Les 6 ridicules ont poussé plusieurs acteurs à quitter le plateau

The Ridiculous 6 est le premier film d'Adam Sandler sur Netflix, un western sorti en 2015. Le film met en vedette Adam Sandler dans le rôle de Tommy, un homme blanc élevé par des Amérindiens, aux côtés de Danny Trejo, Terry Crews, un ancien animateur de Saturday Night Live, et d'autres complétant le casting. Les critiques n'ont pas bien accueilli The Ridiculous 6, et ce n'est pas un film qui s'est fait sans difficultés. Parmi les acteurs et actrices sur le plateau pour apparaître dans The Ridiculous 6, il y avait plus de 100 Amérindiens. De nombreux membres des nations autochtones ont été tellement offensés par la représentation de leur culture et de leur héritage qu'ils ont quitté le plateau de The Ridiculous 6 pendant le tournage.

Avant que les acteurs amérindiens ne protestent contre The Ridiculous 6, des efforts ont été faits pour corriger les stéréotypes et les clichés négatifs du scénario. Une fois qu'ils ont quitté le plateau de tournage de The Ridiculous 6, le film a quand même rencontré le succès, laissant les acteurs et actrices autochtones aussi frustrés que jamais.

The Ridiculous Six est un western satirique rempli de clichés

Adam Sandler a coécrit et joué dans The Ridiculous 6 pour Netflix dans le cadre d'une relation professionnelle continue avec le service de streaming. Sandler a joué Tommy, un homme blanc qui a perdu sa mère alors qu'il était enfant. Adopté par des Amérindiens, Tommy est censé épouser une membre de la tribu mais se retrouve dans une sorte de chasse au trésor. Au cours de son voyage, Tommy retrouve plusieurs demi-frères joués par Rob Schneider, Taylor Lautner, Jorge Garcia, Terry Cruise et Luke Wilson. Ensemble, ils constituent le groupe éponyme « Ridiculous 6 ».

Tommy et ses frères et sœurs, bien qu'ils constituent potentiellement un groupe multiculturel, ne sont rien de plus que des caricatures. Sandler, dans le rôle de Tommy, est peut-être le plus flagrant du groupe, avec un accent amérindien qui va et vient et des compétences de combat supérieures acquises grâce à son éducation apache.

Loren Anthony, un acteur navajo qui a signé pour faire de la figuration, n'était pas à l'aise avec la façon dont les Amérindiens étaient représentés, expliquant à l'Associated Press que « dès le départ, cela ne semblait pas juste. Mais nous avons laissé tomber. » En plus de noms douteux, de costumes inexacts et de dialogues insultants pour les femmes et les personnes âgées au sein des groupes autochtones, The Ridiculous 6 a décrit des comportements insultants pour les croyances sacrées et les pratiques établies de longue date.

Le réseau médiatique Indian Country Today a rapporté des détails sur le contenu offensant :

« Parmi les exemples de manque de respect, on peut citer les noms de femmes autochtones tels que Beaver's Breath (Souffle de castor) et No Bra (Pas de soutien-gorge), une actrice incarnant une femme Apache accroupie et urinant tout en fumant un calumet de la paix, et des plumes placées de manière inappropriée sur un tipi. »

Les Amérindiens sur le plateau ont tenté de raisonner l'équipe de production de The Ridiculous 6

Alison Young, membre de la nation Navajo et figurante dans The Ridiculous 6, a déclaré qu'une partie de la raison pour laquelle elle a quitté le plateau était due au traitement qu'elle et d'autres ont reçu de la part des producteurs. Elle a expliqué :

« Nous avons parlé de nos inquiétudes aux producteurs. Ils nous ont simplement dit : « Si vous êtes si sensibles, vous devriez partir. » J'étais là, debout, ému et j'avais les larmes aux yeux. »

Young n'était pas le seul à avoir tenté de parler aux producteurs du film. Après qu'un autre Amérindien eut dit à l'équipe que les Apaches n'avaient pas de tresses ni de colliers ras-du-cou, les producteurs lui ont répondu : « C'est dans le scénario et nous n'allons pas le changer. » David Hill, un Choctaw, était frustré car « ils utilisaient les mêmes arguments que Dan Snyder pour défendre les Redskins. » Hill savait cependant que beaucoup d'acteurs amérindiens sur le plateau resteraient « parce qu'ils avaient besoin d'un travail. »

Les demandes de parler avec Sander ont été ignorées et, après que les conversations semblaient ne mener à rien, pas moins de 12 Amérindiens ont quitté le plateau de tournage de The Ridiculous 6. Un rapport indiquait qu'une douzaine de personnes avaient participé à la manifestation, tandis qu'un autre notait que seulement quatre acteurs avaient quitté le plateau.

La production a continué après le départ

Après que le groupe d'acteurs et d'actrices amérindiens se soit retiré de The Ridiculous 6, le tournage a continué avec environ 100 membres de diverses tribus indigènes apparaissant dans le film. À sa sortie, les critiques n'ont pas été impressionnées, le qualifiant de « terriblement peu drôle » et d'« échec monumental » ainsi que de « si paresseux et sans but qu'il peut à peine être qualifié de parodie ».

Plus tard, après la sortie de The Ridiculous 6, Netflix a déclaré : « Le titre du film contient le mot « ridicule » pour une raison : parce qu'il est ridicule… C'est une vaste satire des films occidentaux et des stéréotypes qu'ils ont popularisés, avec un casting diversifié qui non seulement fait partie de la blague, mais y participe. » De plus, Ted Sarandos, responsable du contenu de Netflix, a salué le succès global de The Ridiculous 6, notant : « Il a également occupé la première place dans tous les territoires où nous opérons, et dans beaucoup d'entre eux, il est toujours numéro 1. »

Pour Sandler, The Ridiculous 6 était un film qui prouvait que Netflix « le soutenait », une réalisation prometteuse alors que leur partenariat se poursuivait. Sandler a un contrat de 250 millions de dollars avec le service de streaming et a même signé pour réaliser la suite de Happy Gilmore avec Netflix en mai 2024. Frank Coraci, réalisateur de The Ridiculous 6, a vu Netflix comme un forum encourageant pour le processus créatif car, comme il l'a dit, « ils nous ont permis de faire un film qui aurait pu être édulcoré s'il était passé par un système de studio ». Les Amérindiens ont vu toute cette expérience comme un autre chapitre d'une longue histoire de représentations offensantes. Adam Beach, un Saulteaux Anishinaabe d'origine islandaise, est apparu dans des émissions comme Law & Order: Special Victims Unit. Beach pense,

« Il y aura toujours des tentatives pour exploiter la faiblesse des luttes des peuples autochtones. L'Indien sauvage sera toujours l'Indien sauvage. L'homme blanc sera toujours plus intelligent et plus rusé. La cavalerie gagnera toujours. »

Jesse Wente, un réalisateur ojibwé, a été encouragé par le groupe qui a quitté le plateau de The Ridiculous 6. Il a vu cela comme un signe de confiance parmi les acteurs amérindiens. Wente, l'écrivain et acteur sioux Sante John Trudell et d'autres pensent cependant que la véritable voie du changement passe par une présence croissante de projets écrits par et avec des Amérindiens.