Nous vivons dans le temps avait à l’origine une fin très différente

Sorti en salles le 18 octobre 2024, We Live in Time d'A24 est un drame romantique s'étendant sur une décennie avec Andrew Garfield et Florence Pugh. L'histoire concerne une histoire d'amour elliptique de dix ans entre Tobias (Garfield) et Almut (Pugh) après que leurs chemins se sont croisés au hasard un jour fatidique et l'impact profond que le diagnostic de cancer de ce dernier a eu sur leur vie depuis. Mis à part quelques pièges de comédie dramatique romantique, la narration non linéaire et l'électricité indéniable entre Garfield et Pugh ont été acclamées par la critique.

Pourtant, cela pourrait intéresser ceux qui ont vu We Live in Time d’apprendre que le film avait une fin originale très différente de celle qui se passe à l’écran. En plus d'analyser la différence dramatique entre les deux fins alternatives, entendre le réalisateur John Crowley et la star Andrew Garfield expliquer ce qui a motivé la décision de changer la fin aidera à clarifier les événements de l'histoire qui concluent We Live in Time.

Date de sortie 11 octobre 2024

Durée d'exécution 107 minutes

Écrivains Nick Payne

Développer

De quoi vivons-nous dans le temps ?

StudioCanal

Scénarisé par Nick Payne, We Live in Time est un drame romantique percutant réalisé par John Crowley. Racontée de manière non linéaire pour se rapprocher de la sensation de souvenirs éphémères, l'histoire concerne le représentant des ventes de céréales pour petit-déjeuner Tobias Durand (Garfield) et l'aspirant chef Almut Bruhl (Pugh dans une autre grande performance). Sous le choc de son divorce imminent, Tobias trébuche dans la rue et est heurté par une voiture conduite par Almut, subissant de graves blessures qui nécessitent une assistance médicale.

Plein de remords, Almut invite Tobias et sa femme à manger dans son restaurant fusion allemand. Tobias ne parle pas à Almut de son divorce, se présente seul au restaurant et les deux se livrent à une activité sexuelle. Les mois passent, leur relation s'épanouit et Andrew avoue qu'il aime Almut et veut fonder une famille avec elle. Cependant, Almut rejette les avances d'Andrew. Lors d'une baby shower pour le collègue d'Almut, Tobias avoue une fois de plus son amour éternel pour Almut, et les deux se réconcilient.

Tout change pour le couple lorsqu'Almut reçoit un diagnostic de cancer des ovaires. Almut suit un traitement pour empêcher la propagation du cancer, choisissant de subir une hystérectomie comme le suggère son médecin. Tobias reste solidaire et les deux tentent désespérément de concevoir un enfant. Ils donnent enfin naissance à une fille, Ella (Grace Delaney), le soir du Nouvel An. Après la naissance d'Ella, le film continue de basculer entre les chronologies pour décrire une décennie complète du temps passé ensemble par Almut et Tobias.

La fin de We Live in Time dans le montage final

StudioCanal

Au cours des 10 années, Almut est aux prises avec sa maladie tout en gravissant les échelons culinaires pour réaliser son rêve. Après avoir ouvert un nouveau restaurant et travaillé comme chef exécutif, le cancer d'Almut passe au stade 3 et la famille réfléchit aux options de poursuite du traitement. À ce stade, Almut doit donner la priorité soit à sa santé, soit à sa réussite culinaire, ce qui mènera à une fin émotionnellement émouvante que personne ne pourra oublier.

Almut subit une chimiothérapie alors que son collègue, Simon (Adam James), l'invite à participer au célèbre concours de cuisine française du Bocuse d'Or. Almut est déterminée à remporter le concours malgré le calendrier qui interfère avec son mariage et ses traitements médicaux. Après avoir accédé au tour final, Almut est obligée de choisir entre le jour de son mariage et un voyage en Italie pour remporter le concours. En optant pour cette dernière solution, Tobias se met en colère lorsqu'elle choisit sa carrière plutôt que sa famille.

