Retour sur le premier chapitre du Seigneur des anneaux de Peter Jackson

La trilogie de films du Seigneur des Anneaux réalisée par Peter Jackson est largement considérée comme l’une des meilleures trilogies jamais mises à l’écran. Les films ont tenté l’impossible, car l’histoire écrite par JRR Tolkien était auparavant considérée comme infilmable, car elle était trop tentaculaire et grandiose pour qu’un film puisse lui rendre justice. Bien qu’il y ait eu plusieurs tentatives d’adaptation du Seigneur des anneaux auparavant, principalement le film d’animation de Ralph Bakshi des années 1970, rien n’avait été aussi ambitieux que les trois films d’action en direct que Jackson a livrés. Avec Fran Walsh et Philippa Boyens co-écrivant les scénarios de la trilogie aux côtés de Jackson, Le Seigneur des anneaux était un pari énorme, car les trois films seraient tournés consécutivement et sortis les années suivantes. New Line Cinema a investi un peu plus de 280 millions de dollars dans la production des trois films, après avoir accepté de le faire avant même la sortie de la première entrée de la série.

Heureusement, le pari a réussi. La première entrée de la série, The Fellowship of the Ring, est sortie en décembre 2001 et a fait sensation instantanément. Le film a rapporté près de 900 millions de dollars dans le monde et a été nominé pour 13 Oscars, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur. Il a remporté quatre des Oscars pour lesquels il a été nominé; ceux-ci étant : la meilleure photographie ; Meilleur maquillage ; Meilleure musique originale et meilleurs effets visuels. Alors que la trilogie globale des films du Seigneur des Anneaux a atteint un statut légendaire au fil des ans, La Communauté de l’Anneau reste l’endroit où tout a commencé. Maintenant que cela fait plus de vingt ans que le film est sorti, et que la série Le Seigneur des Anneaux a continué à se développer avec The Rings of Power de Prime Video, revisiter la première entrée de la trilogie de Jackson constitue une expérience unique.

Comment il adapte le livre

Cinéma nouvelle ligne

Le roman de La Communauté de l’Anneau a été publié pour la première fois en 1954 en tant que premier volume du Seigneur des Anneaux, que Tolkien avait écrit en une seule unité complète. Dans l’ensemble, les adaptations cinématographiques de Jackson du Seigneur des anneaux apportent de nombreux changements par rapport à ce qui était initialement présenté sur la page, et c’est certainement le cas de La communauté de l’anneau. Tolkien était un écrivain qui apportait constamment une grande profondeur et des détails à son travail. Tout ce qui est inclus dans ses œuvres était un choix créatif très délibéré. En conséquence, les livres du Seigneur des Anneaux, La Communauté de l’Anneau en particulier, sont des lectures très denses. Une grande partie de la première moitié de La Communauté de l’Anneau consiste en de longues et sinueuses descriptions de la nature, des traditions de la Terre du Milieu et des pensées intérieures des personnages. C’est le genre de choses qui peuvent être difficiles à porter avec précision à l’écran car elles sont si intimement liées au support de l’écrit.

Lors de l’adaptation de The Fellowship of the Ring à l’écran, des modifications ont dû être apportées. Une grande partie de la chronologie de l’histoire a été condensée afin de faire en sorte que les événements se déroulent de manière plus transparente. Le plus grand exemple de cela survient après la fête d’anniversaire de Bilbo dans l’acte d’ouverture, lorsque Frodon reçoit l’Anneau et que Gandalf part frénétiquement pour faire ses propres recherches. Alors que le film semble impliquer que Gandalf n’était pas parti depuis si longtemps (quelques mois, peut-être un an tout au plus), dans l’histoire originale, 17 ans s’écoulent entre le départ du sorcier et son retour pour confirmer que la bague de Bilbo était la Un anneau. De là, Frodon et Samwise ramassent et quittent presque immédiatement la Comté pour se rendre au village de Bree, tandis que, dans le roman, il y a eu des mois de planification et de préparation qui ont précédé le départ des hobbits.

En plus de la compression temporelle du film, The Fellowship of the Ring de Jackson omet également plusieurs personnages notables de l’histoire. Le plus notoire est le joyeux camarade Tom Bombadil, qui sauve Frodon, Sam, Pippin et Merry des ennuis dans la vieille forêt alors qu’ils quittent la Comté. Il y avait aussi le héros elfique Glorfindel, dont le rôle dans l’histoire originale a plutôt été rempli par Arwen Undómiel dans le film. La représentation de Sauron différait également dans le film, car le choix de montrer le méchant de la série comme un œil flamboyant géant au sommet de Barad-dûr a été fait spécifiquement pour les films. Ce ne sont là que quelques-uns des nombreux changements de livre à écran que l’on voit dans La Communauté de l’Anneau. Bien que certains puissent être significatifs, ce que Jackson, Boyens et Walsh ont fait si brillamment avec le film, c’est de maintenir l’histoire principale et de ne pas altérer l’esprit du travail de Tolkien. Il y a certainement eu des changements apportés au matériel, mais l’expérience globale et l’histoire de The Fellowship of the Ring restent presque entièrement intactes. C’est le type d’adaptation parfait qui ajuste l’histoire juste assez pour être la plus efficace à l’écran, tout en restant fidèle à ce qui a fait fonctionner le conte au départ.

Comment ça tient

Cinéma nouvelle ligne

Le début des années 2000 a été une période incroyablement aléatoire pour les superproductions. Certains films étaient des concentrations extrêmes de toutes les pires tendances de l’époque. Des films comme Daredevil de 2003 avaient un mélange toxique de mauvais CGI, de clichés d’action et d’une bande-son alt-rock qui les ont fait vieillir aussi mal qu’on puisse l’imaginer. D’autre part, certains des films à succès les plus emblématiques de tous les temps sont sortis au début des années 2000. Ils avaient des effets visuels aussi époustouflants que pionniers, tandis que les films racontaient également des histoires sophistiquées et réfléchies qui résonneraient auprès du public pour les années à venir. Heureusement, The Fellowship of the Ring est ce dernier.

