« The Crow » : les 5 plus grandes différences entre le nouveau film et l'original de 1994

Il est revenu d'entre les morts

« The Crow » est enfin revenu d’entre les morts – encore une fois.

Le remake de 2024 du classique de 1994, en préparation depuis plus de 15 ans, suit Eric (désormais joué par Bill Skarsgård) qui, avec sa petite amie Shelly (anciennement Twigs), sont tués par des voyous. Mais il bénéficie d'un sursis : il revient d'entre les morts et se voit offrir la possibilité d'obtenir une revanche contre ses meurtriers. Et bien que ce film, comme le film précédent (peut-être surtout connu pour la mort tragique sur le plateau de la star Brandon Lee), soit basé sur la bande dessinée de James O'Barr, il s'agit d'un très film différent.

Quelle différence ?

Lisez la suite pour découvrir les cinq plus grandes différences entre le nouveau film et le film de 1994. Mais attention, considérez ceci comme votre Attention spoiler majeurpour les deux films, vraiment.

Plus d'Halloween

L'un des aspects les plus intéressants du film original était qu'il se déroulait à Halloween. Eric (Lee) a ensuite la possibilité de retourner dans le monde des vivants exactement un an plus tard, également à Halloween. Cela a ajouté à l'atmosphère agréablement effrayante du film, ainsi qu'à des fioritures comme le fait qu'il pleuve tout le temps (qui a également été supprimé de cette nouvelle version). Cela a également permis au maquillage blanc distinctif du Corbeau, inspiré d'un masque que portait sa fiancée, de prendre une dimension différente. Le nouveau « Corbeau » se déroule à une époque indéterminée. Et il ne faut pas une année entière à Eric (Skarsgård) pour revenir d'entre les morts. Pourtant, l'ambiance reste la même.

Beaucoup plus de Shelly

Dans le film original « Crow », Shelly, la fiancée condamnée d’Eric, n’est pas vraiment un personnage. Rupert Sanders, qui a réalisé le nouveau film, l’a qualifiée de « silhouette », ce qui est tout à fait exact. (La musicienne et actrice canadienne Sofia Shinas a joué Shelly dans le film original, elle a également eu un rôle secondaire dans le film d’action sous-estimé « Terminal Velocity », également de 1994.) Dans ce nouveau « Crow », Shelly est un personnage pleinement réalisé – nous pouvons la voir rencontrer Eric dans un centre de désintoxication, les regarder tomber amoureux et voir la vie qu’ils construisent ensemble, avant que tout cela ne leur soit enlevé. Voici une différence supplémentaire – dans cette version du film, elle est la musicienne. C’est logique. FKA Twigs est l’une de nos interprètes les plus excitantes. Et c’est un joli retournement de situation par rapport à l’original, avec Eric le rocker rempli d’angoisse (il porte même sa guitare dans la version de 1994 et tue un gars avec). Nous en savons maintenant plus sur la raison pour laquelle Eric est revenu d'entre les morts.

Une étape mystique

Il est tristement célèbre que certaines scènes du film original « Crow » mettent en scène un personnage appelé le Skull Cowboy. Joué par l’immense acteur de « La colline a des yeux », Michael Berryman, le Skull Cowboy servait de guide à Eric alors qu’il naviguait entre les mondes des vivants et des morts. Après la mort tragique de Lee, le personnage a été supprimé du film, le jugeant trop macabre. Une partie de cette intention a été recyclée ici, car Eric (Skarsgård) est renvoyé dans une sorte de relais mystique à chaque fois qu’il meurt. Là, il interagit avec Kronos (Sami Bouajila), qui a un but similaire. Il établit les règles (plus d’informations à ce sujet dans une minute) et aide Eric dans sa quête. Le relais est un espace industriel désaffecté peuplé de dizaines de corbeaux, en partie inspiré de « Stalker », le classique de science-fiction d’Andrei Tarkovsky de 1979. C’est cool de voir l’une des idées du film original revenir d’une nouvelle manière. Mais cela reste une grande différence entre la version cinématographique du film de 1994 et ce nouveau « Crow ».

Un méchant vraiment surnaturel

Dans le film original, Eric est le seul personnage surnaturel du film, surtout après que le Skull Cowboy, mentionné plus haut, ait été retiré lors de la phase de montage. Le principal méchant du film, Top Dollar (joué par l’immortel Michael Wincott), qui était un personnage secondaire dans la bande dessinée, s’intéresse à l’occulte. Mais il n’est pas un personnage surnaturel à proprement parler. Dans ce nouveau film, notre grand méchant est Vincent Roeg (joué par Danny Huston, qui passe les meilleurs moments de sa vie). Roeg est un seigneur du crime et un homme politique. Il est aussi une sorte de créature démoniaque, qui est resté en vie pendant une période prolongée et qui cherche désespérément à conserver son pouvoir. Cela ajoute une nouvelle dynamique à l’histoire, opposant un bon personnage surnaturel à un personnage purement maléfique. La bataille, cette fois-ci, porte autant sur le paradis et l’enfer que sur n’importe quoi d’autre. Cela ajoute une nouvelle dimension aux événements et change un peu la teneur, puisque le Corbeau, dans le film original, était un personnage complètement extérieur à la réalité du film. Il fait désormais partie d’une tapisserie qui comprend des anges et des démons.

Des règles différentes

Dans le film original, « Crow », Eric sort de sa tombe un an après sa mort, tue un tas de gens, puis retourne dans sa tombe à la fin du film. Les « règles » de sa résurrection ne sont jamais détaillées et restent nébuleuses. Il s’agit autant d’une décision pratique que d’autre chose, car Lee est mort pendant le tournage et le Skull Cowboy, censé fournir une exposition, a été perdu pendant la post-production. C’est léger, c’est méchant et c’est suffisamment simple pour que vous vous y laissiez aller même sans trop d’explications. Avec le nouveau « Crow », la quête d’Eric est renforcée par des émotions : s’il accomplit ses tâches et abat Roeg, le gangster démoniaque maléfique, Shelly reviendra d’entre les morts. Elle vivra sa vie. Elle aimera les autres. Mais Eric restera mort. Cela donne encore plus de motivation à Eric. Et c’est l’une des plus grandes différences entre les deux films.

« The Crow » est désormais au cinéma.