Pourquoi Mariko du Shōgun est consumée par sa tragique histoire familiale expliquée…

Résumé

• L’histoire tragique de Mariko dans Shōgun reflète celle du personnage historique Hosokawa Gracia, soulignant les défis auxquels les femmes étaient confrontées dans le Japon des années 1600.
• La société patriarcale du Japon du XVIIe siècle a laissé Mariko se sentir seule et sans but, interdite de suivre le sort de sa famille.
• La lutte de Mariko pour honorer le passé tragique de sa famille tout en répondant aux attentes de son mari met en lumière les dures réalités de cette époque.

La star de Shōgun, Anna Sawai, explique pourquoi son personnage, Toda Mariko, est consumé par la tragédie de sa famille. L’épisode 5 du drame historique a enfin dévoilé l’histoire complète de Mariko. Auparavant, la série l’avait établie comme traductrice au service de Lord Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada), un poste qui la met en contact avec son amour, John Blackthorne (Cosmo Jarvis). Cependant, il y avait des indices, tels que des flashbacks, selon lesquels l’histoire de cette femme contenait bien plus qu’il n’y paraît.

Dans une interview avec Collider, Sawai a expliqué pourquoi le sombre passé de sa famille consume tellement Mariko dans Shōgun qu’elle supplie même de se suicider. Sawai a expliqué que c’était exactement ainsi que les choses se passaient au Japon dans les années 1600. La famille de Mariko a été déshonorée par son père, ce qui a entraîné leur mort, ce qui fait comprendre pourquoi elle souhaitait également mourir. Cependant, en raison de la société patriarcale japonaise, son mari interdit à Mariko de mourir, la laissant seule, déshonorée et sans but. Découvrez sa déclaration ci-dessous :

Il faut juste savoir que c’est ce qui se passait à l’époque. Rien de tel ne se produirait maintenant. Mais aussi, la raison pour laquelle elle veut se suicider est que son père a été déshonoré et que lui et toute sa famille ont dû mourir. Après ça, tu ne veux plus être seul là-bas. Bien sûr, tu voudrais mourir avec eux. Et ne pas avoir cette permission parce que vous êtes maintenant marié à quelqu’un qui vous dit de vivre est insensé. Lorsque nous rencontrons Mariko pour la première fois, elle est un peu sans but. Et puis, quand on lui dit qu’elle doit devenir interprète, et que lentement elle commence à comprendre que c’est ce que son père voulait pour elle et que c’était son plan, le feu commence à brûler, et elle a alors de la clarté et un but, il suffit d’y croire. Et ce n’était pas difficile à croire parce que Mariko est basé sur Hosokawa Gracia, qui a vécu en 1600 et s’est suicidée, et de nombreux otages ont été libérés grâce à elle.

La réaction de Mariko à la tragédie de sa famille s’aligne sur l’histoire

Sawai a souligné que les actions de Mariko dans Shōgun sont beaucoup plus crédibles quand on reconnaît qu’un personnage historique a vécu cette réalité. Mariko est basé sur Hosokawa Gracia, une femme qui a vécu pendant la période Sengoku au Japon. Dans la série, la famille de Mariko est en disgrâce après que son père ait tenté d’assassiner son seigneur. Dans la vraie vie, le père de Hosokawa, Akechi Mitsuhide, a trahi le seigneur Oda Nobunaga, conduisant le seigneur à commettre le seppuku. Akechi tenta de gouverner le Japon, mais son règne fut de courte durée et lui et sa famille, à l’exception d’Hosokawa, furent tués pour sa trahison.

Guide d’inspiration des acteurs de Shogun associés et des personnages réels Le casting de Shogun de FX donne vie aux personnages du roman à succès de James Clavell, dont certains sont basés sur de véritables personnages historiques.

Dans Shōgun, Mariko est considérée avec un grand dédain parce qu’elle est la fille d’un traître. Il en était de même pour Hosokawa. Cependant, comme elle s’était mariée très jeune, Hosokawa ne pouvait pas commettre le seppuku sans la permission de son mari. Au lieu de divorcer ou de lui ordonner de commettre le seppuku, son mari l’a envoyée en exil, la séparant de lui et de leurs enfants pendant des années. Elle a ensuite trouvé du réconfort dans le christianisme. Comme Sawai le mentionne, Hosokawa est finalement décédée lorsqu’Ishida Mitsunari a tenté de la prendre en otage, bien qu’il ne soit pas clair si elle a été tuée ou s’il s’agissait d’un suicide assisté.

En fin de compte, l’histoire de Hosokawa confirme que des situations comme celle de Mariko se sont produites. On ne peut pas imaginer se trouver dans une telle situation aujourd’hui, mais les femmes étaient dans une situation difficile dans le Japon des années 1600. Malgré l’adhésion de la société au bushido, l’obéissance d’une femme envers son mari pouvait encore être considérée comme supérieure à son sens de l’honneur. Quand on considère le contexte historique, il est plus facile de comprendre le tourment de Mariko de se voir interdire de suivre son code moral ou le sort de sa famille à la demande de son mari. Aussi choquants et brutaux que puissent paraître certains moments de Shōgun, ils reflètent souvent la réalité de l’époque.

De nouveaux épisodes de Shōgun sont diffusés le mardi à 22h sur FX et sont disponibles sur Hulu le lendemain.

Shogun

Shogun est une mini-série originale FX se déroulant au Japon du 17ème siècle. Shogun suit John Blackthorne, qui devient un guerrier samouraï mais qui, sans le savoir, est un pion dans le plan de Yoshii Toranaga de devenir Shogun. La série met en vedette Cosmo Jarvis dans le rôle de John Blackthorne et Hiroyuki Sanada dans le rôle de Yoshii Toranaga, ainsi qu’Anna Sawai, Tadanobu Asano et Yûki Kedôin.

Avec Cosmo Jarvis, Hiroyuki Sanada, Anna Sawai, Tadanobu Asano, Yûki Kedôin

Service(s) de streaming des saisons 1 Hulu

Écrivains Maegan Houang, Rachel Kondo, Justin Marks, Emily Yoshida

Réalisateurs Frederick EO Toye, Jonathan van Tulleken