The Crown BBC Panorama Interview

The Crown : 10 faits importants sur l’interview panoramique de la princesse Diana

La saison 5 du drame biographique royal de Netflix La Couronne a fait ses débuts le 9 novembre 2022, devenant la saison la plus controversée de l’émission à ce jour. Il relate la rupture du mariage du prince Charles avec la princesse Diana, décédée en 1997, un an après la finalisation de leur divorce.

L’un des aspects les plus controversés de la saison a été sa représentation de l’interview de Diana en 1995 pour la série Panorama de la BBC, une conversation révélatrice sur le mariage de la princesse et ses expériences avec la famille royale. Des enquêtes récentes, ainsi que les perspectives de la famille de Diana, suggèrent que la princesse a été contrainte à l’entretien et que les retombées ont joué un rôle dans sa mort prématurée.

Diana a été induite en erreur pour participer à l’interview

La principale controverse entourant l’interview de la princesse Diana en 1995 est le faux prétexte utilisé par le journaliste de la BBC, Martin Bashir, pour avoir accès à la princesse. Bashir a d’abord contacté son frère, Earl Charles Spencer, pour alerter sa sœur des inquiétudes concernant sa sécurité payée par divers organes de presse.

En 2021, Earl Spencer a déclaré que Bashir « m’a accroché ». Comme il a décrit ce qui s’est passé, « j’ai été dupé. … Il est très intelligemment venu vers moi sur mon bugbear numéro un : le mauvais comportement de la presse » (via Le gardien). La Couronne a joué dans l’idée que Bashir était trompeur, avec sa première apparition le dépeignant comme un jeune journaliste ambitieux, frustré par son travail télévisé manquant de grandes cotes d’écoute. Dans l’émission, Bashir pense que l’accès à la princesse serait le scoop du siècle.

Martin Bashir a créé de faux relevés bancaires pour sécuriser l’entretien

En 2020, la BBC a commencé son enquête officielle sur l’interview de 1995. L’enquête a enquêté sur de faux relevés bancaires de Diana’s Security, montrant des paiements par des organes de presse en échange d’informations, tels qu’utilisés par Martin Bashir pour montrer au frère de Diana, qui a alerté la princesse (via ITV News).

Sur The Crown, Bashir est montré en train de modifier ces relevés bancaires sur son ordinateur avant sa rencontre avec Earl Spencer. Bashir avait édité le nom de Patrick Jephson, le chef de la sécurité de Diana, sur les documents, et avait dit aux Spencer que Jephson était probablement en train de mettre sur écoute les appels de Diana et de vendre des enregistrements aux journaux, car Charles avait été victime d’une fuite d’appel dans un épisode précédent.

L’interview aurait pu persuader la reine d’accorder le divorce à Diana et Charles

Ceux qui ont regardé la saison 4 de The Crown se souviendront que le mariage de Charles et Diana a été tumultueux dès le début, Charles refusant de mettre fin à sa liaison avec Camilla Parker-Bowles. Cependant, la reine Elizabeth a fait valoir avec son fils que le mariage arrangé devait continuer pour le bien de l’image publique de la couronne.

Comme le montre la saison 5, Charles et Diana ont été officiellement séparés en 1992, mais les opinions de la reine Elizabeth sur le divorce en tant que chef de l’Église d’Angleterre signifiaient qu’ils n’avaient pas divorcé. Cependant, moins d’un an après l’interview de la BBC, Diana et Charles ont été autorisés à divorcer. Dans l’émission, leur procédure de divorce commence au début de l’épisode après la diffusion de l’interview de Diana, présentée comme des événements croisés.

On pense que l’interview a nui à la santé mentale de Diana

L’enquête sur l’interview s’est particulièrement concentrée sur la santé mentale de Diana à la suite de la relation de Bashir avec la princesse. Son fils, le prince William, pensait que Bashir avait joué dans les problèmes de santé mentale de Diana pour obtenir l’entretien. En 2021, le prince a déclaré dans un communiqué : « Les échecs de la BBC ont contribué de manière significative à sa peur, sa paranoïa et son isolement dont je me souviens de ces dernières années avec elle » (via Gens).

La Couronne se penche sur les réflexions de William sur l’entretien. Lors de la première apparition de Bashir, il lit beaucoup sur les problèmes de santé mentale de Diana dans les journaux. La manière dont il dit à Diana que sa sécurité, puis plus tard son frère, vendent des histoires à son sujet a isolé la princesse de sa famille et de ses amis, et l’a incitée à croire que lui seul est une source d’informations fiable.

Les princes William et Harry croient que les conséquences de l’interview ont conduit à la mort de leur mère

Lorsque les enquêtes sur l’entretien ont commencé, les fils de Diana, Harry et William, ont publié des déclarations concernant leur soutien à l’enquête. Harry en particulier, a corrélé l’interview avec la mort de sa mère un an et demi plus tard, déclarant que « notre mère a perdu la vie à cause de cela, et rien n’a changé » (via Variété).