Meilleurs films connexes d'Andrew Garfield, classés

Andrew Garfield a toujours livré des performances captivantes et dignes de récompenses. Voici un aperçu des meilleurs films de sa carrière jusqu'à présent.

Cependant, quand Almut dit à Tobias qu'elle préférerait qu'Ella se souvienne de la gloire de sa mère plutôt que de sa maladie alitée, Tobias annule le mariage et montre son soutien. Alors qu'Almut participe à des compétitions en Italie, Tobias et Ella la regardent avec amour, mais voient sa santé décliner rapidement. Almut termine le concours avec l'aide de sa sous-chef Jade (Lee Braithwaite). Suite à son succès, Almut rejoint Tobias et Ella sur une patinoire voisine.

We Live in Time se termine avec Tobias apprenant à Ella comment casser un œuf, tout comme Almut le lui a appris dans le passé. L'implication est qu'Almut est décédée de son cancer, indiqué par le chien de compagnie d'Ella que Tobias et Almut avaient prévu de l'avoir après la mort de sa mère.

Nous vivons dans la fin originale du temps, expliquée par Garfield et Crowley

Malgré l’impact émotionnel de la fin, le scénario original de We Live in Time présentait une conclusion bien différente. Dans le cadre davantage d'un changement de scène pour s'adapter à la chronologie non linéaire du film que d'une réécriture complète, la fin originale mettait en vedette Almut révélant à sa famille que son cancer était en rémission. La scène reste dans le film, marquant la transition du deuxième acte vers le concours de cuisine d'Almut.

Quant à la séquence finale de cassage des œufs, Garfield raconte à Entertainment Weekly :

 » Ce n'est pas ainsi que le film se termine sous forme de scénario. Il y a eu quelques choses qui ont été réarrangées, et il y a eu quelques scènes qui ne sont plus là que nous avons tournées et qui ne font pas partie du montage final qui étaient des choix éditoriaux que John a faits. . Donc, lorsque nous tournions cette scène de patinage sur glace, nous ne savions pas que cela allait se produire. [the last scene with Almut]et nous ne savions pas non plus que la scène de casse des œufs entre moi et notre fille allait être la scène finale. »

Après avoir vécu dans le temps, revisitez cette Rom-Com 2013 tout aussi pleurante

« We Live in Time » vous fera pleurer et rire, mais « About Time » de 2013 pourrait bien vous faire pleurer encore plus.

Même si le réalisateur John Crowley s'est senti bien à l'idée de filmer l'admission en rémission ce jour-là, il a ajouté que déplacer la scène vers le milieu augmentait l'impact dramatique.

« Dans l'ancienne structure, elle se dirigeait vers la porte en disant : « Je suis en rémission ». Je me sentais très bien quand nous l'avons tourné. C'était une scène magnifique, très émouvante, et j'étais sûr que cela représenterait d'une manière ou d'une autre la façon dont elle vit après la mort.

« Vous racontez des histoires sur la mortalité parce que c'est l'une des façons de gérer quelque chose comme ça et de donner un sens à ce trou noir. J'étais sûr que si nous avions une chance après la mort réelle, de la revoir hors du temps et la séquence, cela aurait du sens, mais cela semblait presque littéral ; c'était déroutant. « 

Pour un film qui joue avec la perception du temps, Crowley a été agréablement surpris que le déplacement de deux scènes cruciales donne lieu à une fin beaucoup plus émouvante, ajoutant :

 » Le petit détail d'eux saluant au revoir à la patinoire prend un certain degré de finalité. Ensuite, les salles vides semblent plus fidèles à l'horreur du chagrin d'une certaine manière – ce sentiment de « Vous plaisantez, ce n'est pas la fin ». . Elle n'est pas partie, n'est-ce pas ? C'est ça la mort : l'espoir qu'elle franchisse cette porte d'une seconde à l'autre. »

We Live in Time est actuellement à l’affiche dans certains cinémas.