Le réalisateur de « Now You See Me 2 », Jon M. Chu, dit qu'il s'est battu « très dur » pour obtenir le titre « Now You Don't »
« On y a pensé ! On l'a eu, les gars », déplore le réalisateur de « Wicked »
Jon M. Chu est contrarié de ne pas avoir pu obtenir que « Now You See Me 2 » de 2016 ait le titre « Now You Don't », tout comme les fans de la série.
En discutant avec Letterboxd, le réalisateur de « Wicked » a expliqué qu'il voulait le sous-titre accrocheur qui faisait partie du troisième film de la série alors que son film venait de s'appeler « Now You See Me 2 ». Il a déclaré que le marketing recommandait de ne pas inclure de négatifs dans les titres, même si le nom avait du sens.
« J'ai toujours voulu l'appeler 'Maintenant, tu ne le fais pas' », a déclaré Chu. « Le marketing nous a dit – nous avons été fermés, ils ont dit qu'on ne pouvait pas utiliser le mot « ne pas faire » dans un titre. Je me suis battu très dur. Alors tout le monde disait: « Pourquoi n'ont-ils pas pensé à ne pas faire », « Maintenant, vous ne le faites pas » – nous y avons pensé. Nous y avons pensé! Nous l'avons eu, les gars. «
Il a ajouté : « Je suis tellement excité pour ('Now You See Me: Now You Don't), j'aime que les gens du monde entier soient excités. Nous le savions. Nous connaissons le public qui aime ça, savons qu'il y avait beaucoup d'amour. Nous avons passé un si bon moment. Nous aimons les films comme celui-là, qui sont juste joyeux, fous et ridicules. «
Il est clair que le fait d'inclure « à ne pas faire » n'a en réalité pas affecté le succès au box-office. Le troisième film de la franchise a été numéro un au box-office la semaine dernière, devançant l'adaptation d'Edgar Wright de « The Running Man » de Stephen King et mettant en vedette Glen Powell. « Now You See Me: Now You Don't » a rapporté un week-end d'ouverture de 21,3 millions de dollars.
Cela a donné à Lionsgate son premier n°1 depuis janvier, lorsque « Den of Thieves : Pantera » et « Flight Risk » étaient en tête des charts pendant une période creuse après les vacances. Avant ajustement à l’inflation, ce week-end d’ouverture est comparable à l’ouverture de « Now You See Me 2 » à 22 millions de dollars en 2016.
