Pourquoi l’adaptation cinématographique des stars vaut la peine d’être excitée

Malgré des débuts difficiles en 2014, Sailor Moon Crystal a survécu aux critiques et a réadapté le manga original Bishoujo Senshi Sailor Moon en un anime plus fidèle, suivant les traces du célèbre Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Cependant, Sailor Moon Crystal n’a adapté que quatre des cinq arcs de la série – et nous sommes ici pour expliquer pourquoi l’adaptation cinématographique de Stars, le dernier arc du manga, est si importante.

Dans le manga, l’arc des étoiles a duré les 11 derniers chapitres et a conclu la grande histoire d’Usagi et de ses amis. Dans l’anime des années 90, Stars a duré 34 épisodes et ressemblait à une conclusion précipitée essayant d’extraire les derniers morceaux d’argent d’une franchise qui avait déjà dépassé le sommet. Cela ne veut pas dire que le manga n’était pas aussi une saisie d’argent, car la mangaka Naoko Takeuchi elle-même a admis que toute la série était censée se terminer après le premier arc – mais au moins le manga était un peu plus subtil à ce sujet.

L’anime Stars était de loin l’adaptation la moins fidèle de l’original, reprenant un arc répété avec Nehellenia et élevant les Sailor Starlights aux personnages principaux, tout en excluant Chibiusa de l’image, parmi diverses autres plaintes. Ceci, cependant, est exactement la raison pour laquelle la duologie du film à venir qui couvre Stars, intitulée Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos the Movie, est une si bonne idée.

CONNEXES: Sailor Moon Anime se terminera avec deux films l’année prochaine

Plusieurs personnages ont été coupés de l’anime, notamment Sailor Cosmos, Sailors Lethe, ainsi que Mnemosyne et Chi et Phi. Sailor Cosmos, étant la version finale de Sailor Moon, mérite certainement une journée sous les projecteurs, mais la diversification de la légion de Sailor Animamates de Galaxia a également donné à Usagi de nouveaux défis à relever, au lieu de trop d’épisodes de Tin Nyanko, Iron Mouse et Aluminium Siren tous flâner et afficher son incompétence.

Les personnages existants ont également été modifiés pour l’anime ou leurs histoires ont été simplifiées. Sailor ChibiChibi est devenu une version de Galaxia au lieu de Sailor Cosmos, Galaxia elle-même se voit attribuer un passé héroïque et une rédemption, et les Sailor Starlights reçoivent des personnalités odieuses où ils agissent comme des antagonistes purs et simples au nom d’aider la princesse Kakyuu. Si cela ne suffisait pas, Kakyuu se retourne immédiatement et leur dit d’aider Sailor Moon dès qu’elle se présentera. De plus, Usagi se morfond sur le départ de Mamoru pour l’Amérique et son silence radio ultérieur pendant plusieurs mois sans rien faire, par rapport au calendrier beaucoup plus raisonnable de plusieurs semaines dans le manga.

De plus, Sailor Kakyuu obtient plus de développement dans le manga. Elle peut se battre et montrer ses compétences, plutôt que d’être tuée presque immédiatement. Le dernier voyage qu’elle, Usagi et ChibiChibi entreprennent pour atteindre Galaxia et Chaos à la fin est beaucoup plus intéressant que la longue bataille finale de l’anime original et se déroule dans des endroits plus intéressants de la galaxie que ce qui est essentiellement un urbain générique. terre en friche.

CONNEXES: Netflix présentera la première de Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie Part 1 & 2

Alors que l’anime Stars original a fourni un développement de personnage intéressant pour Usagi et des intrigues secondaires amusantes pour les autres personnages principaux, tout se résume à être une formule et à s’étirer trop longtemps. Donner aux étoiles le traitement Sailor Moon Crystal à travers le duo de films à venir complétera idéalement non seulement l’adaptation du manga de manière gracieuse et nous donnera un dernier voyage dans le monde de Sailor Moon, mais cela mettra également en lumière les personnages qui ont été adaptés. Cela pourrait enfin donner leur dû aux Sailor Starlights et à la princesse Kakyuu et présenter la forme finale de Sailor Cosmos d’Usagi. Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos the Movie pourrait terminer la série comme il a toujours été prévu, mais même si ce n’est pas le cas, ils ne peuvent pas faire une pire adaptation que la série des années 90.