Le directeur général de la BBC explique comment les insultes des « pécheurs » ont été diffusées aux BAFTA : « une véritable

« Nous examinons maintenant plus en détail pourquoi nous n'avons pas détecté plus tôt qu'il y avait eu deux cas d'insultes racistes », a déclaré Tim Davie au Comité britannique de la culture, des médias et des sports.

Le directeur général de la BBC, Tim Davie, a expliqué comment une insulte raciale contre le casting de « Sinners » a été diffusée en différé des EE BAFTA 2026 le mois dernier et pourquoi elle est restée sur le streamer iPlayer pendant la nuit.

« Je tiens à vous assurer que la BBC regrette profondément les événements autour de la diffusion des BAFTA le dimanche 22 février. La BBC s'est excusée pour la grave erreur qui a été commise, en autorisant la diffusion d'insultes racistes puis en restant sur iPlayer pendant la nuit et jusqu'à lundi matin. Nous comprenons la blessure et le choc que cette erreur a causés », a-t-il commencé vendredi dans sa lettre adressée à la présidente du comité britannique de la culture, des médias et des sports, Dame Caroline Dinenage. « Je tiens à être clair : même si l'insulte raciste était symptomatique d'un handicap et d'un tic involontaire, elle n'aurait jamais dû être diffusée. C'était une véritable erreur, et nous assumons l'entière responsabilité de notre erreur. »

Davie a poursuivi en disant que l'équipe de la BBC sur place n'avait tout simplement pas entendu le sujet « I Swear » et que l'EP John Davidson avait utilisé le mot N contre Michael B. Jordan et Delroy Lindo lors de la cérémonie. Cependant, ils ont attrapé le tic du défenseur du syndrome de Tourette contre Wunmi Mosaku dans les 10 minutes suivant le premier incident.

« Notre compréhension à ce stade est que l'équipe de montage de l'émission dans le camion a cru à tort avoir supprimé l'incident auquel il était fait référence, sur la base du fait qu'elle avait entendu et supprimé l'insulte criée lors du prix de la meilleure actrice dans un second rôle », a-t-il poursuivi. « Par conséquent, lorsqu’on leur a dit qu’une insulte raciste avait été criée, ils ont cru qu’ils l’avaient supprimée. »

Le directeur général a également proposé une chronologie de la façon dont la BBC a finalement appris son erreur et l'a supprimée de la rediffusion. Il a même partagé les dispositions prises par le réseau avec les BAFTA pour atténuer d'éventuelles explosions de Davidson – notamment en informant le public à l'avance, en préparant les lignes que l'animateur Alan Cumming devait dire et en promettant des modifications sur tous les jurons applicables.

« Nous examinons maintenant plus en détail pourquoi nous n'avons pas détecté plus tôt qu'il y avait eu deux cas d'insultes racistes et pourquoi, après la diffusion, aucune mesure supplémentaire n'a été prise pour modifier ou supprimer le programme d'iPlayer », a conclu Davie. « La BBC tirera les leçons de cet incident et veillera à ce que les mesures appropriées soient prises pour éviter qu'un tel incident ne se reproduise. »

Le patron de la BBC ne s'est toutefois pas adressé à la chef décoratrice de « Sinners », Hannah Beachler, affirmant qu'elle avait vécu un troisième incident similaire cette nuit-là, après la cérémonie, sur le chemin du dîner. Davidson, pour sa part, s'est excusé publiquement.

Davie devrait quitter son poste de directeur général de la BBC en avril (aux côtés de la PDG de BBC News, Deborah Turness) après avoir annoncé sa démission en novembre en raison du montage par la chaîne d'un documentaire sur le président Donald Trump.