Le rôle de Toy Story 4 de Potato Head rend hommage à une légende de la franchise
Toy Story 4 a ramené M. Potato Head pour une autre aventure aux côtés de ses amis, mais son rôle est devenu un hommage à son doubleur.
Toy Story 4 a vu le retour de Woody, Buzz Lightyear et du reste des jouets d’Andy et Bonnie pour une dernière aventure ensemble, et bien sûr, parmi eux se trouvait M. Potato Head, dont l’apparition a honoré une légende de la franchise. Près d’une décennie après la supposée conclusion de la saga Toy Story de Pixar, le studio a surpris le public avec un quatrième film, simplement intitulé Toy Story 4. Bien qu’il y ait eu des spéculations sur la possibilité d’un cinquième film Toy Story, Toy Story 4 est considéré comme le fin de la franchise, et c’est assez parfait en tant que tel.
Toy Story 4 a vu Woody (exprimé par Tom Hanks), Buzz (Tim Allen) et le reste des jouets partir en voyage avec Bonnie (Madeleine McGraw), qui a fabriqué un nouveau jouet : Forky (Tony Hale), un spork fabriqué avec des matériaux recyclés. Alors que Woody essayait de montrer à Forky son importance dans la vie de Bonnie, il a retrouvé Bo Peep (Annie Potts), qui lui a montré un style de vie très différent mais intrigant. Parmi les personnages de retour dans Toy Story 4 figurait M. Potato Head, et son apparition a honoré une légende de la franchise à travers quelques astuces à peine perceptibles.
Comment Toy Story 4 a créé le dialogue de M. Potato Head
Le comédien légendaire Don Rickles a exprimé M. Potato Head depuis le premier film Toy Story, et il devait reprendre son rôle dans Toy Story 4. Malheureusement, Rickles est décédé en avril 2017, avant de pouvoir enregistrer des lignes pour le film, mais le L’équipe derrière Toy Story 4 a trouvé un moyen de le faire participer au film. Selon le réalisateur Josh Cooley (via EW), la famille de Rickles a contacté l’équipe de Toy Story 4 et a demandé s’il existait un moyen de créer la performance de Rickles en utilisant d’anciens enregistrements. Cooley a en outre expliqué qu’ils avaient traversé 25 ans de matériel inutilisé pour Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3, des parcs à thème, des capades de glace et des jeux vidéo, à peu près tout ce que Rickles aurait pu enregistrer en tant que Mr. Potato Head.
Cooley et son équipe ont réussi à récupérer des lignes enregistrées par Rickles en tant que Mr. Potato Head qui correspondaient au film et au rôle du personnage dans celui-ci, qui a été considérablement réduit. En conséquence, M. Potato Head ne parle que quelques fois dans très peu de scènes, mais il faisait toujours partie de l’aventure. Toy Story 4 était dédié à Rickles et à l’animateur Adam Burke, décédé en octobre 2018.
Pourquoi personne ne pourrait remplacer Don Rickles dans Toy Story 4
Don Rickles était une légende dans le monde de la comédie et est devenu surtout connu pour sa comédie insultante. Rickles était un artiste vedette dans les hôtels-casinos de Las Vegas et a eu divers rôles comiques à la télévision. Rickles a connu un autre élan de carrière lorsqu’il a exprimé M. Potato Head dans Toy Story, et son style comique et sa voix ont été la clé de la popularité du personnage. M. Potato Head est sarcastique et direct, parfois impoli, et il est farouchement fidèle à ses amis et à sa femme, Mme Potato Head (Estelle Harris). Rickles a canalisé cela et plus encore dans sa performance en tant que M. Potato Head, le rendant irremplaçable, et Cooley et les autres en étaient sûrement conscients. L’utilisation d’anciens enregistrements de Don Rickles pour former les dialogues de M. Potato Head dans Toy Story 4 a transformé le rôle du personnage en un hommage à l’héritage de son acteur, ajoutant à la balade déjà émouvante qu’était Toy Story 4 et en faisant une conclusion parfaite à la saga.
