Le réalisateur de Blue Beetle, Ángel Manuel Soto, réfléchit à son expérience à DC

Résumé

• Le réalisateur Angel Manuel Soto revient sur l’impact positif que Blue Beetle a eu sur les jeunes fans, en particulier ceux qui se voient eux-mêmes et leurs familles représentés à l’écran.
• Le film comprend des références aux origines de la bande dessinée de Blue Beetle, incorporant des éléments des mythologies de Dan Garrett et Ted Kord.
• Soto et James Gunn ont discuté de l’avenir de Blue Beetle dans l’univers DC, faisant allusion à d’éventuels croisements et au développement ultérieur de l’histoire du personnage.

Le réalisateur du film Blue Beetle, Angel Manuel Soto, décrit les débuts du film de Jaime Reyes de page en écran et ce qui l’attend pour sa future saga DC Universe. 2023 a marqué le début de l’un des super-héros les plus appréciés de DC Comics alors que Blue Beetle a enfin sa propre aventure cinématographique. Avec Xolo Maridueña dans le rôle de Jaime Reyes, Blue Beetle suit les aventures d’un jeune homme découvrant le pouvoir de Khaji-Da, un puissant scarabée extraterrestre qui fait de lui le héros titulaire.

Alors que Jaime doit accepter ce nouveau chapitre de sa vie, Blue Beetle affronte la méchante Victoria Kord, la PDG puissante de Kord Industries, qui recherche désespérément le Scarabée depuis des années. En plus de Maridueña, Blue Beetle met en vedette Bruna Maruezine dans le rôle de Jenny Kord, Susan Sarandon dans le rôle de Victoria Kord, Damián Alcázar dans le rôle d’Alberto Reyes, Elpidia Carrillo dans le rôle de Rocio Reyes, Adriana Barraza dans le rôle de Nana, Belissa Escobedo dans le rôle de Milagro Reyes, avec Raoul Max Trujillo dans le rôle d’Ignacio Carapax. , George Lopez dans le rôle de Rudy Reyes, Harvey Guillén dans le rôle du Dr Jose Francisco Morales Rivera de la Cruz et Becky G dans le rôle de Khaji-Da.

Avec la prochaine sortie Blu-Ray et DVD de Blue Beetle le 31 octobre, . a récemment eu l’honneur de discuter avec le réalisateur Ángel Manuel Soto pour donner vie à l’un des super-héros latinos les plus emblématiques sur grand écran. Tout au long de l’interview, Soto a réfléchi sur ses moments forts personnels de l’expérience Blue Beetle et sur la façon dont ils se sont donné beaucoup de mal pour honorer le matériel source de DC Comics. En plus de cela, Soto a également taquiné l’avenir de Blue Beetle dans le nouvel univers DC de James Gunn, car l’histoire de Jaime est loin d’être terminée.

Angel Manuel Soto parle de la création de Blue Beetle et de Future DC Adventures

. : C’est un honneur de vous parler. J’attends depuis deux ans le jour où tu as été embauché pour ce film. Comment allez-vous aujourd’hui, monsieur ?

Angel Manuel Soto : Oh, mec, merci beaucoup. Je le fais bien. Merci de me recevoir!

Cela fait quelques mois que Blue Beetle est sorti, et nous avons assisté à une réaction si puissante à Blue Beetle, non seulement en tant que film de super-héros, mais aussi en tant que représentation de cette culture. Quelle a été l’une de vos réactions les plus personnelles de la part des gens qui parlent de ce film et de l’expérience qui existe au sein de la communauté latino-américaine ?

Angel Manuel Soto : Je pense que lors d’une projection à laquelle nous sommes venus, nous avons vu quelques enfants, mais celui-ci m’a fait un câlin et s’est mis à pleurer. Parce qu’il n’aurait jamais pensé qu’il verrait un jour, non seulement sa communauté représentée de cette façon, mais aussi les membres de sa famille qui lui rappelaient sa propre famille. C’était comme s’il voyait sa famille et il la voyait de la même manière qu’il les considérait comme des héros dans sa vie. cela lui a donné une énergie qui lui donne l’espoir de voir plus d’histoires comme celle-ci à l’avenir.

Pour moi, cela signifiait beaucoup et aussi voir tous les jeunes enfants sur les réseaux sociaux s’habiller avec le masque, avec le costume et réagir aux bandes-annonces. J’ai grandi en regardant des héros, mais je n’ai jamais vu un héros qui me ressemblait, qui parlait comme moi, qui avait une famille comme la mienne et ce que cela ferait à l’avenir sur la psyché collective, je pense que c’est très positif. Pour moi, c’était comme : « Oh mon Dieu ! ce type d’impact sur un jeune enfant au cours de ses années de formation est très positif.

