de qualité globale et de possibilité de revoir.