Le réalisateur de Dirty Pop explique pourquoi ils ont truqué Lou Pearlman

Résumé

• Lou Pearlman est ramené à la vie grâce à une IA deepfake dans Dirty Pop, racontant son histoire d'escroqueries et de gestion de boys bands emblématiques.
• Le réalisateur David Terry Fine explique la décision d'utiliser l'IA pour recréer l'image et la voix de Pearlman pour la docu-série.
• L’utilisation de l’IA dans les productions hollywoodiennes, comme Dirty Pop, continue de susciter des débats et des controverses parmi les téléspectateurs et les professionnels de l’industrie.

Si vous regardez la série documentaire Dirty Pop: The Boy Band Scam sur Netflix, vous serez peut-être surpris de voir Lou Pearlman, décédé en 2016, interviewé. Il le fait à travers une version deepfake du vrai Pearlman, une recréation réalisée grâce à l'art de la division de l'IA

Réalisé par David Terry Fine (qui a déjà réalisé un épisode de la série documentaire sportive de Netflix Untold), Dirty Pop raconte l'histoire de Lou Pearlman et de ses crimes ainsi que son rôle dans la gestion de groupes comme The Backstreet Boys et NSYNC.

Hollywood s'effondre selon de nouvelles données sur la production

Selon les données de production récentes, Hollywood a connu des déclins importants dans toutes les catégories.

Au premier abord, le documentaire ressemble à une série documentaire classique sur les faits divers. Cependant, après une mise en garde, nous voyons la version IA du directeur musical assis dans son bureau tandis qu'il nous fait découvrir son parcours. Sa bouche bouge, mais rien ne semble naturel dans le deepfake.

Dans une interview accordée à IndieWire, Fine a expliqué qu'il s'était inspiré d'une vidéo de présentation enregistrée par Pearlman dans son bureau il y a plusieurs décennies. Cette vidéo n'a jamais été diffusée, mais Johnson et Fine ont été inspirés et ont embauché un remplaçant que l'ordinateur pouvait reconnaître. « Lou 2 », comme les cinéastes appellent la créature, est le résultat de leur application de la « justice poétique ».

Lou lui-même n'était qu'un imposteur. Il y avait tellement de choses chez lui qui n'étaient qu'une arnaque.

Fine a fourni à la machine toutes sortes de séquences sous tous les angles possibles. Mais lorsqu'il a fallu fournir l'audio, il a également décidé d'utiliser l'IA, ce qui n'était peut-être pas nécessaire :

« Tout ce que nous avons fait était tout à fait réalisable avec un excellent compositeur. Nous aurions pu le faire en VFX (je ne sais pas si le coût serait plus ou moins élevé, cela dépend du fournisseur), mais le temps que cela a pris n'avait pas à voir avec le fait de demander à un artiste de modifier X, Y et Z, mais plutôt avec le réglage de l'algorithme d'IA sous-jacent qui acceptait cette entrée et produisait cette sortie. »

Il termine en disant que le deepfake était conforme à l'histoire qu'ils voulaient raconter :

« La décision de faire cela était tellement ancrée dans son caractère et dans la façon dont il faisait ressentir les gens. Tout le monde avait une impression différente de qui était Lou Pearlman. Il était ce type de personnage caméléon et pouvait dire ce qu'il avait besoin de dire dans différents environnements pour obtenir l'adhésion dont il avait besoin pour faire avancer son arnaque. Et donc cela semblait parfait pour un deepfake. »

Netflix et l'utilisation de l'IA

L’année dernière, Hollywood a connu sa part de controverses concernant l’utilisation de l’IA dans les films et les séries télévisées. Cela va du matériel promotionnel au contenu réel. La réaction a été très forte, mais des films comme Late Night With the Devil sont ceux qui ont le plus souffert. Dans ce film, les interstitiels conçus par l’IA ont rapidement été remarqués par les spectateurs qui ont condamné la décision. D’autres films, comme Civil War, avaient des affiches conçues par l’IA, et les fans ont également été indignés.

Netflix n'a pas échappé à la conversation. What Jennifer Did, le documentaire sur un crime réel sorti plus tôt cette année, comprenait une scène qui criait IA partout. Ce qu'ils ont fait avec Dirty Pop: The Boy Band Scam n'est pas exactement nocif en termes d'effet artistique, mais cela soulève les questions habituelles.

Tous les épisodes de Dirty Pop: The Boy Band Scam sont disponibles en streaming sur Netflix.