Mary Poppins » obtient une classification plus restrictive au Royaume-Uni en raison d’un « langage discriminatoire » 60 ans après

Le film précédemment classé U est désormais étiqueté PG.

La classification de « Mary Poppins », le classique de 1964 mettant en vedette Julia Andrews, a été modifiée au Royaume-Uni en raison d’un « langage discriminatoire ». Le film, qui était auparavant classé U pour le public universel, sera désormais classé PG, selon la BBC.

Ce changement est lié à un terme péjoratif utilisé dans le film pour désigner les ramoneurs couverts de suie. À l’origine, ce terme était utilisé par les Européens blancs pour désigner les peuples nomades d’Afrique australe.

Selon le British Board of Film Classification, le film « dépasse désormais nos lignes directrices » pour les films de catégorie U.

Ce n’est pas la première fois qu’un film Disney est réévalué pour être adapté à l’époque actuelle. En 2020, plusieurs films d’animation classiques et films en prises de vue réelles, dont « Les Aristocats », « Dumbo », « Peter Pan » et « Robinson suisse », ont reçu un avertissement de contenu sur Disney+ en raison de leurs « représentations négatives et/ou du mauvais traitement de personnes ou de cultures ».

Cette réévaluation ne s’est pas limitée à Disney ou au contenu des années 40 à 60. Plusieurs épisodes de séries des années 2000, dont « 30 Rock », « Community » et « It’s Always Sunny in Philadelphia », ont été retirés de divers services de diffusion en continu en raison de leur utilisation du blackface.

Réalisé par Robert Stevenson et mettant en vedette Dick Van Dyke aux côtés d’Andrews, le film original « Mary Poppins » a été un énorme succès commercial et critique qui a révolutionné le processus de mélange de l’action en direct et de l’animation. Le film raconte l’histoire de Mary Poppins (Andrews), une nounou fantasque et magique qui s’immisce dans la vie d’une famille londonienne dysfonctionnelle.

Plus d’informations à venir …