Marsha Warfield (et Roz) de Night Court sont de retour et parlent de la

Roz est de retour. Dans la première saison de Night Court sur NBC, Marsha Warfield fait son retour très attendu dans un épisode complet dans le rôle de Roz Russell, qui était l’huissier franc et pragmatique de la sitcom originale, diffusée sur NBC de 1984 à 1992. Attendez-vous à beaucoup de choses. de surprises dans l’épisode intitulé The Roz Affair, qui sort le mardi 2 janvier.

Dans la première, Dan (John Larroquette) aide Roz dans une enquête qui tourne mal. Du coup, le duo se retrouve à plaider sa cause devant la juge Abby (Melissa Rauch). Pendant ce temps, Gurgs (Lacretta) discute dans la salle d’audience avec des récits de ses aventures à Londres, et Olivia (India de Beaufort) tente de devenir agent sportif.

Le retour de Warfield donne à ce « newboot » de Night Court l’occasion d’explorer davantage la vie personnelle de Roz. Marsha Warfield a discuté avec MovieWeb dans une interview exclusive dans laquelle elle a discuté de son retour dans la série populaire, de son amour pour le personnage et d’autres scénarios potentiels auxquels elle aimerait voir Roz participer.

Revenir comme Roz était important

BNC

Les fans se sont rapidement passionnés pour le Night Court du 21e siècle. La nouvelle série retrouve la juge Abby Stone, la fille de feu Harry Stone (Harry Anderson), suivant les traces de son père. Tout en présidant l’équipe de nuit d’un tribunal d’accusation à Manhattan, le juge chaleureux tente de mettre de l’ordre dans une nouvelle équipe de bizarres. La série originale a été un grand succès pour NBC. En plus de Marsha Warfield, dans le rôle de Roz, la série a fait des stars Anderson, John Larroquette, Markie Post, Richard Moll et Charles Robinson.

Le cliffhanger de la saison dernière a fait tourner de nombreuses assiettes créatives, avec Gurgs se préparant pour son voyage en Angleterre et Olivia se faisant dire qu’elle devait travailler dans l’équipe de poursuite pour le procès d’Abby. Puis Rand et Abby ont convenu de rompre. Pendant ce temps, Dan a présidé à un incident de enterrement de vie de garçon impliquant quelqu’un de son passé : Roz.

« C’est familier et c’est nouveau », a déclaré Marsha Warfield à propos de son retour à son rôle emblématique. « C’est comme entrer dans votre photo d’annuaire. C’est surréaliste de cette façon, mais c’est aussi très flatteur de se voir demander de revenir. Il y a beaucoup de gens qui ont fait beaucoup de séries et qui ne seraient probablement pas les bienvenus s’ils les redémarraient. Donc, j’ai de la chance dans ce domaine.

L’une des meilleures choses à propos de revoir Roz est que nous en apprenons davantage sur ce qui est arrivé au personnage après la révérence de la série originale. Mieux encore, Roz entretient une relation importante, ce qui constitue une excellente rampe de lancement pour de futurs invités potentiels de Warfield.

« L’une des meilleures choses pour moi sur Night Court, c’est que je n’ai jamais vraiment eu de problème avec la façon dont ils ont écrit Roz », a expliqué Warfield, « et si je l’ai fait, cela a été résolu si rapidement et si facilement que j’ai une immense confiance en aux écrivains qu’ils prendront soin de Roz, prendront soin d’elle et ne lui feront aucun mal.

Sur le travail avec John Larroquette

BNC

Il y a des moments dans les redémarrages – ou comme NBC appelle cela, un « newboot » – où vous vous souvenez à quel point l’alchimie est dynamique entre deux acteurs chevronnés d’une série populaire. C’est évident dès le retour de Warfield dans cette série.

« Encore une fois, c’était très familier. Nous avons interagi en ligne et je le considère comme un ami. Je suis totalement impressionné par ses talents comiques. Donc, c’était non seulement familier, mais réconfortant [to return], parce que je lui fais confiance. C’est comme revoir un vieil ami.

Même Warfield a été surpris par le cliffhanger de la saison dernière. « C’était un cliffhanger dans le sens où nous ne savions même pas que nous étions accrochés à la falaise », a-t-elle déclaré. « Vous entrez simplement et n’avez aucune idée de ce qui va se passer ensuite. Beaucoup de gens ne réalisent pas que le secret de Night Court était qu’il avait beaucoup de cœur. Et Melissa apporte beaucoup de cœur à la série. Et puis il y a John avec son grizzly bourru, mais qui apporte aussi beaucoup de cœur à la série. »

Sur un retour potentiel dans les prochains épisodes

BNC

Marsha Warfield a été occupée au fil des ans. En plus de Night Court, l’artiste a joué dans 9-1-1 dans le rôle de la mère de Hen (Aisha Hinds). Elle est également apparue dans The Upshaws et Stand Out : An LGBTQ+ Celebration. Mais au cours des dernières décennies, Warfield a fait sa marque en tant que comique, apparaissant dans de nombreux clubs de comédie.

Avec son amour de la comédie aussi fort soit-il, envisagerait-elle un jour de jouer dans les prochains épisodes de Night Court ?

« Oh, Roz peut revenir de mille façons. Qui aurait pensé qu’elle reviendrait en tant qu’accusée pénale ? Je veux dire, c’est assez différent de ce à quoi on s’attend, mais là encore, cela fonctionne en quelque sorte pour l’histoire de Roz. Donc, je peux voir Roz faire à peu près n’importe quoi, du rôle de dame de cafétéria à celui de secrétaire, ou de juge à la Cour suprême. Je serais ravi de jouer à ça ou à quelque chose entre les deux.

Ce serait aussi plus qu’amusant de voir Roz et Dan partir dans une aventure amusante. « Roz pourrait se retrouver dans le coma diabétique sur le toit, ou nous serions coincés dans un ascenseur avec deux lutteurs de sumo », songea-t-elle. « Mais je ne sais pas si ce sera vraiment sûr si nous partons tous les deux dans une sorte d’aventure. »

À propos de la série originale, Warfield a déclaré que Roz était généralement « celui qui arrivait à la fin de la série et disait : « Je vous avais dit que cela ne marcherait pas », puis quittait la série. Mais l’un des moments forts a été de travailler avec Don Cheadle alors qu’il était comme un bébé. Il était tout nouveau et nous avons eu des scènes décentes ensemble. C’était spécial. Et aussi, Dennis Haysbert était le nouveau [at the time]. Le rencontrer et ensuite voir le monde le découvrir était amusant.

Regardez la première de la saison de Night Court le 2 janvier sur NBC et en streaming sur Peacock. Plongez dans la bande-annonce de la première saison ci-dessous.