Tilda Swinton fait allusion à Trump, fait exploser l'extrémisme politique et « intitulé Domination '' pendant Berlin
L'actrice oscarisée appelle l'inhumanité et la «complaisance inacceptable de nos gouvernements accrochés par la cupidité»
Alors que Tilda Swinton a accepté son Golden Bear Lifetime Achievement Award au Berlin Film Festival jeudi, l'actrice oscarisée a appelé l'extrémisme politique et l'inhumanité en cours qui se déroule dans le monde.
Avant de plonger, Swinton a d'abord salué le festival d'être un «royaume sans frontières» avec «aucune politique d'exclusion, de persécution ou d'expulsion». Elle a ensuite applaudi le «grand état indépendant du cinéma» pour avoir été «inscrit à moins – à l'abri des efforts d'occupation, de colonisation, de prise de contrôle, de propriété ou de développement de la propriété Riviera».
Bien que l'actrice n'ait nommé personne en particulier, Swinton semblait faire un coup indirect à la suggestion du président Donald Trump pour une prise de contrôle américaine de la bande de Gaza avec des plans pour en faire la «Riviera du Moyen-Orient» après avoir dit qu'il le ferait « déménager temporairement »les Palestiniens.
Swinton a alors commencé un discours passionné faisant allusion à une série d'événements inhumains orchestrés de ces dernières années.
«Intitulé Domination et étonnant sauvagerie de dépit, perpétué par l'État et permis de meurtre de masse internationalement… inacceptable pour la société humaine», a proclamé Swinton. «Ce sont des faits. Ils doivent être confrontés. Donc, pour des raisons de clarté, nommez-le. L'inhumain est perpétré sur notre montre. Je suis ici pour le nommer sans hésitation ni doute dans mon esprit, et pour prêter ma solidarité inébranlable à tous ceux qui reconnaissent la complaisance inacceptable de nos gouvernements toxicomanes qui font gentiment avec des démolisseurs de planète et des criminels de guerre, d'où qu'ils viennent. «
Le réalisateur allemand Edward Berger a remis le prix à Swinton. L'actrice partage une longue histoire avec le festival datant de 1986 lorsque son film avec le réalisateur Derek Jarman, «Caravaggio», a remporté l'ours d'argent. Elle a également été présidente du jury du concours basé à Berlin en 2009.
L'actrice a mis fin au discours sur une note plus légère et a expliqué comment le festival a affecté sa vie en tant qu'artiste.
« Voici l'une des meilleures choses qui puissent arriver à un jeune curieux du monde et comment y vivre une vie », a déclaré Swinton. «Ils peuvent se retrouver ici à Berlinale. Quand je suis arrivé à ce festival pour la première fois, j'avais 25 ans et j'avais ma vie, à la recherche du monde et des signes de la vie humaine là-bas, comment je pourrais prendre ma place parmi elle, à la recherche d'étonnement, de solidarité et de connexion, et je Peut dire que j'ai tout trouvé ici en un seul coup.
« Pour disposer de la boîte de foi magique de ma vie, pour tous les amis que j'ai trouvés ici, pendant 40 ans de fêtes et de révélations, et pour mon bel ours brillant », a conclu Swinton. « Le cinéma vivant à long terme et toute sa promesse sans fin, une lumière dans l'obscurité qui ne sort jamais – continuons à le lever! »
