Lily Gladstone ne peut pas blâmer Devery Jacobs pour sa critique de « Killers of the Flower Moon ».

« Sa réaction est une réponse au traumatisme que ressentent les femmes autochtones qui voient ces choses pour la première fois », a déclaré la lauréate du Golden Globe.

Lily Gladstone, qui est devenue dimanche la première femme autochtone à remporter un Golden Globe de la meilleure actrice pour sa performance dans « Killers of the Flower Moon », a déclaré à Rolling Stone qu’il serait « injuste » de blâmer Devery Jacobs, la star de « Reservation Dogs », pour ses critiques à l’égard du film.

Devery Jacobs, une actrice des Premières nations qui joue maintenant dans Marvel’s « Echo » sur Disney+, a critiqué le film lors de sa sortie. « Chacun des personnages Osage était douloureusement sous-écrit », écrivait-elle à l’époque sur les médias sociaux, ajoutant que c’était « un putain de feu d’enfer » de regarder « les horreurs que les hommes blancs nous ont infligées ».

Dans une interview de Rolling Stone publiée vendredi, l’auteur a noté que le visage de Gladstone « se décompose » lorsqu’il est interrogé sur les commentaires de Jacobs.

« Nous sommes amies. J’ai dormi sur son canapé à Toronto lorsque ‘Certain Women’ a été présenté au TIFF. Je ne veux pas l’accabler pour cela, car je pense que c’est injuste. Sa réaction est la sienne », a déclaré Gladstone au magazine.

Elle a ajouté : « Sa réaction est une réponse à un grand nombre de traumatismes que ressentent en particulier les femmes autochtones qui voient ces choses pour la première fois. J’ai eu beaucoup de temps pour m’acclimater au scénario. Le peuple Osage a eu toute sa vie pour comprendre cette histoire. Le processus de réalisation de ce film a permis à de nombreuses personnes de s’exprimer. En fin de compte, la réaction des Osages est ce qui me tient le plus à cœur.

Mme Gladstone a déclaré qu’elle et le réalisateur Martin Scorsese avaient l’intention de conserver les relations qu’ils avaient nouées lors de la réalisation du film dans le comté d’Osage, en Oklahoma. « Je n’ai pas coupé les ponts. Marty non plus. La production non plus. Il y a encore des relations… Il faut que les conversations se poursuivent.

Malgré sa critique du film, Jacobs a déclaré que Gladstone « a porté Mollie (avec) une grâce extraordinaire ».

Gladstone, qui a fait des recherches sur la langue Osage et pris des cours pendant des semaines avant le début du tournage, a également déclaré à Rolling Stone que Scorsese lui avait demandé de réécrire plusieurs scènes entre son personnage Mollie et son mari Ernest (joué par Leonardo DiCaprio).

L’actrice et le réalisateur ont rencontré plusieurs anciens d’Osage avant le début de la production. En mai 2023, Scorsese a déclaré à Osage News : « Je considère ce film comme une offrande au peuple Osage, qui vient de nos cœurs. »