Le redémarrage animé Good Times de Netflix suscite une réponse honnête de la part de l’original.

Résumé

• John Amos et BernNadette Stanis, membres de la distribution originale de Good Times, ont réagi au prochain redémarrage de Netflix.
• Tous deux attendent de regarder la série pour partager leurs opinions complètes, mais Amos a reconnu que le redémarrage « aura du mal à atteindre [the original’s] niveau de divertissement [and] éducation. »
• Le redémarrage animé de Good Times bénéficiera de l’implication de Seth MacFarlane et d’une solide distribution de voix, mais il reste à voir s’il se rapprochera de l’attrait de l’original.

La bande-annonce de la prochaine série d’animation Netflix Good Times a reçu une réponse de la part des acteurs de la série originale, à la suite de réactions controversées des téléspectateurs. L’émission originale a été diffusée sur CBS de 1974 à 1979 et a été acclamée par la critique pour son humour et son exploration de problèmes sérieux, montrés à travers les yeux d’une famille noire de la classe ouvrière. Le redémarrage animé est co-produit par le créateur de Family Guy, Seth MacFarlane, ainsi que par le regretté Norman Lear, qui a développé la série originale.

Dans une interview avec THR, les acteurs originaux John Amos et BernNadette Stanis ont discuté de la nouvelle bande-annonce de Good Times et de leurs réflexions sur ce que la série pourrait apporter au public moderne. Beaucoup se sont tournés vers les réseaux sociaux pour exprimer leur surprise face à certains des stéréotypes négatifs sur lesquels la série semble se concentrer, ainsi qu’à sa nature explicite. Stanis et Amos ont tous deux reconnu qu’ils attendaient de regarder l’émission pour donner leur avis complet.

Amos a parlé de la force de la série originale qui pose un défi pour le redémarrage :

Je ne peux vraiment pas me faire d’opinion car je n’ai encore vu aucun épisode. Norman – ainsi que l’ensemble des acteurs et de la compagnie – ont placé la barre assez haut. Ils auront du mal à atteindre ce niveau de divertissement [and] éducation. Je leur souhaite le meilleur. Je vois des gens aspirer à cela, mais je ne vois personne atteindre cet objectif, surtout dans une version animée.

Au moment de l’interview, Stanis n’avait pas regardé la bande-annonce du reboot mais a évoqué la surprise du public quant au fait que le casting original ne soit pas très impliqué dans la série :

Beaucoup de gens ne savent probablement pas comment fonctionne Hollywood. Souvent, vous utilisez un certain nom pour ouvrir la porte à un nouveau spectacle. Cela pourrait être ce que c’est. Mais je suis sûr que beaucoup de gens seront un peu confus au début parce qu’ils doivent penser que c’est nous. Ils pensent : « Oh, mon Dieu ! Ça doit être Thelma, JJ [Jimmie Walker] et Michel [Ralph Carter].’ Et puis vous entrez là, et vous ne voyez rien de tel.

Stanis a poursuivi, confirmant qu’elle avait joué un rôle mineur dans le redémarrage, mais qu’elle ne savait pas que cela prendrait la direction qu’il a prise :

J’ai fait une petite voix pour eux, mais je ne savais pas que ça allait se passer comme ça. Je pensais que ça allait être différent. C’est juste un peu ici et là. Mais je pense qu’ils ont fait ça parce qu’ils savaient à quoi ressemblerait leur émission. Donc je suppose qu’ils ont pensé que si vous nous mettiez là-dedans, ça n’aurait pas l’air si mal ou autre.

10 acteurs connexes qui ont refusé la chance de revenir pour les redémarrages d’émissions télévisées Malgré de nombreuses émissions télévisées redémarrées ou reprises, les stars originales refusent souvent la chance de revenir parce qu’elles ont quitté le rôle.

Le redémarrage de Good Times fonctionnera-t-il sous forme animée ?

Le redémarrage de toute émission à succès ou classique entraînera forcément des réactions négatives de la part des anciens téléspectateurs, et dans le cas de Good Times, les différences apparemment drastiques sont particulièrement controversées. Les commentaires de Stanis ont un certain poids, car elle a probablement raison, la nouvelle série utilise le nom (et certains acteurs) de l’original pour amener les gens à la table et leur fournir ensuite quelque chose de différent. À une époque hollywoodienne où la propriété intellectuelle existante est reine, Good Times est loin d’être le premier projet à le faire.

Même s’il n’est peut-être pas à la hauteur de la série originale, le redémarrage de Good Times de Netflix bénéficiera de l’implication de MacFarlane, qui n’est pas étranger au succès dans le monde de l’animation télévisée.

Cela ne veut pas dire que prendre une idée existante et la faire évoluer est nécessairement une mauvaise chose, et le passage de l’action réelle à l’animation montre que ceux qui sont derrière le redémarrage sortent des sentiers battus. Cependant, l’opinion de certains selon laquelle la bande-annonce de Good Times se concentre sur les stéréotypes négatifs des Noirs est préoccupante, en particulier compte tenu de nombreux thèmes positifs explorés par l’original. Comme Amos et Stanis, le public devra attendre et voir si la série dans son ensemble est capable de résoudre certains des problèmes rencontrés par les téléspectateurs avec la bande-annonce.

10 grandes émissions de télévision qui ne devraient jamais être redémarrées À l’ère des redémarrages, certaines émissions devraient être interdites pour ce qui peut être refait. Pour une raison ou une autre, ces émissions ne fonctionneraient tout simplement plus.

Même s’il n’est peut-être pas à la hauteur de la série originale, le redémarrage de Good Times de Netflix bénéficiera de l’implication de MacFarlane, qui n’est pas étranger au succès dans le monde de l’animation télévisée. Il sera également aidé par une solide distribution de voix comprenant Curb Your Enthusiasm et Spider-Man: Far From Home, l’acteur JB Smoove, la comédienne Wanda Sykes et la star de Community Yvette Nicole Brown. Si Good Times parvient à toucher un public moderne, les talents impliqués devraient suffire à contribuer à son succès.

Good Times commence à diffuser le 12 avril sur Netflix.

Source : THR

Bons moments (2024)

Avec Yvette Nicole Brown, JB Smoove, Marsai Martin, Jay Pharoah, Gerald ‘Slink’ Johnson, Norman Lear, Venus DeMilo Thomas, Rashida Olayiwola

Date de sortie 12 avril 2024

Saisons 1

Créateurs : Ranada Shepard, Carl Jones