Cela ne veut pas dire qu’il n’y a aucun moment dans La communauté de l’anneau qui montre leur âge. Bien sûr, il y a quelques petits cas où il est clair que le film n’a pas été réalisé avec la technologie 2023. Ces problèmes ne sont pour la plupart que des moments où la composition numérique est perceptible. Cependant, dans l’ensemble, The Fellowship of the Ring résiste remarquablement bien. De nombreux effets du film surpassent ceux des standards actuels. Qu’il s’agisse des méthodes pratiques et numériques utilisées pour mettre en œuvre les différences de hauteur entre les Hobbits, les Nains, les Hommes et les Elfes, ou des créations plus fantastiques comme le Balrog, The Fellowship of the Ring propose des effets vraiment exceptionnels qui sont tout aussi crédibles et immersifs en 2023 comme ils l’étaient en 2001.

En ce qui concerne l’histoire, il n’est pas surprenant que The Fellowship of the Ring résiste à cet égard, compte tenu de la fidélité et du respect de Jackson et du reste de l’équipe créative envers l’œuvre originale. Le travail de Tolkien avait déjà résisté à l’épreuve d’un demi-siècle de vieillissement lorsque le film est sorti, et il a continué à gagner sa grande réputation dans les années qui ont suivi. Le monde que Tolkien a créé est l’un des plus imaginatifs et des plus vastes de toute la fiction, et La communauté de l’anneau de Jackson a vraiment donné vie à ce monde à l’écran pour la première fois. Bien qu’il y ait eu d’autres adaptations qui l’ont précédé, The Fellowship of the Ring était la première fois que le public était complètement transporté dans la Terre du Milieu. Cela ressemblait à un véritable endroit que le spectateur pouvait visiter, et les gens voulaient tellement être en Terre du Milieu que la Nouvelle-Zélande a ainsi reçu une industrie touristique sans fin et florissante.

Le contexte qui l’entoure

Cinéma nouvelle ligne

La chose qui a le plus changé concernant La Communauté de l’Anneau au cours des vingt dernières années est le contexte qui l’entoure. Le film n’est évidemment que le premier chapitre de la trilogie Le Seigneur des Anneaux de Jackson, mais lorsque le film est sorti, il était encore en suspens si les deux prochains films conserveraient la même qualité que le premier. Nous savons maintenant que Les deux tours et Le retour du roi sont des suites plus que dignes de Fellowship, de nombreuses personnes affirmant que l’un ou l’autre de ces films pourrait être le meilleur de la trilogie. Comme il existe dans le contexte de la trilogie globale de Jackson, The Fellowship of the Ring est élevé à des sommets encore plus élevés. Bien qu’il puisse toujours être regardé comme une expérience singulière si vous le souhaitez, le film est si profondément lié à ce qui vient ensuite qu’il existe désormais presque exclusivement en tant que partie de l’ensemble. De nos jours, la plupart des gens considèrent le fait de regarder Le Seigneur des anneaux comme une expérience complète qui implique les trois films ensemble, plutôt que comme des pièces individuelles.

Au-delà de cela, La communauté de l’anneau était la première étape de ce qui allait faire du Seigneur des anneaux une franchise cinématographique et télévisuelle beaucoup plus vaste. Après le succès de la trilogie de Jackson, il reviendrait pour diriger une autre trilogie de films sur la Terre du Milieu adaptée du Hobbit de Tolkien. Alors que ces films sont presque universellement considérés comme loin de la qualité de Le Seigneur des Anneaux, ils ont été des succès financiers majeurs qui ont prouvé que le monde de la Terre du Milieu pouvait exister avec succès à l’écran au-delà de l’histoire principale de Frodo Baggins. Maintenant, la franchise est en pleine expansion, alors que The Rings of Power adapte les histoires du Second Age, des milliers d’années avant Le Seigneur des Anneaux, dans une série en streaming sur Prime Video. Bien que cette série ait connu un début cahoteux, elle a toujours été un succès pour le streamer et est pleine de promesses pour les saisons futures. Il y a aussi un nouveau film d’animation dans la franchise dont la sortie est prévue l’année prochaine. Ce film, Le Seigneur des Anneaux : La Guerre des Rohirrim, existera dans la même continuité que les films de Jackson.

En revisitant La communauté de l’anneau aujourd’hui, il est difficile de regarder le film sans au moins considérer un peu tout le matériel qui suivrait à la suite de son succès. Que ce soit avec le personnage de Bilbo et la façon dont l’histoire globale est maintenant liée aux versions de Jackson de The Hobbit, ou le contexte supplémentaire du prologue du film, qui est maintenant fourni dans The Rings of Power (même si cette émission est techniquement différente continuité), il y a eu tellement plus d’exploration de la Terre du Milieu à l’écran dans les années qui ont suivi la sortie du film. Les téléspectateurs en savent beaucoup plus sur le monde et les traditions de la Terre du Milieu maintenant qu’ils ne le savaient lors de la sortie de The Fellowship of the Ring. Une ligne telle que la référence de Gandalf à « l’incident avec le dragon » en plus de l’inclusion de personnages comme Elrond et Galadriel, a plus de sens pour eux qu’auparavant. La Communauté de l’Anneau est l’endroit où l’ère moderne de la Terre du Milieu a commencé, et le film reste l’un des points culminants de la série à ce jour.