Les actrices vocales Yuta et Rika parlent d’un film d’animation

Jujutsu Kaisen 0 sort le 18 mars dans les salles via Crunchyroll et sert de préquelle à la série animée très populaire, Jujutsu Kaisen. Il présente Yuta Okkotsu, un nouvel élève du lycée Tokyo Jujutsu alors qu’il lutte contre sa malédiction.

« Jujutsu Kaisen 0 suit Yuta Okkotsu, un lycéen nerveux, qui s’inscrit au mystérieux lycée Tokyo Jujutsu sous la direction de Satoru Gojo après avoir été hanté par la malédiction de son ami d’enfance », indique le synopsis. Le film est basé sur Jujutsu Kaisen 0 (Jump Comics/Shueisha), un manga préquelle de la série d’aventures surnaturelles à succès de Gege Akutami.

Le rédacteur en chef de ComingSoon, Tyler Treese, s’est entretenu avec les doubleuses de Jujutsu Kaisen 0, Kayleigh McKee et Anairis Quiñones, à propos de leurs rôles de Yuta Okkotsu et Rika Orimoto, les deux personnages principaux du film.

En tant que

Tyler Treese : Kayleigh, beaucoup de fans attendaient avec impatience de voir Yuta dans l’anime, et c’est une excellente façon de leur présenter le personnage. Qu’est-ce que cela signifie pour vous d’obtenir ce rôle et de jouer dans un film aussi attendu ?

Kayleigh McKee: Cela a tellement signifié pour moi, honnêtement. Ce fut une expérience tellement intéressante et tellement enrichissante. Au début, j’ai essayé de ne pas trop m’exciter à ce sujet, parce que j’ai la mentalité de, jusqu’à ce qu’il soit sorti, je ne l’ai pas fait, ce n’est pas réel. Alors j’essayais de réduire ces sentiments à l’intérieur de moi. Mais j’étais aussi comme, c’est vraiment cool, j’aime vraiment ce spectacle, j’aime vraiment ce monde, j’aime vraiment ce personnage. Et puis quand ils ont annoncé, je me suis finalement dit, d’accord, je peux être excité, bonjour. Les gens ont été si gentils et accueillants et cela m’a vraiment donné une expérience si puissante, non seulement en tant qu’acteur, mais comment ces choses sont naviguées et juste la pensée que je peux aller au théâtre et voir un personnage que je représente dans le dub anglais sur une affiche, ça va être super, super cool. C’est donc quelque chose que je garderai toujours au fond de ma poche et que j’ai coché sur la liste des choses à faire.

Anairis, tu joues un personnage qui meurt. Vous êtes mort pendant la majeure partie de ce film, mais vous contribuez toujours activement à l’histoire. Il y a tellement de versions différentes de Rika, qu’est-ce que cela vous a fait de leur donner une tournure différente?

Anairis Quiñones : C’était vraiment amusant. Rika en général est un archétype avec lequel je n’ai jamais joué auparavant, tu sais ? C’est un archétype avec lequel j’ai toujours aimé et fantasmé. Mais j’ai finalement pu jouer avec cette petite fille qui a presque l’énergie de Yandere et qui a une telle dualité entre sa forme humaine et sa forme maudite. C’était vraiment cool que j’ai pu explorer cet archétype avec Jujutsu Kaisen 0 en particulier, parce que je pense que Jujutsu Kaisen en général, est cette histoire vraiment bien écrite qui a ces personnages complexes vraiment géniaux qui donnent beaucoup à mâcher aux acteurs et … Rika, elle est un peu plus mystérieuse, je pense. Mais il y a encore des choses avec lesquelles vous pouvez jouer. J’ai basé une grande partie de sa personnalité ou une grande partie de ma performance en m’assurant qu’elle venait d’un endroit ancré. S’assurer que, hé, quand elle est sous sa forme humaine, elle est cette gamine qui s’amuse.

C’est cette enfant qui aime s’amuser avec quelqu’un qui est seul comme elle et avec qui elle peut s’identifier et à qui elle tient profondément. Il s’agissait de jouer avec cela et de l’ancrer et de le faire paraître réel pour moi en tant qu’acteur et de s’assurer que cela était également réel pour le public. Ensuite, vous allez avec Rika maudite, qui est totalement différente de Rika humaine, et je suppose qu’elle illustre en quelque sorte les aspects les plus négatifs, je suppose, d’un enfant. Lancer des crises de colère, avoir ces émotions de base de jalousie ou d’obsession ou quoi que ce soit. C’était amusant de jouer avec ça, mais aussi d’essayer de l’ancrer aussi, je pense que la maudite Rika dans le film peut parfois sembler presque un peu martelée, comment elle est animée ou représentée, mais à la fin de la journée, j’essaie toujours de gardez-le basé dans un endroit très humble et authentique afin que chaque fois que nous jouons avec le développement, en particulier de la relation entre Yuta et Rika, il soit facile de jouer avec et de simplement l’étirer.

Vous avez fait un excellent point sur les personnages ayant tellement de profondeur. Kayleigh, Yuta traverse tout l’arc ici. Il s’est en quelque sorte isolé de la société dès le début, a été placé dans Jujutsu High, et de voir toute cette croissance dans un film, et de le voir se dérouler en une seule séance, à quel point cela a-t-il été épanouissant pour vous en tant qu’acteur ?

