Quentin Tarantino se souvient d’avoir perdu Adam Sandler pour Inglourious Basterds
Le réalisateur Quentin Tarantino se souvient d’avoir écrit le rôle de l’ours juif pour Adam Sandler dans Inglourious Basterds mais d’avoir perdu l’acteur au profit de Judd Apatow.
Quentin Tarantino confirme avoir écrit le rôle de « Bear Jew » pour Adam Sandler dans Inglourious Basterds et se souvient avoir perdu l’acteur au profit du projet personnel d’un ami. Sorti en 2009, Inglourious Basterds a été un succès critique et financier ; le film présente une distribution d’ensemble centrée sur un petit groupe de travail chargé d’assassiner les dirigeants nazis dans une version alternative de l’Allemagne de la Seconde Guerre mondiale. L’un des membres des Basterds éponymes du film est le « Bear Jew », le sergent Donny Donowitz, un rôle qui appartiendrait depuis longtemps à Adam Sandler avant qu’Eli Roth ne prenne le relais.
Plus de 13 ans après la sortie en salles de son film de guerre acclamé, Tarantino réfléchit à l’écriture du « Bear Jew » pour Sandler dans Inglourious Basterds et perd par la suite l’opportunité de le lancer. Collider a partagé un extrait de l’épisode du podcast Club Random avec Bill Maher qui présente le cinéaste Judd Apatow aux côtés de Tarantino, dans lequel les réalisateurs se souviennent de s’être rencontrés lors de la production de Little Nicky. Tarantino aurait présenté son idée pour « Bear Jew » à Sandler, qui était enthousiasmé par le rôle, mais a finalement fini par jouer dans Funny People d’Apatow. Découvrez l’histoire de Tarantino ci-dessous:
De toute évidence, il aurait dû faire le vôtre à cause de tout cela. Je veux dire, vous commencez avec la putain de cassette vidéo de vous quand vous étiez enfants. Mais oui, le Bear Jew allait… J’ai écrit le Bear Jew pour Adam Sandler. Quand je faisais Little Nicky, il me disait : ‘Oh mec, j’arrive à battre des nazis avec une batte ? Putain de script ! Putain génial ! Je ne peux pas putain d’attendre ! Je ne peux pas putain d’attendre ! » Il était comme dire à tous les gars juifs, ‘Je vais foutre le rôle de ce gars qui bat les nazis avec une putain de batte.’
À quoi auraient ressemblé Inglourious Basterds avec Adam Sandler
Avec le recul, Sandler aurait fait un ajout hilarant au casting stellaire d’Inglourious Basterds. Cependant, sans lui, la photo de Tarantino s’appuyait sur les côtelettes comiques de Brad Pitt, BJ Novak et Omar Doom pour livrer l’humour farfelu des Basterds. Roth en tant que « Bear Jew », d’autre part, était l’un des membres les plus intimidants de l’unité de commando. Malgré son accent exagéré de Boston et ses références retentissantes aux Red Sox, l’introduction du soldat et son statut légendaire parmi les SS l’ont dépeint comme un membre terrifiant de la résistance.
Roth a excellé dans le rôle de « Bear Jew » en raison de son cadre robuste et de la canalisation de l’icône hollywoodienne Tony Curtis, mais Sandler aurait probablement apporté un ton très différent à la pièce. Sa carrière consistait principalement en comédies loufoques et romcoms, à l’exclusion de l’ineffable Punch-Drunk Love et du sentimental Click. Avec un style d’humour si distinctif, Sandler se démarquerait même parmi un casting déjà drôle et talentueux d’Inglourious Basterds. Son enthousiasme pour le rôle en réponse au pitch de Tarantino prouve en outre que cela aurait été un choix de casting sauvage, tandis que Roth semblait s’intégrer plus naturellement à l’équipe de Basterds en tant qu’acteur dramatique.
Bien qu’il soit dommage que les fans d’Inglourious Basterds ne sachent peut-être jamais à quoi aurait pu ressembler « Bear Jew » de Sandler, Funny People d’Apatow n’aurait probablement pas été le même film sans son acteur principal. Mais après les récents rôles de Sandler dans Uncut Gems and Hustle, il a prouvé qu’il avait plus dans son répertoire que la seule comédie. Ainsi, avant que Tarantino ne se retire définitivement du cinéma, il souhaitera peut-être rattraper l’occasion manquée dans Inglourious Basterds et montrer les capacités de Sandler dans un futur film.
