Les meilleures reprises de chansons au cinéma

Il n’est pas toujours facile d’apprécier la reprise d’une chanson, surtout quand l’originale est déjà un classique musical. Mais il existe des moments parfaits au cinéma, comme quand le réalisateur d’un film a réussi à créer une scène où les images sont en parfaite osmose avec la musique qui joue dans l’arrière-plan. Et quand cette musique se trouve être une reprise magistrale d’une chanson originale que l’on adore, c’est là que l’on se laisse submerger par le grand frisson.

La reprise de « Sweet child of mine » dans Captain Fantastic (2016)

Cette reprise acoustique et nature de la célèbre chanson rock du groupe Guns and Roses donne envie de se mettre à danser ! Elle clôture le film Captain Fantastic, un très beau film qui nous offre Viggo Mortensen dans le rôle d’un père qui a décidé d’élever ses enfants à l’abri des vices de la société moderne. Cette comédie dramatique nous fait le portrait touchant d’une famille pas comme les autres, et d’un père, qui, bien qu’il veuille le meilleur pour ses enfants, doit pourtant accepter qu’il ne peut pas les garder pour toujours à l’abri du monde auquel ils appartiennent.

La chanson de Dumbo reprise par Arcade Fire (2019)

Cette magnifique berceuse ne manque jamais de nous faire monter les larmes aux yeux lorsqu’elle est chantée par la mère de Dumbo dans le dessin animé original de Disney (1941). Mais cette version de « Baby mine » reprise par Arcade fire, au rythme un peu plus swinguant, donne l’impression de retomber en enfance, et d’être bercé par sa maman. Une version plus rock du classique Disney, mais tout aussi tendre et émouvante.

“My funny valentine”, reprise dans The talented Mr Ripley (1999)

Cette chanson très suave composée à l’origine par Richard Rodgers et Lorenz Hart a été reprise de multiples fois par de célèbres artistes tels que Frank Sinatra, si bien qu’elle est devenue un classique de la musique jazz. Dans The talented Mr Ripley, Matt Damon, qui interprète le personnage de Tom Ripley, s’inspire de la version de Chet Baker pour reprendre cette mélodie caressante.

La chanson “Hard Sun”, reprise par Eddie Vedder dans Into the Wild (2007)

« Hard sun » est une chanson composée par le chanteur canadien Indio. Cependant, la version la plus fameuse de ce titre est sans doute la reprise faite par le chanteur Eddie Vedder (Pearl Jam) pour le film de Sean Penn, adapté du roman de Jon Krakauer, Into the Wild. Il s’agit de la chanson parfaite pour marquer la fin de ce film splendide et encourager l’esprit d’aventure dans le cœur des téléspectateurs.

« Once upon a dream », la chanson de Maléfique (2014)

Une autre chanson tirée d’un classique d’animation Disney, « Once upon a dream » a été reprise danse une version sombre et rêveuse par la voix profonde et féérique de Lana Del Rey. La voix de Lana s’adapte tout à fait à cette chanson romantique sur laquelle pourraient danser les personnages d’un songe. Cette reprise mélancolique et nostalgique s’ancre parfaitement dans le style de la chanteuse qui en fait un chef-d’œuvre que l’on ressent comme un parfum à la fois poudré et capiteux.

“Girl you’ll be a woman soon”, dans la bande-son de Pulp Fiction (1994)

Composée et chantée à l’origine par Neil Diamond, cette chanson reprise par Urge Overkill est cependant désormais inséparable du personnage de Mia Wallace (Uma Thurman) dans le film Pulp Fiction de Quentin Tarantino. Ce dernier est d’ailleurs célèbre pour ses choix musicaux lorsqu’il s’agit de composer la bande-son de ses films. Comme tout grand réalisateur qui se respecte, Quentin Tarantino ne rate jamais une occasion de sublimer une scène grâce à la musique qui fera d’elle une scène culte.