Résumé

Scorsese a consulté les aînés Osage et les descendants de Burkhart pour raconter l’histoire de manière authentique et rendre hommage à la nation Osage.
Le scénario de Killers of the Flower Moon a subi plusieurs révisions, la version finale se concentrant sur la relation compliquée entre Mollie et Ernest.

Scorsese a changé le genre du film d’un polar policier à un film policier western et de gangsters pour aborder de manière appropriée les crimes violents contre le peuple Osage.

Le réalisateur Martin Scorsese a discuté de son dernier film, Killers of the Flower Moon, et du processus complexe derrière l’écriture du scénario. Killers of the Flower Moon est une adaptation d’un véritable roman policier du journaliste David Grann. Le film suit l’histoire réelle de Mollie Burkhart et de son mari, Ernest Burkhart, qui sont témoins et découvrent une série de meurtres à caractère raciste de membres de la nation Osage dans l’Oklahoma des années 1920. Lily Gladstone, Leonardo DiCaprio, Jesse Plemmons et Robert De Niro jouent dans le film, le scénario étant issu d’une collaboration entre Grann, Scorsese et Eric Roth.

Scorsese a consulté plusieurs anciens Osage et descendants de Burkhart pour rendre hommage à la nation Osage et décrire avec précision l’histoire de Burkhart. Il a été rapporté que la première version du script, qui comptait environ 200 pages, avait été entièrement abandonnée parce que les consultants estimaient qu’elle se concentrait trop sur les points de vue des agents du FBI plutôt que sur ceux des Osage (via IndieWire).

« Nous avons réalisé que c’était vraiment le cœur du film. Et après avoir rencontré les Osage tant de fois et avoir entendu Margie Burkhart, qui était l’arrière-arrière-petite-fille d’Ernest, elle les connaissait. Elle n’arrêtait pas de dire : « Ne « Oubliez que ce n’est pas aussi simple que les méchants et les victimes. Vous devez vous rappeler que Mollie et Ernest étaient amoureux. » Et cela m’est toujours resté lorsque nous travaillions encore sur l’autre version du scénario. Je me suis dit : « Eh bien, s’ils sont amoureux, nous devons le montrer aussi. » Et puis c’est devenu difficile de montrer toutes les machinations de l’enquête du Bureau. De plus, cette histoire d’amour, ça devenait lourde. «

Finalement, avec les conseils de Roth et DiCaprio, Scorsese a concentré la deuxième et dernière version du scénario sur la relation compliquée entre Mollie et Ernest. De plus, Scorsese a changé le genre, qui était un polar policier dans le livre original, en un film policier western et de gangsters. Il a expliqué que ce changement était nécessaire parce que la violence contre le peuple Osage était si horrible que le mystère derrière les auteurs banaliserait et éclipserait les crimes contre la nation Osage.

Bien qu’il ait écrit une autre version, Scorsese dit qu’il éditait et révisait constamment le scénario sur le plateau avec les acteurs.

« Les gens disaient des choses, même mes amis se promenaient et j’écrivais quelque chose. Le film était un organisme vivant qui commençait à grandir. Et je n’avais pas l’anxiété que nous avions, disons, sur » The Departed », où je ne savais pas si j’allais l’obtenir. Nous avons continué à le réécrire et à le travailler. La répétition pour nous, c’est comme le lire, argumenter, discuter. Pas même d’arguments ou de débats, cela revient à dire : » Vous savez, cette ligne est trop longue. En avez-vous besoin ? Oh, vous pourriez le dire. Et nous sommes ici, ici et ici. Vous ne voulez pas en faire une sans elle ? Pour l’amour de Dieu ! Nous sommes ensemble. Ce n’est pas antagoniste, nous nous connaissons depuis des années. »

Comment les grèves du SAG-AFTRA ont affecté la sortie du film

Films originaux Apple / Paramount Pictures

En raison des grèves en cours de la SAG-AFTRA, qui empêchent les membres de la guilde de promouvoir leurs projets précédemment enregistrés, le réalisateur de 80 ans a dû promouvoir seul le film. Scorsese explique qu’il y a eu un sentiment doux-amer après la sortie initiale en salles en raison de sa fierté envers les acteurs talentueux et de son incapacité à promouvoir avec eux.

« C’est juste un moment pour se rassembler et s’accorder un peu de plaisir quant à la réception de la photo. Toutes les photos ne reçoivent pas le même accueil. Je dis juste que dans ce cas particulier, nous nous sommes sentis bien. Nous nous sentons toujours « Je suis bon pour les films, mais très souvent dans ma carrière, tous mes films ne sont pas reçus chaleureusement. Donc nous sommes habitués à ça. Mais nous nous manquons vraiment. Et j’en suis triste. Parce que ce n’est pas seulement le meilleur de Leo. travail, mais l’une des plus grandes œuvres de Bob. Et certainement Lily Gladstone est transcendante dans son travail sur cette photo. C’est au-delà ! Je ne pouvais pas retirer l’objectif de son visage. Elle ressemblait à quelque chose de la Renaissance. Pour moi, bien sûr , parce que je suis italien. »

Malgré ses inquiétudes quant à la réception du film, celui-ci est actuellement à 93 % de critiques sur Rotten Tomatoes.

Killers of the Flower Moon est maintenant en salles et sera disponible en streaming sur Apple TV en décembre.