Pourquoi la maison Atréides a un carlin dans la dune de David Lynch (mais pas celle de Villeneuve)

Il n’y a pas de carlin dans le livre, ce qui expliquerait pourquoi il n’y en a pas dans la version de Villeneuve, mais pourquoi David Lynch en a-t-il ajouté un dans la version de 1984 ?

Dune de David Lynch est sorti en 1984 et avait l’inclusion d’un carlin dans diverses scènes en tant que fidèle animal de compagnie de la maison Atreides, déclenchant une enquête parmi les fans et les critiques. Cette adaptation antérieure du roman de Frank Herbert a été un flop au box-office, recevant un accueil mitigé de la part des fans et détestée par de nombreux critiques lors de sa sortie. Une grande partie des critiques visait à comparer le film de David Lynch au livre. Malgré ses premières performances, le film est depuis devenu un classique culte, et le mystère derrière l’inclusion d’un carlin continue d’être un sujet de discussion des décennies plus tard, surtout après que Dune de Denis Villeneuve a laissé de côté l’animal.

L’histoire de Dune se déroule des milliers d’années dans le futur, suivant Paul Atreides et sa noble famille de leur planète natale de Caladan à la planète désertique Arrakis. L’intrigue elle-même est une lutte entre diverses factions pour obtenir le contrôle d’une marchandise semblable à la drogue connue sous le nom d ‘«épice» qui est essentielle pour les voyages dans l’espace et est exclusive à Arrakis. La vaste construction du monde dans les romans offre la possibilité de nombreuses suites de Dune et a depuis rendu la série de romans très appréciée dans le genre. De la salle du trône de Caladan à la bataille avec les Harkonnen et Sardaukar et enfin la confrontation entre Paul et Feyd-Ratha, le petit chien fait plusieurs apparitions. Les romans et l’adaptation de Villeneuve sont sans carlin, ce qui a accru le mystère derrière le choix de Lynch, car cela semble plutôt étrange.

L’explication la plus courante de l’inclusion du carlin dans une Lynch’s Dune est un clin d’œil du réalisateur à la période de la renaissance européenne. Il y a quelques motifs animaliers utilisés dans le film qui ont une signification métaphorique pour les personnages et les thèmes, mais le carlin semble être le plus déplacé. Le réalisateur David Lynch a depuis renié sa création et refuse de répondre à la question brûlante autour de l’existence du carlin qui a inspiré un examen plus approfondi.

Il ne fait aucun doute que le style artistique de Dune, en particulier de la Maison Atréides, est fortement influencé par la période de la Renaissance. Du décor aux vêtements et même à l’étiquette, il semble y avoir un lien intentionnel de Lynch avec l’époque. La représentation des chiens dans l’art de la Renaissance était répandue dans les scènes de chasse, et le carlin, en particulier, était préféré parmi les nobles en tant que chien domestique. La première apparition du carlin est avec le duc Leto Atreides, assis en fidèle compagnon, plus tard détenu, puis sur les genoux de Paul alors qu’ils se rendent à Arrakis. Lynch tente de relier le futurisme à l’histoire pour donner au public quelque chose à saisir dans un cadre aussi fantastique, tandis que le film de Villeneuve a adopté une approche différente à cet égard.

Les animaux sont souvent utilisés comme motifs, ayant une signification métaphorique en reflétant les traits ou les difficultés des personnages. L’Empereur a de nombreux chiens en laisse qui signifient son contrôle et sa providence, tandis que le carlin de Leto est assis loyalement sur ses genoux. Il reflète les caractères des deux hommes en comparant leurs approches du leadership ainsi que leurs positions dans la hiérarchie. L’Empereur en contrôle beaucoup par la force, tandis que le Duc inspire une loyauté absolue à quelques-uns. Le duc est un outsider, tandis que l’empereur est le souverain suprême. Cette loyauté envers le duc est mieux représentée par Gurney Halleck, alors qu’il emmène le carlin au combat. Cette connexion métaphorique est également un clin d’œil aux romans, car de nombreux autres motifs animaliers sont présents comme le faucon chassant la souris alors que Lady Jessica et Paul font la course des Harkonnens, une puissante maison rivale.

Dune de David Lynch a été produit à une époque où les limites des effets visuels rendaient ce genre d’adaptations difficiles, obligeant les compromis créatifs à séduire un public qui n’était pas complètement compris. L’ajout d’un carlin n’aurait peut-être pas semblé déplacé dans les années 80 sur un plateau rempli de personnes habillées de manière excentrique. Aujourd’hui, cependant, les attentes d’effets photo-réels, de ton cohérent et d’hyperréalisme font que l’ajout de tout animal terrestre semble anachronique. Il n’est donc pas étonnant qu’aucun carlin ne soit présent dans le film de Villeneuve, malgré la déception facétieuse de certains fans face à l’absence d’un camée Pug Atreides.

• Dune 2 (2023)Date de sortie : 20 octobre 2023