La Couronne a montré que Diana rompait les liens avec sa sécurité royale, qui aurait probablement joué un rôle dans la prévention de l’accident de voiture de 1997 qui lui a finalement coûté la vie. Une scène où Diana pense que les freins de sa voiture ont été altérés, la faisant presque s’écraser, fait directement allusion à la connexion de ces deux événements.

Diana n’a pas regretté de faire l’interview

La Couronne décrit l’interview comme un événement historique majeur, qui a définitivement endommagé la relation de Diana avec la famille royale. La vraie princesse, cependant, n’a pas regretté d’avoir participé à l’interview et d’avoir travaillé avec Martin Bashir. Diana a affirmé qu’elle pensait que son divorce imminent « signifierait une clause de bâillonnement » et que le moment de mener l’entretien était « alors ou jamais » (via Le Times de Londres).

Cela est plus évident sur The Crown dans la scène où Diana informe la reine Elizabeth que l’interview sera bientôt diffusée. La manière dont Diana a informé sa belle-mère que l’entretien avait été filmé et se poursuivrait, ainsi que sa position inébranlable selon laquelle la famille n’avait pas écouté ses préoccupations ou ses problèmes de santé mentale, ont montré une Diana inébranlable qui croyait l’entretien était sa seule plate-forme.

La BBC s’est personnellement excusée auprès du frère de Diana, Earl Spencer, et de l’ancienne équipe de sécurité de Diana

En 2020, la BBC a officiellement présenté ses excuses directement à l’ancien chef de la sécurité de la princesse Diana, Patrick Jephson. La société de radiodiffusion a versé à Jephson une « somme substantielle », déclarant que la préparation de l’interview avait causé « un préjudice grave » à sa réputation, ainsi qu’à la famille Spencer (via USA Today). La BBC a également présenté ses excuses à Earl Spencer, bien que le comte affirme que Martin Bashir ne lui a jamais présenté d’excuses (via la BBC).

Une scène particulière dans The Crown, où Diana a une rencontre secrète avec Martin Bashir dans une voiture, montre la princesse se demandant si l’interview doit avoir lieu. Bashir commence alors à affirmer que son propre frère a des relations majeures avec la presse, le MI5 et le MI6, et qu’il est la seule personne à ne pas l’avoir trompée.

La reine a perdu confiance en la BBC après l’interview

Comme le montre The Crown, la reine Elizabeth entretient une relation de longue date avec la BBC, la première saison couvrant le premier message de Noël télévisé d’Elizabeth sur le diffuseur national. La BBC a produit le message de Noël annuel de la reine chaque année jusqu’aux années 2000, lorsque la production a été confiée à Sky, un diffuseur dirigé par Rupert Murdoch (via BBC).

Dans la saison 5 de The Crown, la reine Elizabeth dit à son petit-fils, le prince William, qu’elle n’a pas besoin de remplacer son ancienne télévision et qu’elle est heureuse de continuer à regarder la BBC. Après une confrontation avec Diana où elle apprend l’interview, Elizabeth accepte d’acheter une nouvelle télévision avec des centaines de nouvelles chaînes.

Une enquête formelle sur l’entretien n’a pas eu lieu avant 2020

Les fans de The Crown pourraient être surpris d’apprendre que l’enquête sur l’interview de Diana n’a eu lieu que 25 ans après sa diffusion, 23 ans après la mort de Diana. L’enquête de la BBC a été annoncée à la suite d’un regain d’intérêt pour l’interview, après que de nombreux autres diffuseurs britanniques aient réalisé des documentaires sur l’interview de Diana et ses dernières années (via le New York Times).

La représentation de Martin Bashir sur The Crown le présente comme un journaliste malveillant et malhonnête. Peut-être que si la saison 5 de The Crown avait été réalisée quelques années auparavant, ou si l’enquête n’avait pas été ordonnée, le rôle de Bashir dans les retombées de l’interview serait plus équilibré, mais la série blâme carrément Bashir.

Martin Bashir a été reconnu coupable de tromperie

En 2021, il a été jugé par l’enquête officielle sur l’interview de Diana en 1995 que Martin Bashir était coupable d’avoir eu un « comportement trompeur » pour obtenir son entretien avec la princesse Diana. La BBC a annoncé qu’elle avait « accepté sans réserve » la décision et que Bashir avait mené des « échecs inacceptables » (via The Telegraph).

Dans The Crown , Martin Bashir est décrit comme une figure prédatrice qui a profité de la santé mentale de Diana et a coûté leur travail à plusieurs personnes en raison de faux documents qui sont décrits dans l’émission comme ayant été créés par Bashir. Cette saison a été filmée après la décision de 2021 et a probablement joué un rôle énorme dans la représentation de Bashir.

A lire également