Le titre original de Blink Twice et pourquoi il a été modifié, expliqué

Le premier film de Zoe Kravitz en tant que réalisatrice est un thriller sombre et comique qui met en scène un milliardaire magnat de la technologie vivant une vie de luxe sur une île privée où les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être. Avant de choisir Blink Twice comme titre final, Kravitz avait créé un titre de travail complètement différent pour son premier film derrière la chaise de réalisatrice.

​​​​​​

Ce thriller psychologique suit Frida (Naomi Ackie), une serveuse de cocktails opprimée et aspirante prothésiste ongulaire qui rêve de vivre comme l'élite fortunée. Lorsqu'elle rencontre le roi de la technologie Slater King (Channing Tatum) lors d'un événement, ses rêves deviennent réalité lorsqu'il l'emmène avec son amie Jess (Alia Shawkat) sur son île privée pour faire la fête avec ses amis riches.

Récemment en thérapie après avoir été dénoncée pour comportement inapproprié, Slater a eu l'idée de se mettre en retrait de la scène publique en achetant une immense île avec un personnel privé à service complet. Entre les chambres de style resort, les vêtements gratuits, les dîners somptueux et les boissons à volonté au bord de la piscine, Frida ne sourcille pas devant certains des comportements étranges qui se produisent sur l'île. Jusqu'à ce que cela devienne trop évident pour être ignoré.

Le titre original de Blink Twice était P*ssy Island

Le titre de travail original de Kravitz laissait largement entrevoir le grand retournement de situation du film. « P*ssy Island » était le titre sur lequel Kravitz travaillait lorsqu'elle a commencé à écrire le scénario du projet en 2017. En 2021, elle a décidé de faire de ce film ses débuts en tant que réalisatrice et a terminé l'écriture du scénario aux côtés d'ET Feigenbaum, avec qui elle a travaillé sur la série High Fidelity. En 2022, Kravitz et l'équipe étaient sur place au Yucatán et au Mexique pour commencer la production du thriller.

Puis, huit mois avant la sortie en salle du film, Kravitz a décidé de changer le nom du film en Blink Twice. Jusqu'en janvier 2024, Kravitz est restée ferme dans sa décision de donner au film un nom provocateur et surprenant. Elle pensait que c'était le germe de l'histoire du film et une déclaration sur une époque où les hommes estiment qu'il est acceptable de nommer un morceau de terre ainsi et sur notre incrédulité à l'idée que quiconque puisse penser de cette façon.

La réaction négative des studios et des premiers spectateurs a suscité des doutes

Kravitz a continué à nommer le film « P*ssy Island » pour se réapproprier le mot qui est souvent utilisé de manière péjorative ou trop sexualisée. Cependant, Kravitz a dû faire face à des critiques de la part des dirigeants des studios et même des premiers spectateurs du film concernant le choix du mot.

Kravitz a déclaré que les réticences du studio, de la Motion Pictures Association (MPA) et les premières réactions du public l'ont amenée à se demander si le titre était encore adapté. Le nom a posé de nombreux défis à Kravitz, comme les studios qui craignaient de mettre le mot « p*ssy » sur les affiches et les panneaux d'affichage, et les grandes chaînes de cinéma qui craignaient d'imprimer le mot sur les billets.

En plus des obstacles majeurs rencontrés par les cinémas et les studios, Kravitz a appris que de nombreuses femmes se sentaient mal à l’aise avec le titre. Certaines des premières spectatrices ont déclaré qu’elles ne voulaient pas voir un film avec ce mot dans le titre. Ce fut la goutte d’eau qui a fait déborder le vase et l’a poussée à reconsidérer le titre, car elle voulait que les gens voient le film et se sentent encouragés à le faire.

Comment le titre original se connecte à Blink Twice

Le titre « P*ssy Island » révèle essentiellement la sombre vérité sur ce que Slater et ses amis font sur cette île lointaine. Bien qu'il donne l'impression qu'il a cherché à se repentir et à se réformer pour ses habitudes problématiques, Slater a secrètement trouvé un moyen de réaliser ses désirs les plus sombres sans craindre que le public ne le voie en train de commettre ses actes. Slater est un playboy misogyne qui prêche qu'il n'existe pas de pardon et qu'il vaut mieux oublier.

Croyant fermement à l'oubli des traumatismes, il se sent poussé à vivre ses fantasmes les plus dérangeants en pensant que ses victimes ne se souviendront de rien le lendemain matin. En utilisant une fleur propre à l'île pour créer un parfum spécialisé qui provoque des pertes de mémoire, Slater et ses amis passent leurs nuits à abuser et à profiter horriblement des femmes qu'ils ont amenées là-bas.

Comme quelque chose dans la fleur provoque de graves pertes de mémoire, Slater et ses complices sont capables de répéter le cycle de maltraitance chaque nuit. Grâce à la quantité copieuse de drogues et d'alcool qu'ils donnent à Frida et aux autres femmes, les hommes sont capables de faire table rase le lendemain matin.

Après que son amie Jess ait été mordue par un serpent venimeux que Slater a décidé de tuer, Frida apprend que le venin neutralise les effets de la fleur. En apprenant cela, Frida convainc Sarah (Adria Arjorna) de boire le venin et de faire en sorte que les autres femmes en fassent de même. Alors que les femmes commencent à se souvenir des détails horribles de la façon dont les hommes les ont violées, l'histoire se lance dans le chaos le plus total.

La révélation dérangeante de la raison pour laquelle Slater et le reste des hommes viennent sur l'île est en corrélation directe avec le film original « P*ssy Island ». Elle réitère que, tout comme les autres hommes, Slater se sent en droit d'avoir ces femmes et justifie ses actes dégoûtants en rappelant à tout le monde qu'ils ne se souviendront pas des atrocités le lendemain. Ces hommes les traitent comme des objets à utiliser pour assouvir leurs pulsions violentes et leurs fantasmes sexuels. Malgré le nouveau titre moins révélateur, Blink Twice transmet le thème avec autant de ferveur tout en laissant plus de mystère et d'intrigue autour du chaos que le film révèle finalement.

Regardez Blink Twice maintenant dans les cinémas du pays.