Et maintenant, il y a le bataillon Blue Beetle !

Ange Manuel Soto : [laughs] Ouais!

Tout le monde dans le monde fait partie de ce magnifique bataillon. Lorsque je parcourais les fonctionnalités de la version maison, en regardant les générations Blue Beetle ; vous avez réussi à intégrer une grande partie de Dan Garrett et de Ted Kord dans cette mythologie, tout en laissant de la place pour davantage. Y a-t-il quelque chose que vous n’avez pas pu inclure dans l’une ou l’autre des mythologies de ces deux personnages et que vous vouliez vraiment présenter, mais que vous avez manqué de temps ?

Angel Manuel Soto : Pas vraiment, je pense que nous voulions laisser certaines choses pour les suites et d’autres films parce qu’il y a tellement de choses dans cette mythologie qui existe. Nous avons fait référence autant que possible ; Dan Garrett, qui est bien plus âgé dans cet univers, nous avons son costume. Nous avons son livre d’archéologie, si vous regardez le film, encore une fois, vous verrez des livres d’archéologie de Dan Garrett. Mais même la façon – [even though] Jaime n’est pas obligé de le faire – il invoque Khaji-Da, à un moment donné, fait référence à la façon dont Dan Garrett invoquait les pouvoirs de Khaji-Da dans les premières bandes dessinées.

Avec Ted Kord, je pense que celui que nous avons fini par ne pas faire était parce que nous avions le Bug Ship, nous aurions le trapèze, nous avions un tas de trucs. Mais l’arme de Ted, si vous faites attention, vous voyez Jenny la ramasser à un moment donné. Tout cela s’est déroulé vers la fin du film, mais nous avons dû prendre une direction différente. Je pense que c’était celui-là, mais la bonne chose est que Ted Kord a une quantité insensée de gadgets avec lesquels, espérons-le, s’il vient dans un avenir proche, nous pourrons nous amuser beaucoup plus. Nous avons réalisé de nombreux designs pour différents types d’armes Kord que nous n’avons pas utilisées dans ce film et nous espérons pouvoir les sortir du placard pour le prochain.

En parlant d’avenir, nous avons la scène post-générique avec Ted Kord. Dans votre tête, savez-vous à quoi vont ressembler ces retrouvailles entre Ted et Jenny ? C’est une relation père-fille sur laquelle je souhaite en savoir plus.

Angel Manuel Soto : Eh bien, définitivement ! Notre première blague avec ça était que Jaime et Jenny parleraient plus tard, et il est arrivé et ils [Jaime and Ted] on se dit : « Qui es-tu ? C’est ton père ?!’ entre eux. Mais je pense qu’en procédant de cette façon, on s’interroge davantage sur où se trouve-t-il et pourquoi envoie-t-il ce message aujourd’hui ? Pourquoi est-il parti? Qu’est-il sorti faire et je pense que cela ouvre beaucoup de portes.

Pour moi, j’ai toujours aimé l’idée que lui et Booster Gold fassent des aventures, puis ce message est envoyé comme un avertissement de quelque chose qui finalement, Booster Gold est celui qui est capable d’intégrer Jaime dans le mélange, ou d’exploiter l’expertise de Kord à travers le voyage dans le temps de Booster. pouvoirs. Donc pour moi, une de ces choses que je [want to see] sont Booster Gold et Ted Kord, je veux qu’ils fassent partie de l’avenir de Jaime. Il y en a beaucoup plus dans toutes les différentes itérations, mais la série Blue and Gold est phénoménale. Leur relation est vraiment, vraiment géniale et beaucoup de relations de Jaime avec eux deux sont emblématiques, alors j’espère que cela se passera ainsi.

Comme c’est drôle que nous ayons une émission télévisée Booster Gold avec DC Universe de James Gunn ! Sans rien dévoiler, James et vous avez-vous parlé de l’avenir de Jaime ? Connaissez-vous votre prochain projet avec DC Studios et avez-vous discuté de ce que vous souhaitez faire avec Jaime ensuite ?

Angel Manuel Soto : Oui, nous en avons eu des conversations et c’est là qu’il m’a parlé de l’émission télévisée Booster Gold à venir. Maintenant, où cela se situe-t-il, comment cela va-t-il se dérouler ? Nous n’en avons pas parlé. Mais nous avons tous les deux parlé de notre intérêt à poursuivre l’histoire de Jaime et à trouver un moyen pour que cette histoire fasse partie de ce nouvel univers.

Même s’il avait déjà dit que Blue Beetle était le premier héros de son univers, il était très rassurant de savoir que Xolo Maridueña jouerait toujours Blue Beetle, ce qui signifie que ce que nous avons pu apprécier et absorber dans ce film sert de fondement du personnage de Jaime alors qu’il s’embarque dans ce nouveau monde.

