Suite à l'indignation des fans, Assassin's Creed Shadows fait l'objet d'une enquête…

Résumé

• Les fans voulaient depuis des années un Japon féodal dans Assassin's Creed, mais il y a eu beaucoup de controverses autour d'Assassin's Creed Shadows depuis la révélation de la bande-annonce de l'histoire.
• Les réactions négatives et la controverse entourant Shadows accusent le jeu de plusieurs inexactitudes historiques.
• Le ministre japonais des Affaires étrangères Satoshi Hamada critique Ubisoft pour ses inexactitudes, accusant l'entreprise d'utiliser l'IA et de manquer de recherche.

Après de nombreuses années de fans qui ont exprimé haut et fort leur souhait de voir la série de jeux historiques visiter le Japon féodal, Assassin's Creed Shadows devrait enfin le faire plus tard cette année. Si l'annonce de Shadows – alors appelé Codename Red – a été bien accueillie au départ, le jeu a fait l'objet de nombreuses réactions négatives et controverses depuis la sortie de sa première bande-annonce. Une pétition, qui a désormais atteint plus de 80 000 signatures au moment de la rédaction de cet article, a accusé Ubisoft de manquer de « respect pour l'histoire et la culture japonaises » et a exigé que le jeu soit annulé ou au moins retardé jusqu'à ce que le studio ait fait preuve de « recherches sincères ».

Si la plupart des réactions négatives provenaient jusqu'à présent des fans de la série, le gouvernement japonais s'en mêle, représenté par Satoshi Hamada. Hamada a publié une série de messages sur X pour annoncer qu'il avait été contacté au sujet de préoccupations concernant la représentation du pays et de ses habitants dans le jeu et qu'il avait l'intention de porter l'affaire devant la Diète japonaise, l'organe législatif du pays. Hamada a spécifiquement souligné les préoccupations concernant la potentielle « appropriation culturelle et invasion culturelle » dans la représentation de l'un des protagonistes du jeu, Yasuke.

Yasuke était un homme noir africain qui a servi Oda Nobunaga, mais la majeure partie de sa vie reste entourée de mystère et il existe très peu de documentation à son sujet. Hamada précise donc qu'il examinera son interprétation dans le jeu après que le marketing d'Ubisoft ait présenté Yasuke comme le premier personnage jouable de la série basé sur un personnage historique réel.

Assassin's Creed Shadows : date de sortie, protagonistes, cadre et histoire

La première bande-annonce d'Assassin's Creed Shadows révèle sa date de sortie, ses deux protagonistes et les premières ébauches d'une histoire. Voici à quoi vous attendre.

Hamada a également critiqué Ubisoft pour ne pas avoir admis ses erreurs

Le studio est accusé d'utiliser l'IA pour créer des représentations inexactes de la culture japonaise

Hamada a continué à critiquer Ubisoft pour ne pas avoir admis ses erreurs, avoir abordé les « bâtiments en désordre et les manières désordonnées » dans la vidéo de gameplay, et avoir inclus par erreur des sous-titres chinois plutôt que japonais, quelque chose que le studio n'a pas encore résolu. Hamada a également exprimé des inquiétudes quant au fait que l'IA ait pu être utilisée dans la création du jeu avec un effet négatif. L'IA est déjà un aspect controversé dans le monde créatif, et même si elle a pu être entraînée à l'aide de vraies photos historiques, Hamada suggère qu'elle a créé par inadvertance des représentations inexactes de la culture japonaise.

Si la pétition de fans susmentionnée peut sans doute être ignorée, étant donné que la plupart des ventes de jeux AAA se chiffrent en millions, un chiffre impressionnant de 80 000 exemplaires ne suffira pas à couvrir les frais. Cependant, avec les nouvelles accusations et l'enquête de Hamada, les choses pourraient se compliquer pour la sortie d'Assassin's Creed Shadows, en particulier au Japon. Ces inexactitudes ont suscité de nouvelles accusations selon lesquelles Ubisoft n'aurait pas suffisamment consulté les historiens et les experts culturels japonais lors du développement du jeu.

Cela serait extrêmement surprenant, sachant que le studio s'est déjà vanté de travailler avec des historiens pour recréer avec précision des lieux tels que Bagdad au IXe siècle pour le précédent jeu de la série Assassin's Creed Mirage, même si l'histoire décrite dans la série a toujours été de nature un peu plus fantastique. Le temps nous dira comment l'enquête de Hamada se déroulera, mais Assassin's Creed Shadows est actuellement prévu pour le 15 novembre, et ceux qui précommanderont les éditions Gold ou Ultimate du jeu ou ceux qui sont abonnés à Ubisoft+ recevront le jeu trois jours plus tôt.

La pétition originale et les messages X ont été rédigés en japonais, et les citations utilisées dans cet article proviennent de la traduction de Google en anglais.

Source : Satoshi Hamada/X

Assassin's Creed Shadows Plateforme(s) PS5 , PC , Xbox Series X , Xbox Series S

Sortie le 15 novembre 2024

Développeur(s) Ubisoft Québec Système PC , PlayStation , Xbox

Développer