McKee : Honnêteté, c’était immense. C’est le premier rôle que j’ai eu pour explorer ces profondeurs aussi complètement. Et j’ai vraiment apprécié de voir cette croissance en lui et d’explorer cela en moi et de trouver l’énergie que je peux apporter à cela, pour le rendre authentique à ma manière. C’était à la fois un défi à relever et à acquérir de nouvelles compétences ainsi qu’une très bonne chance de jouer et de montrer des choses que je n’avais pas pu montrer auparavant et que j’avais déjà développées

En tant que

Anairis, Rika est très protectrice envers Yuta. Pouvez-vous parler du lien qu’ils partagent dans ce film ?

Quiñones: Vous savez, nous voyons dans les bandes-annonces, une sorte de meilleur ami d’enfance classique, et vous pouvez voir cet amour innocent qui est dépeint. Et puis dans les mêmes bandes-annonces, vous verrez comment cela devient très, très toxique ou très pervers d’une manière très intéressante à explorer. Et je pense que ce que j’aime beaucoup dans la relation entre Rika et Yuta, c’est que… Je pense que tout ce trope de oh, hé, voici un personnage qui est hanté par cette personne qu’ils aimaient. Je pense que cela s’est déjà joué auparavant, mais maintenant nous pouvons le voir se jouer d’une manière si ancrée et d’une manière qui explore vraiment la psychologie de Yuta et de Rika. Et je pense que c’est vraiment intéressant de voir où ils en sont au début du film et de voir ensuite où ils finissent à la toute fin.

Kayleigh, y a-t-il eu des scènes particulières qui se sont vraiment démarquées comme étant, peut-être votre préférée à enregistrer ? Peut-être certaines des scènes de combat? Je sais que cela peut être amusant de faire tous ces bruits différents.

McKee : Faire des scènes de combat est honnêtement tellement amusant. Mes scènes préférées que j’ai probablement enregistrées sont… il y a un bon couple, ce film est tellement plein de trucs incroyables. Mais celui où Yuta est, pour la première fois, prenant un moment pour se considérer, où il en est, ce qui se passe et, sans penser à s’il veut mourir ou quoi que ce soit, juste penser à ce qui se passe dans le monde. Cela ne semble pas si puissant, mais pour une personne qui lutte contre la dépression et les idées suicidaires, arriver à ce moment où vous vous contentez de réfléchir autour de vous et de ne pas tomber dans ces pensées en spirale, est vraiment important mentalement pour la croissance de quelqu’un hors de ces fosses. Et donc j’ai vraiment aimé cette scène, surtout parce qu’il a une interaction vraiment douce avec un ami pendant celle-ci. Et donc ça, ainsi que quand il y a des moments de haute énergie, mais il prend le temps de s’arrêter et d’avoir une interaction très tendre avec Rika. L’énergie de ces moments, parce que ce sont des choses qui s’arrêtent pour être juste pour elles pendant un moment. C’était toujours très sympa.

Anairis, vous exprimez également Yelena dans L’Attaque des Titans. À quel point cela a-t-il été cool de voir cet air de la dernière saison et de voir tous les fans réagir à tous les rebondissements?

Quiñones : Oh mon Dieu. J’ai lu le manga. Donc je sais en quelque sorte où va Attack on Titan, mais c’est vraiment excitant de voir les fans réagir à ces grands moments, à ces rebondissements fous, et qui sait ce qui s’en vient, mais je pense que les fans ont beaucoup à attendre quand il s’agit de plus d’Attaque sur Titan.

Kayleigh, en tant qu’actrice de voix trans, quelle a été votre expérience avec l’acceptation au sein de l’industrie ? J’ai l’impression que le fait que vous soyez le premier projet de loi ici signifie beaucoup et montre une certaine progression.

McKee: En ce qui concerne l’acceptation dans l’industrie, j’ai trouvé tellement, tellement d’ouverture amicale. Il y a eu des luttes, il y a eu des obstacles à surmonter et des problèmes uniques, même de la part de personnes qui les soutiennent, qui peuvent causer des problèmes. Surtout, l’une des choses contre lesquelles je me bats le plus, ce sont les gens qui veulent me soutenir et ne veulent pas me contrarier ou me faire sentir offensé. Et, je pense que si votre cœur est au bon endroit et que vous vous êtes éduqué ne serait-ce qu’un peu, je préférerais simplement que les questions soient posées.

Il y a donc eu des obstacles à surmonter, mais l’acceptation que j’ai trouvée en surmontant ces obstacles, et je pense que, d’après l’attitude que j’adopte à ce sujet, d’être un livre ouvert et de vouloir avoir ces conversations avec respect et dans un esprit amical et compatissant façon, m’a vraiment, vraiment poussé, ainsi que d’autres amis qui adoptent la même approche et ouvrent des voies à d’autres personnes, du moins j’aimerais le penser. Et je veux laisser plus d’espace dans l’industrie que je n’en prends. Vous savez, je veux créer plus d’espace que je n’en ai jamais occupé. Et j’espère que cela se produit.