Blue Beetle est historique car il s’agit du premier film de super-héros latino, qui, espérons-le, ouvrira la voie à davantage de personnages latinos pour raconter leurs histoires. Qu’espérez-vous, en tant que réalisateur, quel est le plus grand point à retenir que les dirigeants d’Hollywood retiendront de Blue Beetle ?

Angel Manuel Soto : C’est normal de laisser les autres cultures être elles-mêmes authentiques, surtout quand les cultures ne sont pas monolithiques. Il y a tellement d’autres histoires à raconter au sein de nos communautés et aussi avec d’autres communautés d’autres cultures. Pour moi, il a toujours été important de nous laisser raconter nos histoires de manière authentique, sans crainte de l’inconnu de l’autre ; Parfois, nous pouvons trouver bien plus de connexions que si la société continuait d’essayer de forcer ce que devrait être le Latino. Il en va de même avec d’autres cultures, je pense, en acceptant qui nous sommes authentiquement. Nous sommes capables de communiquer avec plus de personnes que si nous essayions de faire semblant.

J’espère que, non seulement dans le genre des super-héros, mais aussi dans d’autres histoires, cette diversité des histoires est l’une des choses que j’ai le plus appréciées dans le cinéma. Le cinéma du monde est la seule chose qui m’a fait tomber amoureux de la narration et de la façon dont je peux me connecter avec des histoires de Corée, avec des histoires du Moyen-Orient, avec des histoires d’Angleterre. Je viens de Porto Rico et j’ai découvert des histoires en provenance des États-Unis. Je pense que nous pouvons tous nous connecter avec notre propre moi authentique et je pense qu’en ouvrant cette porte, ce qu’ils considèrent comme un risque, je le considère comme évident. Je ne pense pas que ce soit un risque du tout d’embrasser qui vous êtes vraiment et de laisser les communautés raconter leur histoire comme elles devraient le faire, car nous établirons un lien avec elles.

J’ai été très triste d’apprendre le décès de Keith Giffen, dont la contribution est la raison pour laquelle nous pouvons nous asseoir ici aujourd’hui et parler de Blue Beetle. Avez-vous une expérience que vous aimeriez partager, qu’il s’agisse de lire ses documents ou de l’avoir rencontré au cours de ce processus ?

Angel Manuel Soto : Je n’ai pas eu la possibilité de le rencontrer pendant ce processus. J’ai rencontré beaucoup de membres de son équipe autour de lui et une grande partie du travail qu’il a consacré aux bandes dessinées fait également partie de nos histoires. Nous avons pris beaucoup de choses qu’il a apportées et nous les avons incorporées non seulement dans la narration, mais aussi dans les signes des choses, dans la façon dont les choses se sont déroulées. [while] être capable de collaborer dans un sens, même s’il ne s’agissait pas d’une collaboration en face-à-face, mais honorer son héritage. En acceptant son impact et en le traduisant dans un monde d’action réelle, c’était pour moi un honneur de travailler avec des gens de ce calibre. J’espère seulement que cela continue. Il y a tellement de gens que j’admire et que je respecte. J’aime rendre ce genre d’hommage aux personnes qui nous forment.

Merci d’avoir raconté l’histoire et merci pour ce film. En tant qu’homme brun moi-même, Blue Beetle est une expérience inoubliable et j’espère vous parler à l’avenir. J’espère que vous pourrez en faire plus avec Blue Beetle, et j’attends toujours de voir ce que vous vouliez faire avec Bane !

Ange Manuel Soto : [Laughs] Merci, merci beaucoup, mec. J’espère que cela se produira aussi et j’espère que beaucoup plus de gens pourront raconter leur histoire à leur manière.

À propos de Blue Beetle

Jaime Reyes, récemment diplômé d’université, rentre chez lui plein d’aspirations pour son avenir, pour découvrir que sa maison n’est plus tout à fait celle où il l’a laissée. Alors qu’il cherche à trouver sa place dans le monde, le destin intervient lorsque Jaime se retrouve inopinément en possession d’une ancienne relique de biotechnologie extraterrestre : le Scarabée. Lorsque le Scarabée choisit soudainement Jaime comme hôte symbio6que, il se voit doté d’une incroyable armure capable de pouvoirs extraordinaires et imprévisibles, changeant à jamais son destin en devenant le super héros Blue Beetle.

Découvrez également notre autre entretien avec Raoul Max Trujillo.

Blue Beetle est actuellement disponible en numérique et arrive sur Blu-Ray et DVD le 31 octobre.

Dates de sortie clés